bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
2007'den beri Inside Out, Ottawa'nın Gatineau bölgesinde dört gün süren bir film festivali düzenler.Since 2007, Inside Out has produced a four-day festival in the Ottawa- Gatineau region.
Pontes 1969'da Lizbon yakınlarındaki Setúbal Bölgesi'ndeki Montijo şehrinde doğdu.Pontes was born in 1969 in Montijo, a town in the District of Setúbal, near Lisbon.
HTT ilk olarak 2010 yılında test edilmek için CARMA bölgesine kurulmuştur.HTT was first installed for testing at the CARMA site in 2010.
Bu iki tür Matsu bölgesinde iç içe geçmişlerdir.These two species overlap in the Matsu region.
Rogier, Fransa'nın Nord bölgesinde yerleşmiş olan bir ailenin soyundan geldi.Rogier descended from a family settled in the department of the Nord in France.
Andean bölgesinin tarihinde uzmanlaşmıştır.She specialized in the history of the Andean region.
RATP, Île-de-France bölgesinde yılda yaklaşık 3 milyar yolcu taşımaktadır.In the Île-de-France region, RATP carries about 3 billion passengers per year.
27 Ekim'de Ermeni birlikleri iki köyü terk ettiler ve güney bölgesinden çekildiler.On 27 October, Armenian troops left the two villages, they had occupied, and retreated south.
New York'un Güney Brooklyn bölgesinde büyük ve hareketli bir Suriyeli Yahudi cemaati bulunmaktadır.There is a large and vibrant Syrian Jewish community in South Brooklyn, New York.
Çekimler son iki hafta için Florida bölgesindeki Hillsborough ve Pinellas'da yapıldı.Filming lasted for two weeks in Hillsborough and Pinellas counties, in the Florida area.
Weston, 1934'ten bu yana Slough bölgesinde ve 1938'den beri Llantarnam'da bisküvi üretiyordu.Weston had been producing biscuits on the Slough site since 1934 and the Llantarnam site since 1938.
Bunların hepsi ya kısmen ya da tamamen Tibet Özerk Bölgesi'nin içerisinde bulunmaktadır.The following are all located partially or completely in the Tibet Autonomous Region.
Swabia (bazen Suabia veya Svebia olarak da bilinir) bölgesinden sonra adlandırıldı.It is named after the region of Swabia.
7. kalkış bölgesi: CZ-1D, CZ-2C/SD, CZ-4A, CZ-4B ve CZ-4C araçları.7 Launch Site: CZ-1D, CZ-2C/SD, CZ-4A, CZ-4B and CZ-4C vehicles.
Saat 07:30'da Cyd Charisse telefon edilerek Fox bölgesine çağrıldı.At 7:30 am, Cyd Charisse was telephoned and summoned to the Fox lot.
19:30 Tapınak bölgesini koru Num.19:30 To guard the Temple area — Num.
Harekâtın hedefi, Alman kuvvetlerini Smolensk ve Bryansk bölgesinden çıkarmaktı.Its goal was to clear the German presence from the Smolensk and Bryansk regions.
1989 Loma Prieta depremi, Körfez Bölgesi'nde yıkıma ve yaşam kayıplarına neden oldu.The 1989 Loma Prieta earthquake caused destruction and loss of life throughout the Bay Area.
Bölgeler: A Bölgesi 7 takımdan oluştu (Doğu Asya bölgesi takımları artı İsrail).Zone A had 7 teams (teams from East Asia, plus Israel).
M46 ve M47 aynı mercek bölgesindeki iki açık kümedir.M46 and M47 are two open clusters in the same binocular field.
Mayıs 2002'de Rohrbach Bölgesinden parti başkanı olarak atandı.He was appointed party chairman for Rohrbach District in May 2002.
Kolejin Iffley Yolu ve Cowley bölgesinde mülkleri de bulunmaktadır.The college also owns a number of properties on Iffley Road, and in the Cowley area.
Cleveland' in alçakta kalan birçok bölgesi tarım alanıdır.Much of the remainder of the lowland parts of Cleveland is farmland.
1828 yılında açılan Hotel Post, tüm Salzkammergut bölgesinde ilk Hotel oldu.The Hotel Post opened in 1828 was the first one in the whole Salzkammergut area.
Osmanlı Devleti Doğu Anadolu bölgesiyle sorumlu olan Üçüncü Orduyu bulundurmaktaydı.Thereafter, XII Corps was responsible for the eastern part of the Kingdom.
Afrika'nın tropikal doğu bölgesinde, Sudan'dan Zambiya'ya kadar büyük bataklıklarda yaşarlar.It lives in tropical east Africa in large swamps from Sudan to Zambia.
Filmin çekimleri Şubat 2015'te Londra ve Tampa Bay Bölgesi'nde başladı.Filming began in February 2015 in London and the Tampa Bay Area.
2007 yılında San Martín Bölgesi Başkanı oldu.In 2007, he became President of the San Martín Region.
Çoğu satelit DNA kromozomun telomerik veya sentromerik bölgesinde lokalizedir.Most satellite DNA is localized to the telomeric or the centromeric region of the chromosome.
Alın ve surat bölgesi yetişkinlerde sarıdır.The forehead and face is yellow in adults.
Tiya, Etiyopya'nın Soddo Bölgesi'nde bulunmaktadır.Tiya is located in the Soddo Region of Ethiopia.
Şehir ayrıca İyon Adaları bölgesi için de başkent olarak hizmet vermektedir.The city also serves as a capital for the region of the Ionian Islands.
Brandenburg kamyon fabrikası savaş sonrası Almanya’nın Rus bölgesine girdi.The Brandenburg truck plant fell into the Russian zone of a divided postwar Germany.
Sonra onu Fuzuli bölgesine yolladılar.He then drove them to a county dump.
DİK, dünyanın birçok bölgesinde, hepatit C için büyük bir risk faktörüdür.Intravenous drug use (IDU) is a major risk factor for hepatitis C in many parts of the world.
Doğumundan hemen sonra ailesi ile birlikte Kherson bölgesine taşınmıştı.Right after his birth he along with his parents moved to the Kherson region.
Isthmo-Kolombiya bölgesinin en iyi bilinen taş heykelleridir.They are the best-known stone sculptures of the Isthmo-Colombian area.
Pas-de-Calais bölgesinde doğdu.He was born in the Pas-de-Calais.
Karadeniz bölgesinin mutfağı (Türkiye'nin kuzeyi) mısır ve hamsi balığına dayanır.The Black Sea region's cuisine (northern Turkey) is based on corn and anchovies.
Eski komünist kalesi olan Wedding bölgesinde hayır oranı %19.7 idi.In the former Communist stronghold of Wedding it was 19.7% against.
Yeni bir KSK oluşturulduğunda, DS kaydı bir üst bölgesine aktarılmalı ve orada yayınlanmalıdır.When a new KSK is created, the DS record must be transferred to the parent zone and published there.
Günümüzde ilçe ülkenin en fakir bölgesidir.Today the area is considered to be the poorest region in the country.
9. kalkış bölgesi: CZ-2C, CZ-4B ve CZ-4C.9 Launch Site: CZ-2C, CZ-4B and CZ-4C.
Annapolis "Baltimore-Washington Metropoliten Bölgesi" içindedir.It is part of the Baltimore–Washington Metropolitan Area.
2003'te Çad'ın komşusu Sudan'daki Darfur bölgesindeki çatışmalar Çad'a sızdırıldı.In 2003, conflict in the neighbouring Darfur region in Sudan leaked across the border into Chad.
Marneuli günümüzde tarım bölgesi olarak seçilmektedir.At present Marneuli is known as agricultural region.
Jyväskylä bölgesinde, Taş Devri'nden arkeolojik bulgular bulunmaktadır.In the Jyväskylä region, there are archeological findings from the Stone Age.
Gezegenlerarası ortamda en az iki disk tipi kozmik toz bölgesi bulunur.The interplanetary medium is home to at least two disc-like regions of cosmic dust.
En sert çatışmalar ise Maglizh, Enina ve Shipka bölgesinde gerçekleşiyordu.Particularly hard battles were fought at Maglizh, Enina and Shipka.
Napoli bölgesinin bir parçasıdır.It is part of Comune di Napoli.
B bölgesindeise 22 Ağustos 2011'de yayımlanmışlardır.In region B, it was released on August 22, 2011.
1935 yılında Ruhr-Aşağı Ren bölgesinin BDM lideri oldu.In 1935 she became BDM Leader in the Ruhr-Lower Rhine region.
Bahar ve yaz aylarında Kore ile Rusya'nın uzakdoğu bölgesinde de görülebilir.It is also seen in the spring and summer in Korea and the Russian Far East.
Bölgesinde bulunan diğer yuvalardaki yavruların babası olup olmadığı belirsizdir.It is unclear whether or not he fathers young in any of the other nests within his territory.
Turnuvaya 16 takım katıldı ve 14-24 Temmuz arasında Bilbao, Bask Bölgesi, İspanya'da düzenlendi.The competition featured 16 teams, held in Bilbao, Basque Country, Spain from July 14–24.
2001'den 2007'ye kadar, eski Sabratha wa Sorman Bölgesi'nin başkentiydi.From 2001 to 2007 it was the capital of the former Sabratha wa Sorman District.
Fata Morgana karada veya denizde, kutup bölgesinde veya çölde görülebilir.A Fata Morgana can be seen on land or at sea, in polar regions or in deserts.
AMEinfo.com Orta Doğu bölgesi hakkında iş bilgileri sağlayan çevrim içi sunucu servisidir.AMEinfo.com is a provider of online business information about the Middle East region.
Bunların en eskisi olan, 1753'te kurulmuş Britanya Müzesi Bloomsbury bölgesinde bulunur.The first of these to be established was the British Museum in Bloomsbury, in 1753.
About, Dieuze'de, Fransa Lorraine bölgesindeki Moselle'de doğdu.About was born at Dieuze, in the Moselle département in the Lorraine region of France.
İlgili Sayfalar