bölgesi ile cümle

bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1 yerleşim bölgesi.1 provincia.
Eski Yugoslavya bölgesinde popülerdir.Se encuentra en el territorio de la antigua Yugoslavia.
Ennedi Bölgesi, Çad'ın 22 bölgesinden birisidir.Ennedi Este es una de las 23 regiones del Chad.
Jyväskylä bölgesinde, Taş Devri'nden arkeolojik bulgular bulunmaktadır.En Naha fueron hallados algunas reliquias arqueológicas de la edad de piedra.
Almanya ayrıca, Avrupa Birliği ve Euro Bölgesi'nin kurucu üyesidir.Estados miembros de la Unión Europea, ambos forman parte del espacio Schengen y de la Eurozona.
"Radikal lenf nodu diseksiyonu"nda ise tümör bölgesindeki lenf düğümlerinin çoğu ya da hepsi alınır.Linfadenectomía radical Se extirpa la mayoría o todos los ganglios linfáticos en el área tumoral.
Bío-Bío BölgesiLa Tribuna del Bío-Bío.
Dersim bölgesinden Hınıs'a gelerek yerleşmişlerdir.Me vinieron a buscar a mi casa en Lugano.
Rus İmparatorluğu zamanında, Kuban bölgesi Adığelerin (Çerkeslerin) toprakları idi.Durante el Imperio ruso, la región del Kubán era un territorio cosaco.
Kurd, Macaristan'ın Tolna bölgesindeki bir belediyedir..Tamási es una ciudad en el condado de Tolna en Hungría.
1914 Eylül'ünde Fransa'nın Lorraine bölgesinde yüzünden ciddi şekilde yaralandı.En septiembre de 1914 resultó gravemente herido por metralla en Flandes.
1828 yılında açılan Hotel Post, tüm Salzkammergut bölgesinde ilk Hotel oldu.El Hotel Post abrió sus puertas en 1828 siendo el primero en la zona de Salzkammergut.
Grenland bölgesi içinden geçen E18 güney kısmının, E134 ise iç kısımlarının ulaşımında temel kara yollarıdır.La E1 en la Selva Negra sigue caminos preexistentes de larga distancia.
Başka bir hareketlilik konusu da tankı operasyon bölgesine intikal ettirmektir.Otra cuestión sobre la movilidad es la de conseguir llevar el carro de combate al teatro de operaciones.
Şehir Brodsko-Posavska bölgesinin idari merkezidir.Es el centro administrativo del condado de Brod-Posavina.
Unter den Linden'de bulunan devlet operası çünkü Doğu-Berlin'in bölgesindeydi.Fue uno de los primeros directores de la Staatsoper Unter den Linden berlinesa.
Şehirdeki finans bölgesi bu adadadır.En este distrito se encuentra la oficina de tierras de la isla.
Alcobendas, İspanya 'nın Madrid Özerk Bölgesinde şehir.Alcobendas es un municipio de España perteneciente a la Comunidad de Madrid.
"Amarillo Metropoliten Bölgesi" ise dört ilçeye yayılmıştır ve tahmini nüfus 236,113 kişidir.El área metropolitana, sin embargo, tiene una población estimada de 236.113 repartida en cuatro condados.
Aliyar Aliyev 14 Aralık 1957'de Kubadli bölgesindeki Gazyan köyünde doğdu.Aliyar Aliyev nació en la aldea de Gazyan del distrito de Qubadlı el 14 de diciembre de 1957.
Yurets dili, Yenisey Nehri bölgesinde konuşuluyordu, bugün ölü bir dildir.El grupo septentrional hablaba el dialecto Hãhãhãi, actualmente severamente amenazado.
B hücresi bölünmesi sırasında, DNA'nın immünoglobulin değişebilir bölgesi, okunur ve çevirilir.Durante la división de los linfocitos B las regiones variables de ADN son transcritas y traducidas.
Olaylara düzenli katılım ile oyuncu, Feo'nun bir bölgesindeki etkisini arttırır.La participación regular en estos eventos aumenta la influencia del jugador en diversas zonas del mundo Faeo.
Chagai Bölgesi'ne bağlıdır.Corresponde a la zona de Chingazo.
Örneğin Slovenya'nın Koper bölgesinde peynirli börek yapımında kullanılır.Por ejemplo, el llamado queso de vexiga lo hace en vegijas de animal.
Memeleri kasık bölgesinde arka ayaklarına yakındır.Mate con boca en la región proximal.
Anderlecht, Belçika'nın Brüksel Bölgesi'nin 19 belediyesinden biri.Anderlecht es uno de los diecinueve municipios de la Región de Bruselas-Capital.
Barış görüşmeleri Mayıs ayında Ryswick'in Huis ter Nieuwburg bölgesinde başlamıştır.La conferencia tuvo lugar en medio de ambas ciudades, en el Huis Ter Nieuwburg de Ryswick.
Rif bölgesi (kırmızı).Red Fluvial: en la zona.
Diğer bir bölümü ise Doğu Anadolu Bölgesi'nde yer almaktadır.El resto del departamento está incluido en la región Andina.
Rieti ili (İtalyanca: Provincia di Rieti), orta İtalya'da Lazio bölgesine yer alan bir il.Rieti (en italiano Provincia di Rieti) es una provincia de la región del Lacio, en Italia.
Müze yoğunluğu açısından Fransa'nın birinci bölgesidir. ^1ª región en densidad de museos.
Caserta ili (İtalyanca: Provincia di Caserta) Güney İtalya'da Campania Bölgesinde yer alır.Caserta (en italiano Provincia di Caserta) es una provincia de la región de Campania, en Italia.
Karayipler bölgesinde, özellikle de Grenada'da yetişir.También viaja a España, y en particular a Granada.
Oyunlar, PlayStation Network hesabının bölgesine göre değişiklik göstermekteydi.Inicialmente, el principal problema parecía ser la incapacidad para conectarse a la PlayStation Network.
1979 - İspanya'da Katalonya Özerk Bölgesi kuruldu.1979: en España entra en vigor el segundo Estatuto de Autonomía de Cataluña.
Aynı zamanda Asir Bölgesi'nin başkentidir.Es asimismo capital del distrito de Asillo.
Oteller bölgesinde her bütçeye göre konaklama olanakları vardır.Aún se evalúan un posible apoyo en albergues.
Güneybatı Bölgesi (Fransızca:Région du Sud-Ouest), Kamerun'un 10 yönetim bölgesinden birisidir.El departamento Sudeste (en francés: Sud-Est) es uno de los diez departamentos de Haití.
Livorno ili (İtalyanca: Provincia di Livorno) Orta İtalya'da Toskana Bölgesinde yer alır.Livorno (en italiano Provincia di Livorno) es una provincia de la región de la Toscana, en Italia.
İspanyol istilası döneminde Mezoamerika bölgesinde Azteklerden sonra en büyük ikinci devletti.En el momento de la conquista española fue el segundo Estado más grande de Mesoamérica.
Petén bölgesinin bu dönemde etkinliği artmış iki önemli merkezi Uaxactún ve Tikal’dir.C. Los dos principales centros de la zona fueron Uaxactún y Tikal.
Laurent, Paris'in 9. bölgesinde büyümüştür.Su vida parisina se centraba en el IX distrito de París.
Buradan Güney İran'a Fars bölgesine gelen Timur, Muzafferiler üzerine yürüdü.El otro pueblo que se había asentado en el sur de Irán, en el área de Fars, fue el de los persas.
La Liga takımlarından Athletic Bilbao forması giyen oyuncu, forvet bölgesinde görev yapmaktadır.Funciona como asociación de equipos de fútbol dentro de la Provincia de El Oro.
Orta sahanın ofansif bölgesinde oynamaktadır.Juega a la plaza de medio ofensivo.
Amacı Güney’deki Negev bölgesinde resmi olarak tanınmamış köyleri temsil etmektir.Manhattan, área no incorporada del estado de Nevada.
2011 - Estonya Euro bölgesine dahil oldu.2011: Estonia adopta el euro como moneda oficial.
Kartal Bulutsusu, IC 4703 katalogda yayma salma bulutsu veya H II bölgesi olarak yer alır.La nebulosa del Águila es parte de una nebulosa de emisión, o región H II, catalogada como IC 4703.
Dünya’nın her bölgesinde bulunurlar.Enviar mensajes a cualquier parte del planeta.
Lunda Norte Bölgesi, Angola'nın 18 yönetim bölgesinden birisidir.Lunda Norte es una de las dieciocho provincias de Angola.
Kazakistan'ın nüfusu en kalabalık bölgesidir.La población de origen caucásico son la mayor parte de la población.
Birikme bölgesinden taşınan buza eş miktarda buzun eriyerek kaybolduğu yerde oluşur.Éste se produce cuando el glaciar entero se desplaza sobre el terreno en el que se encuentra.
Haute-Garonne departmani ve Midi-Pyrénées bölgesinin merkezidir.Se trata de la capital y prefectura del departamento de Tarn-et-Garonne en la región de Midi-Pyrénées.
Ege Bölgesi’nde bulunan Çepni nüfusun tamamı Alevi kültürünü benimsemişlerdir.C. etapa en la cual toda la zona cae bajo dominación de la cultura Wari.
New York'un semtleri (İngilizce: borough), New York'un beş yönetim bölgesidir.Fort George, Nueva York fue el nombre de cinco fuertes en el estado de Nueva York.
Taburun görev bölgesinde 9. Tümen’in üç topçu bataryası bulunmaktadır.AA. de Honduras existen cuatro batallones de artillería.
Liechtenstein 19 Aralık 2011 tarihinde Schengen Bölgesine resmen katılmıştır.El 21 de diciembre de 2007 Eslovenia implementó el Acuerdo de Schengen.
Günümüzdeki Ardenler bölgesi ise çok daha küçük bir alanı kaplamaktadır.En la actualidad, sin embargo, el condado cubre una zona más pequeña.
Littoral: Afrika ülkesi Kamerun'un on idari bölgesinden bir tanesi.Litoral, una de las 10 regiones de Camerún.
İlgili Sayfalar