bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fata Morgana karada veya denizde, kutup bölgesinde veya çölde görülebilir.Una Fata Morgana puede ser vista en tierra o en mar, en regiones polares o desiertos.
Bender Abbas-Zahidan, 722 km. doğu bölgesine bağlanır.Bandar Abbas-Zahedán a 722 km al este.
Daha sonra CJ'i, Rollin Heights Ballas bölgesi olan Jefferson'a attılar.Finalmente sueltan a CJ en territorio de los Rollin Heights Ballas.
Çin Halk Cumhuriyeti Makau Özel İdari Bölgesi 185.Región Administrativa Especial de Macao de la República Popular China 185.
Evian Group-Arap Bölgesi (EGAR) (2006-2009).Grupo Evian-Región Árabe (EGAR) (2006-2009).
Powell's Books, Portland, Oregon metropolitan bölgesindeki bir kitabevi zinciridir.Powell’s Books es una cadena de librerías en Portland, Oregón, y el área metropolitana circundante.
Irak'ta Hilla Bölgesinde yaşamıştır.Establecieron la ciudad de Hilla en Irak.
All Time Low pop punk grubu, Amerika'nın Baltimore bölgesine bağlı Maryland'de 2003 yılında kurulmuştur.All Time Low es un grupo estadounidense de pop punk formado en Baltimore (Maryland) en 2003.
Warburton, Filedelfiya bölgesinde yetişmiştir.Warburton se crió en la zona de Filadelfia.
Filmin çekimleri Şubat 2015'te Londra ve Tampa Bay Bölgesi'nde başladı.El rodaje comenzó en febrero de 2015, en Londres y en el área de la Bahía de Tampa, en Estados Unidos.
Kazakistan'nın doğusundaki Altay bölgesinde de bazı küçük Tuva grupları yaşamaktadır.Una comunidad pequeña de este grupo también vive en Kazajistán.
Günümüzde ilçe ülkenin en fakir bölgesidir.Hoy se considera la región más pobre del país.
Meme bölgesi beyaz olabilir.La aleta caudal puede ser blanca.
Akabinde de Müslüman Mindanao Özerk Bölgesi kuruldu.Durante este periodo se asentó la autonomía del Mindanao Musulmán.
Ruhr Bölgesi'nde bulunur.Está situada en la región del Ruhr.
Sahra Çölü bölgesi savana benzeri bir ortamı desteklemektedir.La región del desierto del Sahara es compatible con un entorno de sabana.
Bunların en eskisi olan, 1753'te kurulmuş Britanya Müzesi Bloomsbury bölgesinde bulunur.El primero fundado fue el Museo Británico, en Bloomsbury, en el año 1753.
Isan Tayland'ın en fakir bölgesidir.Isan constituye la más pobre de las regiones tailandesas.
Açık biçimde farklı olan alan ise Makaronezya adaları bölgesidir.Una zona claramente distinta es también la región de lasislas macaronésicas.
Williams, New Orleans, Louisiana’nın Fransız bölgesinde yaşadı.Williams vivió en el barrio francés de Nueva Orleans, Luisiana.
1990 - Irak, Kuveyt'i yeni bölgesi ilan etti.1990: Irak declara a Kuwait provincia iraquí.
O bugünün Rusya Federasyonu Aşağı Volga Astrahan bölgesinde gömüldü.Está enterrado en el Astracán región del Bajo Volga en la actual Federación Rusa.
Britanyalı Orta Afrikası' günümüzde Malavi bölgesinde 1891 ve 1907 yılları arasında varlığını sürdürdü.El Protectorado Británico de África Central (BCA) existió en la zona de la actual Malaui entre 1891 y 1907.
Friuli bölgesinde her şehrin biri İtalyanca biri Furlan olmak üzere iki ismi bulunur.Todas las ciudades y pueblos del Friuli tienen dos nombres, uno en italiano y otro en friulano.
Lizbon bölgesi Portekiz’in en zengin bölgesidir.Lisboa es la ciudad más rica de Portugal.
Yeongdeungpo, Seul'de önemli bir ofis, ticaret ve konut bölgesidir.Yeongdeungpo Distrito ha sido fuertemente desarrollado como una oficina, comercial, y residencial.
Ayrıca Spiš bölgesinin en büyük kasabası ve Slovakya'nın 10. büyük şehridir.Es la ciudad más grande de la región tradicional de Spiš y la décima ciudad por tamaño en Eslovaquia.
1940 - Romanya, Basarabya (bugünkü Moldova) bölgesini Sovyetler Birliği'ne bıraktı.1940: Rumanía cede Besarabia (hoy Moldavia) a la Unión Soviética.
Slovenya Euro bölgesine dahil oldu.Pérdida del Foro Euromediterráneo.
M46 ve M47 aynı mercek bölgesindeki iki açık kümedir.M46 y M47 son dos cúmulos en el mismo campo binocular.
5 yerleşim bölgesi.5-Ámbito de sitio local.
Calcio Lecco 1912, İtalya'nın Lombardiya bölgesinin Lecco şehri merkezli futbol kulübü.El Calcio Lecco 1912 es un club de fútbol de Italia de la ciudad de Lecco, en la región de Lombardía.
Sahra Çölü bölgesi ıslak ve bereketlidir.La región del desierto del Sahara es húmeda y fértil.
LASK Linz, Avusturya'nın Linz bölgesinde kurulan futbol kulübü.El LASK Linz es un equipo de fútbol de Austria, situado en la localidad de Linz.
Bölgesi Syddanmark'tır.Por el sur, está la región de Syddanmark.
Güneybatı dışında Avustralya’nın her bölgesinde bulunur.Se encuentra en todas las regiones de Australia excepto el suroeste.
Önemli bir balıkçılık bölgesidir.Es una zona de importante actividad pesquera.
Nam Kỳ (Türkçe: Güney Yönetim Bölgesi, Fransızca: Cochinchine), Vietnam'ın güneyinde yer alan bir bölgedir.Cochinchina (en francés: Cochinchine) es la zona meridional de Vietnam, al sur de Camboya.
Ouham-Pendé, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin 17 bölgesinden biridir.Ouham-Pendé es una de las catorce prefecturas de la República Centroafricana.
Detroit 1805'den 1847' ye kadar, Michigan bölgesinin başkenti olmuştur.A partir de 1805 hasta 1847, Detroit fue capital de Míchigan.
Sivas bölgesinde asayişin sağlanmasında büyük hizmetleri bulunmuştur.Destacó por su servicio a los enfermos de lepra allí.
Kolumbiya Bölgesi (Washington, D.C.)'nde eşcinsel evlilik 2010'da yasal oldu.En 2010 fue aprobado en el Distrito de Columbia (Washington D.C.).
4 yerleşim bölgesi.4 asentamientos” urbanos.
İtalya'nın başkenti Roma da "Lazio" bölgesinde yer almakta ve bu özerk bölgenin de başkenti durumundadır.Roma, capital de la República Italiana y del Lacio y ocupa un lugar preponderante en la economía de la región.
Sasaniler bu saldırıları sona erdirmek için Kafkasya bölgesinde pek çok istihkam kurdular.Los sasánidas construyeron numerosas fortificaciones en la región del Cáucaso para detener estas acometidas.
Gjensidige Danimarka, İsveç ve Baltık bölgesinde de hizmet vermektedir.Gjensidige tiene filiales en Dinamarca, Suecia y la Región Báltica.
Or Yehuda (İbranice: אוֹר יְהוּדָה) İsrail'in Tel Aviv Bölgesinde bulunan bir şehir.Or Yehuda (hebreo: אור יהודה) es una ciudad del distrito de Tel Aviv de Israel.
Özellikle Sivas bölgesinde yetişir.Crece exclusivamente en Sicilia.
Kanada'nın Sudbury bölgesi bugün Dünya nikel üretiminin %30'unu yapmaktadır.Las minas de Canadá, Cuba y Rusia producen hoy día el 70 % del níquel consumido.
1164 yılında ise başpiskoposun idare bölgesi hâline geldi.En 1164 la ciudad fue elevada al rango de arzobispado.
Kızıl Nehir, Çin'in Yunnan bölgesinin güneyindeki dağlarda, Dali şehrinden doğar.El río Rojo comienza en la provincia china de Yunnan, en las montañas al sur de la ciudad de Dali.
Lotharingia olarak da bilinen Lorraine bölgesinde sadece bir kez danegeld için vergi toplanmıştır.En Lotaringia solo se tiene constancia de una única recaudación como danegeld.
Novi Sad Voyvodina'nın ekonomik merkezidir ve Sırbistan'ın en verimli tarım bölgesidir.Novi Sad es el centro económico de Voivodina, la región más fértil en términos agrícolas de toda Serbia.
KLU, Hamburg şehrinin Hafencity bölgesinde yer alarak dersleri İngilizce olarak vermektedir.La KLU está situada en la zona de HafenCity en Hamburgo y todas las clases se imparten en inglés.
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.Una primera invasión de los chatti en la provincia de Germania Superior fue rechazada sin problemas en 162.
Kuzey Atlantik bölgesinde yılda meydana gelen ortalama trohadi loopik siklon miktarı sekizdir.A nivel mundial, cada año se forman una media de 80 ciclones tropicales. Océano Atlántico Norte.
Kendisi Portekiz'e bağlı olan Madeira Özerk Bölgesi'ne aittir.Actualmente es parte integrante de la Región Autónoma de Madeira y, por lo tanto, pertenece a Portugal.
Şehir deprem bölgesinde olup zaman zaman depremden çok büyük hasar görmüştür.Cuando ocurrió el sismo, la tierra se agrietó de gran manera.
İtalya bölgesinin en zengin ve en endüstrileşmiş bölgelerinden birisidir.Eso representó la pérdida de una de sus provincias más ricas e industrializadas.
Vırmıça-Shalqin sınırından sonra Ak Drin, Arnavutluk topraklarındaki Trektan bölgesine geçmektedir.En la frontera de Vrbnica-Shalqin, el río entra en la región albanesa oriental de Trektan.
İlgili Sayfalar