bölgesi ile cümle
bölgesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Doğu Karadeniz bölgesinin en eski ve en büyük Tıp Fakültesidir.Il s'agit de l'une des plus anciennes et des plus grandes écoles de médecine ostéopathique du pays.
Karın bölgesine kesi uygulanmaktadır.La ville abrite le tribunal de son district.
Günümüzde Kuzey Batı İngiltere bölgesindeki nüfusun %100 'e yakın oranı İngilizce konuşmaktadır.Près de 11 % de la population du village est dorénavant de langue anglaise.
Solda olan Takashima Hisa, veya "O-Hisa", Ryogoku bölgesinin (ja) Yagenbori kentindendir.À gauche se tient Takashima Hisa (高しまひさ (?) ou O-Hisa, de Yagenbori dans le quartier Ryōgoku.
Mart 2009'da Rusya'nın Altay bölgesinden millet vekili seçildi..En mars 2009, il a été élu comme député dans la région de l'Altaï de la Fédération de Russie.
Şehir Rhône-Alpes bölgesinin başkentidir.La Région Rhône-Alpes.
Günümüzde ilçe ülkenin en fakir bölgesidir.Elle reste aujourd'hui la région la moins peuplée du pays.
Çünkü Belucistan'ın Pakistan bölgesi Pakistan'ın %44'nü oluşturmaktadır.Les Baloutches ne représentent que 4 % de la population du Pakistan.
Eskiden bu bölgenin bir av bölgesi olduğu söylenmektedir.Cette œuvre nous rappelle que jadis, la région était une terre de vignes.
İtalya 'nın Piyemonte bölgesinde konuşulan bir Gallo-İtalik dildir.L'émilien est un dialecte gallo-italique parlé en Italie.
Lahor bölgesine kadar ilerler.Progression jusqu'à la Marne.
Üçüncü bir nicelik bu yüzeyin bir parça bölgesidir.La troisième est la surface d'une sphère ordinaire.
Nüfusun %72'si Bretanya Bölgesinde diğer %28'i ise Pays de la Loire bölgesinde yaşamaktadır.Dix d'entre eux concentrent 60 % de l'activité, tous situés en Bretagne et les Pays de la Loire.
Ocak 2019'da yapılan referanduma göre Bangsamoro Otonom Bölgesi özerklik hakkına kavuşmuştur.En février 2019, est fondée la région autonome Bangsamoro.
27 Kasım 2013 tarihinde Av Köpekleri takımyıldızı bölgesinde olacaktır.Le 26 mai, le régiment reste un dernier jour dans ses cantonnements de la région de Conches.
Tiverton, İngiltere'de Devon bölgesinde yer alan bir kasabadır.Tiverton est une ville du Devon, en Angleterre.
Kış dünyanın bu bölgesinde askeri faaliyet için normal bir zaman olmamaktadır.L'hiver n'est pas le meilleur moment pour attaquer dans cette région.
1936'da Alman askerleri daha önce silahsızlandırılmış Ren-Ruhr Bölgesi'ne girdi.En 1936, les troupes allemandes ont marché sur la Rhénanie démilitarisée.
1530 ile 17. yüzyılın başları arasında, Red Bay büyük bir balina avcılığı bölgesi idi.Entre 1550 et 1625, Red Bay a été l'une des principales stations baleinières basques.
Örgüt, her 50 ABD eyaleti ile Kolumbiya Bölgesi çapında 550 bölge kuruluşundan oluşur.Les États-Unis sont composés de cinquante États et du district de Columbia.
1999 - Arad Sanayi Bölgesi açıldı.1999 : inauguration de la zone internationale d’activités industrielles d’Arad.
Bu versiyona Leo Hollandicus yani Hollanda Aslanı denmektedir ve sadece Hollanda bölgesini içermektedir.Une représentation particulariste est celle du Leo Hollandicus, le Lion Hollandais.
Günümüzde ise Kanada'da yine de Fransız bölgesi kalmıştır.Il reste d'ailleurs un des seuls Institut canadien-français encore existant aujourd'hui.
Xabi Alonso, Bask Bölgesi'nin küçük bir yerleşim birimi olan Tolosa'da doğdu.Xabi est né à Tolosa, une petite ville basque.
Geffroy'un adı Paris'in 13. bölgesinde bulunan bir sokağa da verilmiştir.La rue Giffard est une voie publique située dans le 13e arrondissement de Paris.
Arktik bölgesinde milyonlarca fok yaşar.On compte aujourd'hui environ 4 millions d'habitants en terre Arctique.
Sovyet askeri bölgesi bu hatadan kaçınmak kararındadır.Le camp blanc est alors obligé de couvrir cet échec.
Rif bölgesi (kırmızı).Zone rouge (Séquelle de guerre).
Anne ve babası Cezayir'deki Becaye bölgesindendir.Ses parents sont algériens, originaires de Béjaïa en Kabylie.
Türkiye’de her iklim bölgesinde rastlanır.On le rencontre dans toutes les zones climatiques de l'Asie.
Kazanlık bölgesinde toplam 27 okul faaliyet göstermektedir.L'université offre 27 filières de formation.
Cinque Terre (İtalyanca söyleyiş: ]]) İtalyan Rivierası'nın engebeli sahillerden oluşmuş bir bölgesidir.Il est nommé d'après la région des Cinque Terre sur la riviera italienne.
Ligue 1 takımlarından Lille OSC forması giyen oyuncu, forvet bölgesinde görev yapmaktadır.Il est alors remarqué par le Lille OSC avec qui il débute en Ligue 1.
Çiftleşme döneminde erkek porsuğun bölgesi iki ya da üç dişi porsuğun bölgesiyle kesişir.À cette époque, le monastère délèguait la gestion du domaine à deux ou trois moines.
Bölgesinin demografik ve ekonomik çekim merkezidir.Elle est le centre administratif et économique de la région.
Genellikle doğu anadolu bölgesinde bulunur.Elle est généralement associée à la plaque antarctique.
Loire-Atlantique'in Brötanya bölgesine dahil olmasını savunmaktadır.Il défend le rattachement de la Loire-Atlantique à la région Bretagne.
Laâyoune-Boujdour-Sakia El Hamra (Arapça: كلميم السمارة), Fas'ın bir bölgesidir.Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra dont la capitale est Laâyoune (El Aaiún), à l'ouest.
2008'de Borkou-Ennedi-Tibesti Bölgesi'nin parçalanmasıyla oluşturulmuştur.Elle a été créée le 19 février 2008 par démembrement de l'ancienne région du Borkou-Ennedi-Tibesti.
Virovitica-Podravina bölgesinin yönetim merkezidir.Virovitica est le chef lieu du comitat de Virovitica-Podravina.
Türkiye'de en fazla Güneydoğu Anadolu Bölgesi'nde yetiştirilmektedir.C'est dans la région de l'Anatolie du Sud-Est que la natalité est la plus élevée.
Anlamı, "bir yerleşim bölgesi" veya "daire"dir.Il signifie « l'hôtel » ou « l'habitation » (l'ostau).
Bask Bölgesi, İspanya'nın kuzeyinde özerk bölge.Le Pays basque se trouve dans le nord de l'Espagne.
Sicilya Sicilya Özerk Bölgesi Caltanissetta ili Gela Belediyesi resmi websitesi (İtalyanca)Communes de la province de Caltanissetta Sicile (it) Site officiel Portail de la Sicile
Santa Ana Rüzgarları (Güney Kaliforniya bölgesinde esen kuru rüzgarlar) tarafından sürüldü.Image satellite montrant le vent de Santa Ana (Californie du Sud).
Skagit Sıradağlar bölgesinde Glacier Zirvesi: 3.213 m.Le pic Glacier culmine à 3 213 mètres d'altitude,,,,.
Belçika'da Gaume bölgesinde Bölgesel Dil olarak tanınmaktadır.La politique linguistique, en Belgique, relève des Communautés.
Kurd, Macaristan'ın Tolna bölgesindeki bir belediyedir..Kurd est un village et une commune du comitat de Tolna en Hongrie.
Yerleşim, alışveriş ve eğlence bölgesi olarak kullanılır.C'est un secteur commercial, de divertissement et résidentiel.
Caravaca de la Cruz, İspanya 'nın Murcia Özerk Bölgesi'ne bağlı bir şehirdir.Caravaca de la Cruz est une commune de la communauté autonome de la Région de Murcie, en Espagne.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Wyoming Bölgesi: kadınların genel oy hakkı bulunmaktaydı.Le Wyoming est le premier État américain à accorder le droit de vote aux femmes.
Los Guájares, İspanya'nın on yedi özerk bölgesinden biridir.La Rioja, une des dix-sept communautés autonomes d'Espagne.
Sahneler, Vancoucer'ın Gastown bölgesinde çekildi.La plupart des extérieurs de l'épisode sont tournés dans le quartier de Gastown, à Vancouver.
Seçimler, 28 Eylül 1986'da 10 ildeki 11 ayrı seçim bölgesinde yapıldı.Les observations et mesures ont été faites le 27 juin 2008 sur dix parties de plante de chaque variété.
Mieres İspanya Asturias Özerk Bölgesinde şehir.Aller, une municipalité espagnole située dans les Asturies.
Mor çiçekli ormangülü (Rhododendron ponticum) ise Karadeniz Bölgesi'ne özgü bir türdür.Le Rhododendron ponticum est une plante pérenne.
Gayet fena şartlar altında Irak'ta Ana El-Aaditha'da ve sonra Irak'ın Anbar bölgesinde yaşadı..L'unité fut déployée lors de la Guerre en Irak à Fallujah puis dans la province d'Anbâr en Irak.
Bir süre sonra bu askeri faaliyet de sınır bölgesine doğru püskürtülecektir.Une carte d’identité suffira dorénavant pour franchir la frontière.
Boorama, Somali'nin, Awdal Bölgesi'nde bulunan bir şehirdir.Baki est une ville de Somalie, dans la région d'Awdal.
11. Fırka: Beşige bölgesi.5e circonscription : 10e arrondissement.
İlgili Sayfalar