bölgesi ile cümle

bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Turgut Özal'ın en büyük projelerinden biri organize sanayi bölgesidir.L’aménagement de la commune de Gassin est un des plus importants au point de vue tourisme.
Mahallenin büyük bir kısmı yakınında olan Organize sanayi bölgesinde çalışmaktadır.L'immense majorité de ses habitants travaille dans la zone industrielle environnante.
Çünkü sınır bölgesinde bulunuyordu.Elle était dans la région.
Evian Group-Arap Bölgesi (EGAR) (2006-2009).Président du Groupe Évian–Région arabe (EGAR) (2006-présent).
Setagaya, genel olarak bir konut bölgesidir.Debniki est principalement une zone résidentielle.
Nil - Sahra bölgesinde insanlar birçok hayvanı evcilleştirdiler.Dans l'aire nilo-saharienne, de nombreux animaux sont domestiqués, dont l'âne.
Erzurum, Türkiye'nin ve Doğu Anadolu bölgesinin en önemli ticaret merkezlerinden biridir.En termes de trafic, elle est la plus importante de Turquie et du Moyen-Orient.
Aşıklı Höyük, Orta Anadolu’nun Volkanik Kapadokya bölgesinde bulunan bir höyük yerleşmesidir.Un important volcanisme a lieu qui conduit à la formation de la Province magmatique centre atlantique.
Fransa Kontluğu: Fransa’nın merkezi bölgesi.Article détaillé : Centre de la France.
Nüfusun önemli kısmı Java bölgesinde bulunuyordu.L'application est elle-même développée en grande partie en Java.
Vancouver, Büyük Vancouver Bölgesi'nin (Greater Vancouver Regional District) şehirlerinden biridir.Elle fait partie du district régional du Grand Vancouver.
8-10 Şubat: TSK jetleri Bafilion bölgesine birçok hava harekâtı düzenledi.10 - 11 février : un cyclone dévaste l'île Bourbon.
Cheshire Kontluğu Kuzey-Batı İngiltere bölgesinde konumlanmıştır.Le Cheshire est un comté de l'Angleterre du Nord-Ouest.
Steven Geçidi kuzey bölgesinde) Saint Helens Dağı: 2.549 m.Elle comprend de nombreux volcans (Mont Saint Helens, 2 549 mètres).
Şişkin meyveli tür daha çok Akdeniz Bölgesi'nde ve Güney Amerika'da yayılır.La patate douce que l’on retrouve dans tout le Pacifique et dans l'Amérique du Sud.
İslami Cephe, Suriye'nin güneyinde ise özellikle Şam bölgesinde çatışmalara dahil olmaktadır.L'islam est présent surtout au sud, parmi les Tatars.
Şehir önemli bir tarım bölgesidir.La commune est une importante zone d'immigration.
Böylece Mostar, Hersek bölgesinin önemli bir şehri haline gelmiştir.Munich devient une ville importante d'Allemagne.
Sahra DAC, tüm Batı Sahra bölgesinde hak iddia etmektedir.La RASD revendique la totalité du Sahara occidental.
Ama Memluklular Osmanlıların Çukurova bölgesindeki varlıklarından hoşnut değillerdi.Néanmoins, la population Ombrienne ne semble pas avoir été éradiquée dans les districts conquis.
Pas-de-Calais bölgesinde doğdu.Il couvrait le département du Pas-de-Calais.
Tōhoku bölgesi, Akita, Aomori, Fukuşima, Iwate, Miyagi ve Yamagata prefektörlüklerinden oluşmaktadır.Cette région est formée de six préfectures : Akita, Aomori, Fukushima, Iwate, Miyagi, Yamagata.
Alevidirler) Brimsan Teşik Zıravkan (Ziroskan) (Tur Abidin, Mardin bölgeside.Alpinia kawakamii Alpinia kawakamii, (Alpinia elwesii, Curtis's Bot.
6 yerleşim bölgesi.6 communautés locales.
Basse-Kotto, Orta Afrika Cumhuriyeti'nin 17 bölgesinden biridir.Basse-Kotto est une des 16 préfectures de République centrafricaine.
OFC üyesi olmayan, Tayvan ve İsrail takımları Okyanusya bölgesine katıldı.Pour des motifs politiques, Taïwan et Israël font partie du groupe Océanie.
Günümüz Sahel bölgesinde bir Afrika kültürü gelişir.Una cultura africana se desarrolla en la actual región del Sahel.
Fransa'daki üçüncü metalürji bölgesi.3ª región metalúrgica de Francia.
Acil tıp alanında uzmanlaşmayı seçti ve Los Angeles bölgesinde birçok hastanede çalıştı.Optó por especializarse en medicina de emergencia y trabajó en varios hospitales del área de Los Ángeles.
Babası Dominikus Böhm, Almanya’nın birçok bölgesinde inşa ettiği kilise tasarımları ile tanınmıştı.Su padre, Dominikus Böhm, es conocido por haber construido numerosas iglesias en Alemania.
Yeni bir KSK oluşturulduğunda, DS kaydı bir üst bölgesine aktarılmalı ve orada yayınlanmalıdır.Cuando una nueva KSK se crea, el registro DS debe ser transferido a la zona superior y publicado allí.
Kış dünyanın bu bölgesinde askeri faaliyet için normal bir zaman olmamaktadır.El invierno no es el tiempo usual para actividades militares en esa parte del mundo.
Sivil insanları savaş bölgesinden çıkarmak gerekiyordu.La población civil debía ser evacuada del campo de batalla.
Porto Riko Bağımsız Özerk Bölgesi 172.Estado Libre Asociado de Puerto Rico 172.
Üretilen kalın, zehirli duman, yüzyıllardır Falun bölgesinin ayırdedici bir özelliği olmuştur.El humo denso y venenoso producido debió ser un rasgo distintivo de la zona de Falun durante siglos.
James Smith Manchester'ın Gorton bölgesinde işsiz ve karısından boşanmış bir şekilde yaşıyordu.James Smith era un desempleado divorciado que vivía en el área de Gorton en Manchester.
NGC 3180 ve NGC 3181 adında iki H II bölgesi vardır.NGC 3184 tiene dos regiones H II llamadas NGC 3180 y NGC 3181.
Bu versiyona Leo Hollandicus yani Hollanda Aslanı denmektedir ve sadece Hollanda bölgesini içermektedir.Se le llamó Leo Hollandicus, el león holandés, y mostraba solo la provincia de Holanda.
2001 yılında Hanover bölgesinde yerel politikaya girdi.En el año 2001, entró en la política local de la región de Hannover.
Mandoul bölgesi ve Mandoul Oriental departmanının başkentidir.Es la capital de la región de Mandoul y del departamento de Mandoul Oriental.
Güney bölgesi olarak da bilinir.También conocido como meridional.
2 Haziran 2009 tarihinde, Public Interest Registry .org bölgesini imzaladı.El 2 de junio de 2009, el Public Interest Registry (PIR) firmó la zona .org.
New York'un Güney Brooklyn bölgesinde büyük ve hareketli bir Suriyeli Yahudi cemaati bulunmaktadır.Hay una gran y vibrante comunidad judía de Siria en el sur de Brooklyn, Nueva York.
1904 - ABD, 10 milyon Dolar karşılığında Panama Kanalı bölgesinin kontrolünü satın aldı.1904: en Panamá, Estados Unidos gana el control del Canal de Panamá por 10 millones de dólares.
Çin Halk Cumhuriyeti Hong Kong Özel İdari Bölgesi 171.Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China 171.
Straubing-Bogen bölgesinin yeridir.Es cabecera del distrito de Straubing-Bogen.
Bina, Minato Mirai 21 bölgesinde Yokohama Sanat Müzesi'nin yanında yer almaktadır.Se ubica en el distrito Minato Mirai 21 de Yokohama, junto al Museo de Arte de Yokohama.
Whitehorse, Kanada'nın Yukon bölgesinin başkentidir.Whitehorse es la ciudad capital del territorio del Yukón, Canadá.
Filmde Harlem bölgesinde büyüyen dört gencin trajik hikâyesi anlatılmaktadır.La película cuenta las vidas de cuatro jóvenes que crecen en Harlem.
Visayas bölgesindeki birçok sahilsel köyde sekiz veya ondan fazla ev yoktur.Muchos municipios costeros en la región de Bisayas están formadas por no más de ocho o diez casas.
Kolejin Iffley Yolu ve Cowley bölgesinde mülkleri de bulunmaktadır.El universitario también posee un número de propiedades en Iffley Carretera, y en el Cowley área.
Armenia, Kolombiya'nın Quindío bölgesinin başkentidir.Armenia, ciudad capital de Quindío en Colombia.
1914'te Broadheath sanayi bölgesinde 14 tane şirkette binlerce işçi çalışmakta idi.En 1914, 14 empresas operaban en Broadheath, empleando a miles de trabajadores.
Viral RNA'nın büyük kısmı (PP bölgesi hariç) RNaz H tarafından sindirilir.La mayoría de ARN viral es degradado por la RNasa H, excepto la región PP.
Bahar ve yaz aylarında Kore ile Rusya'nın uzakdoğu bölgesinde de görülebilir.En la primavera y el verano también se la encuentra en Corea y el extremo este de Rusia.
Bretonlar, Fransa'daki Breton bölgesinde yaşayan bir Kelt etnik grup.Los bretones forman un grupo étnico situado en la región de Bretaña, Francia.
On altı yaşında Tajima bölgesinden gelen Akiyama isimli güçlü bir üstadı yendim.A la edad de dieciséis años derroté a un poderoso adepto llamado Akiyama, que venía de la provincia de Tajima.
Bölge Avrupa'da tahıl üretiminde birinci sıradadır ve Fransa'nın beşinci sanayileşmiş bölgesidir.Es la primera productora de cereales del país y la quinta región industrial de Francia.
Güney Doğu Asya bölgesindeki en etkili siyasi figürlerinden biri olarak kalmıştır.Fue una de las figuras políticas más influyentes del Sudeste Asiático.
Junin Bölgesi'nde bulunur.Se encuentra en el departamento de Junín.
İlgili Sayfalar
bölgesi ne demek?bölgesi hecelere ayrılması