bölgelerini ile cümle
bölgelerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Bunlar halka gibilerdi ve bu halkalar keşişiyorlardı ve vücudun farklı bölgelerini oluşturuyorlardı.הם כמו טבעות, והטבעות אלה מצטלבות, אז יש לך נקודות שונות בגוף.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Het blijkt dat deze vaarweg in de zomer midden door een belangrijk foerageergebied van de noordkapers gaat.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Il se trouve que ces voies vont droit au travers d'une zone de nourriture des baleines franche à l'été.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.알고보니 여름 시즌에는 이 항로가 참고래들의 주요 영양 보급 지역을 지나가고 있었습니다.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Vysvitlo, že táto dráha ide priamo cez veľkú oblasť kŕmenia týchto veľrýb v letnej sezóne.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Оказва се, че това платно тук минава право през огромен район за хранене на гладки китове през лятото.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.Оказывается, этот маршрут проходит прямо по основной кормовой зоне гренландских китов в летнее время.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.מסתבר שהאזור הזה כאן עובר ישר דרך אזור האכלה רציני של לויתנים בלניים בתקופת הקיץ.
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.وقد تبين لاحقا ان هذه الخطوط تقطع منطقة غذاء كبيرة للحيتان في فترة الصيف
Burada bu çizgi yazın sağ balinaların önemli bir beslenme bölgelerini açığa çıkarıyor.夏季に利用する餌場と重なっており そのことが衝突のリスクを高くしているのです
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Ainsi Rome a façonné son arrière-pays grâce son appétit.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Also formte Rom sein Hinterland mit seinem Appetit.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Così, Roma diede forma al suo entroterra secondo il suo appetito.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Ik vind dat buitengewoon. Rome vormde haar achterland dus door haar eetlust.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Jadi Roma membentuk wilayah kekuasaannya melalui selera makannya.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.바로 로마가 제국의 주변부를 형성한 계기가 바로 제국의 식욕이라고 볼 수 있기 때문입니다.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Myslím, že je to úžasné. Řím utvářel své provincie svou chutí k jídlu.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Prin urmare Roma îşi modela teritoriul deţinut în funcţie de apetit.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Roma moldeó sus tierras a través de su apetito.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Så Rom formede dets bagland gennem byens appetit.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Tak więc, Rzym kształtował zaplecze "żywnościowe" kraju poprzez apetyt jego mieszkańców.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Tehát Róma étvágya formálta a hátországát.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Vì vậy, Rome hình thành vùng nội địa của mình thông qua khẩu vị.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Έτσι η Ρώμη διαμόρφωσε την ενδοχώρα της μέσω της όρεξής της.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Значи Рим е формирал хинтерланда си чрез апетита си.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Отже Рим формув свою периферію через свій апетит.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Так что Рим формировался своим аппетитом.
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.لذا فإن روما شكلت مناطقها النائية عن طريق شهيتها للطعام
Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.食欲を満たそうとしてのことだったのです しかし 興味深いことに 他にも
Dünyamızı algılayıp anlamamız için gerekli olan... ...analiz ve yaratıcılık bölgelerini birbirine bağlıyor.Č un ponte tra la creativitā e l'analisi... ...entrambe necessarie se vogliamo capire il mondo.
Dünyamızı algılayıp anlamamız için gerekli olan... ...analiz ve yaratıcılık bölgelerini birbirine bağlıyor.É a ponte entre a criatividade e a análise, qualquer deles essencial ao entendimento do mundo.
Dünyamızı algılayıp anlamamız için gerekli olan... ...analiz ve yaratıcılık bölgelerini birbirine bağlıyor.Il relie la créativité et l'esprit d'analyse... deux éléments qui nous permettent de comprendre le monde.
Dünyamızı algılayıp anlamamız için gerekli olan... ...analiz ve yaratıcılık bölgelerini birbirine bağlıyor.Ini adalah jembatan antara kreativitas dan analisis... ... Keduanya diperlukan jika kita untuk memahami dunia.
Dünyamızı algılayıp anlamamız için gerekli olan... ...analiz ve yaratıcılık bölgelerini birbirine bağlıyor.이것은 창조와 분석 사이를 연결하는 교량인 셈이고 우리가 세상을 이해하려 한다면 이 두가지는 꼭 필요한 것입니다.
Dünyamızı algılayıp anlamamız için gerekli olan... ...analiz ve yaratıcılık bölgelerini birbirine bağlıyor.Това е мост между творчеството и анализа, които са ни еднакво необходими за разбирането на света.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Chúng ta hãy ôn lại 1 ít góc phần tư là gì.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Ésta aquí donde ambos la x y valores y los valores son positivos
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.사분면이 무엇이었는 지 복습해 봅시다
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Lad os starte med at huske på, hvad en kvadrant er.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Lass uns noch einmal anschauen, was ein Quadrant ist.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Mari mulai dengan mengulang tentang kuadran.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Revoyons tout d'abord ce qu'est un quadrant.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Rivediamo che cos'è un quadrante.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Vamos rever o que é um quadrante.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Vi repeterar vad en kvadrant är.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Wat is eigenlijk een kwadrant?
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Zopakujme si, co vlastně kvadrant znamená.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Давайте згадаємо, що таке квадрант.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.Нека само преговорим какво е квадрантът.
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.בואו נבחן מה פירוש המושג רביע
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.دعونا اذاً نقوم بمراجعة حول الربع
Hadi düzlem bölgelerini hatırlayalım.象限の座標平面の 4 つの領域です。
İşlevsel MRİ adındaki bir yöntemi kullanarak olumlu bilgilere tepki veren beyin bölgelerini tespit ettik.기능성 자기공명영상법이라고 불리는 방법을 통해서, 긍정적인 정보에 반응하는 뇌의 일부분을 확인 할 수 있습니다.
İşlevsel MRİ adındaki bir yöntemi kullanarak olumlu bilgilere tepki veren beyin bölgelerini tespit ettik.Używając takiej metody mogliśmy zidentyfikować obszary mózgu, które reagują na dobre informacje.
İşlevsel MRİ adındaki bir yöntemi kullanarak olumlu bilgilere tepki veren beyin bölgelerini tespit ettik.באמצעות שיטת ההדמיה המכונה MRI פונקציונאלי, יכולנו לזהות את האיזורים במח אשר מגיבים למידע חיובי.
İşlevsel MRİ adındaki bir yöntemi kullanarak olumlu bilgilere tepki veren beyin bölgelerini tespit ettik.脳の中で ポジティブな情報に反応する いくつかの領域を特定することができました そのうちのひとつは 左下前頭回という領域です
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiApartment területek jobb felügyelete
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiBoljše upravljanje obalnih območij
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiEin besseres Küstenzonenmanagement
Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiLepšie riadenie pre pobrežné zóny