bölgelerini ile cümle
bölgelerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiLepší hospodaření pro pobřežní oblasti
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiLepsze zagospodarowanie stref przybrzeżnych
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiPour une meilleure gestion des zones côtières
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiUna migliore gestione delle zone costiere
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiΗ βελτίωση της διαχείρισης των piαράκτιων ζωνών
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiПо-добро управление на крайбрежните зони
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiApartmenti területek jobb kezelése
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiBoljše upravljanje obalnih območij
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiLepšie programy pre pobrežné zóny
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiLepší hospodařenípro pobřežní oblasti
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiLepsze zagospodarowanie stref przybrzeżnych
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiPour une meilleure gestion deszonescôtières
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiUna migliore gestionedelle zonecostiere
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiΗ βελτίωση της διαχείρισης τωνpiαράκτιων ζωνών
Kıyı bölgelerinin genişlemenin daha iyi yönetimiПо-добро управление на крайбрежните зони
Kolunuzu biraz kaldırarak ya da biraz indirerek göğüs kasınızın değişik bölgelerini gerdirebilirsiniz.Puedes levantar la mano un poco o bajarla un poco para estirar las diferentes zonas de tus pectorales.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.Es gab Schienennetze, die Wohn-, Industrie-, und Gewerbegebiete verbanden.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.철도가 건설되면서 사람들의 주거 단지, 산업 단지,
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.Le reti ferroviarie collegavano le aree residenziali, industriali e commerciali.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.On avait des réseaux ferroviaires qui reliaient les zones résidentielles, industrielles, et commerciales.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.Rețelele feroviare au conectat zonele rezidențiale, industriale și comerciale.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.También redes de ferrocarril que conectaban las zonas residenciales, industriales, comerciales.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.Vznikali železničné siete spájajúce obytné, priemyselné a komerčné oblasti.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.Υπήρχαν τα σιδηροδρομικά δίκτυα που συνέδεαν κατοικημένες, βιομηχανικές, εμπορικές περιοχές.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.Железные дороги соединяли жилые районы с промышленными и торговыми.
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.נוצרו רשתות של מסילות רכבת שחיברו בין שכונות מגורים,
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.شبكات حديدية ربطت المناطق السكنية،
Konut, endüstri ve ticari bölgelerini birbirine bağlayan demiryolu hatları vardı.道路網も整備されました
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Az északi félgömb eljegesedett területeinek legtöbbjén dolgozunk.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Estuvimos trabajando en casi toda la región de glaciares del hemisferio norte.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.저희는 북반구의 주요 빙하 지역 대부분에서 작업하고 있습니다.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Nous travaillons dans la plupart des régions glacées de l'hémisphère Nord.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Pracovali jsme ve většině zaledněných oblastech severní polokoule.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Pracujemy w większości głównych regionów lodowcowych na północnej półkuli.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Stiamo lavorando nella maggior parte delle regioni ghiacciate dell'emisfero nord.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Suntem la lucru în majoritatea regiunilor glaciare din emisfera nordică.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.We werken in de meeste van de grote gletsjerregio's van het noordelijk halfrond.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Wir arbeiten in den meisten vergletscherten Regionen der nördlichen Hemisphäre.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Мы работаем в большинстве крупных покрытых льдом регионов Северного полушария.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.Работим в повечето от големите глетчерни райони от северното полукълбо.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.אנחנו עובדים ברוב האיזורים המכוסים קרחונים של חצי הכדור הצפוני.
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.نحن نعمل في أهم أنهار المناطق الجليدية في شمال نصف الكرة الأرضية .
Kuzey yarımkürede yer alan buzul bölgelerinin çoğunda çalışıyoruz.コマ落とし撮影カメラはアラスカ、ロッキー山脈、グリーンランド、アイスランドにあり
Nüfus daireleri, kendi bölgelerinin nüfus bilgilerini, nüfus kayıtlarına işlerler.Las oficinas del registro civil mantienen el registro de la población de su área.
Nüfus daireleri, kendi bölgelerinin nüfus bilgilerini, nüfus kayıtlarına işlerler.Magistraterna lagrar information om invånarna i sitt område i befolkningsregistret.
Nüfus daireleri, kendi bölgelerinin nüfus bilgilerini, nüfus kayıtlarına işlerler.Maistraatit tallentavat oman alueensa väestötietoja väestörekisteriin.
Nüfus daireleri, kendi bölgelerinin nüfus bilgilerini, nüfus kayıtlarına işlerler.Магистраты ведут реестр народонаселения своего региона.
Nüfus daireleri, kendi bölgelerinin nüfus bilgilerini, nüfus kayıtlarına işlerler.تقوم دوائر تسجيل الأنفس بحفظ وتخزين معلومات السكان الذين يسكنون في منطقتها في سجل السكان.
Sayısız trajediyi, sayısız problemleri, bölgedeki çatışma bölgelerini ve sıcak noktaları duyurduk.우리는 수 많은 비극과 문제들, 충돌 지역, 분쟁 지역을 다뤄왔습니다.
Sayısız trajediyi, sayısız problemleri, bölgedeki çatışma bölgelerini ve sıcak noktaları duyurduk.Písali sme o mnohých katastrofách a problémoch, konfliktných zónach a konfliktoch,
Sayısız trajediyi, sayısız problemleri, bölgedeki çatışma bölgelerini ve sıcak noktaları duyurduk.סיקרנו הרבה טרגדיות, הרבה בעיות, הרבה אזורי סכסוך, הרבה אזורים חמים באזור,
Sayısız trajediyi, sayısız problemleri, bölgedeki çatışma bölgelerini ve sıcak noktaları duyurduk.والعديد من المآسي والمشاكل، ومناطق النزاع، والعديد من المناطق الساخنة
Sayısız trajediyi, sayısız problemleri, bölgedeki çatışma bölgelerini ve sıcak noktaları duyurduk.内戦や紛争地域を取材してきました 我々がその中心にいたからです
Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.E attraversando la Siria e la Cilicia, dava nuova forza alle comunità
Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.El a străbătut Siria şi Cilicia, întărind Bisericile.
Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.E passou pela Síria e Cilícia, fortalecendo as igrejas.
Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.Er zog aber durch Syrien und Zilizien und stärkte die Gemeinden.
Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.És eljárá Siriát és Czilicziát, erõsítve a gyülekezeteket.
Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.I chodil po Syrii a Cilicii, potvrzuje církví.
Suriye ve Kilikya bölgelerini dolaşarak inanlı topluluklarını pekiştirdi.Il parcourut la Syrie et la Cilicie, fortifiant les Églises.