bölgelerini ile cümle
bölgelerini kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Než se státy spojily dohromady, ohraničovaly si svoje území.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Preden so se države združile, so nadzorovale svoje ozemlje.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Prima di arrivare a unirsi, gli stati usavano mettere dei confini
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Voor de staten verenigden, bakenden ze elk hun territorium af.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Zanim Stany się połączyły, wyznaczały granice swoich terytoriów.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Πριν από την ένωση των πολιτειών, συνήθιζαν να περιφράσσουν το έδαφός τους.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.До объединения штатов шла непрерывная борьба за территорию.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.Преди САЩ да се обединят, отделните щати са защитавали териториите си.
Amerikan eyaletleri, birleşmeden önce bölgelerini kazıklarla çevirirlerdi.قبل اتحاد الولايات مع بعضها، كانوا يطوقون مناطقهم.
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> Az Atlanti-óceántól a Fekete-tengerig > Zöld Hét 2002 > A partment területek jobb kezelése Page 2
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> Dall'Atlantico al Mar Nero > La Settimana Verde 2002 > Una migliore gestione delle zone costiere
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> De la Atlantic la Marea Neagră > Săptămâna Verde 2002 > O administrare mai bună a zonelor riverane
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiDe l’Atlantique à la mer Noire La Semaine verte 2002Pour une meilleure gestion des zones côtières
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> Od Atlantika do Črnega morja > Zeleni teden 2002 > Boljše upravljanje obalnih območij Page 2
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> Od Atlantiku k Černému moři > Zelený týden 2002 > Lepší hospodaření pro pobřežní oblasti
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> Od Atlantiku po Čierne more > Zelený týždeň 2002 > Lepšia správa pre pobrežné zóny
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimiOd Atlantyku do Morza Czarnego Z i e l o ny Tydzień 2002Lepsze zagospodarowanie strefprzybrzeżnych
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> Vom Atlantik bis zum Schwarzen Meer > Grüne Woche 2002 > Ein besseres Küstenzonenmanagement
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> Αpiό τον Ατλαντικό Ωκεανό στον Εύξεινο Πόντο > Πράσινη Εβδοµάδα 2002
> Atlas Okyanusu’ndan Karadeniz’e > Yeşil Hafta 2002 > Kıyı bölgelerinin daha iyi yönetimi> От Атлантика до Черно море > Зелена седмица 2002
Avrupa’nın kıyı bölgelerinin değişen yüzü. 6/2006 sayılı AÇA Raporu.Alterações do aspecto das zonas costeiras, AEA 2006 Relatório AEA nº 6/2006.
Avrupa’nın kıyı bölgelerinin değişen yüzü.Schimbările curente din zonele de coastă ale Europei. Raport AEM nr. 6/2006.
Avrupa’nın kıyı bölgelerinin değişen yüzü.Videz obalnih območij Evrope se spreminja.
Avrupa’nın kıyı bölgelerinin değişen yüzü.Променящият се облик на европейските крайбрежни зони. ЕАОС Доклад No 6/2006.)
Bakım bölgelerini geçtiğimizde... ....tünellerin içine daha çok girmiştik.Jak tylko przeszliśmy strefę konserwatoryjną, bardziej w głąb tuneli.
Bakım bölgelerini geçtiğimizde... ....tünellerin içine daha çok girmiştik.Sen jälkeen kun me pääsimme läpi ja huoltoalueiden ohi ja menimme hieman pidemmälle tunneleihin,
Bakım bölgelerini geçtiğimizde... ....tünellerin içine daha çok girmiştik.Када смо прошли улаз... и ушли мало дубље у тунеле,
Bence bu olağanüstü bir şey. Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.Então, Roma modelou o seu interior de acordo com o seu apetite.
Bence bu olağanüstü bir şey. Bu yüzden Roma, iç bölgelerini iştahına göre şekillendirdi.מפני שהיה קשה מאד להעביר מזון בדרכי היבשה,
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Chúng ta có thể làm cho các vùng này sử dụng glucose thêm lần nữa chăng?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Czy można przekonać te obszary, by znów przyswajały glukozę?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Dokážeme, aby ony oblasti mozku znovu začaly spotřebovávat glukózu?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Est-ce qu'on peut amener ces parties du cerveau à consommer à nouveau du glucose ?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Kan vi få de områder af hjernen til at bruge glukose igen?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Kan vi göra så dessa delar av hjärnan börjar använda glukos igen?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?다시 포도당을 활용하도록 만들 수 있을까요?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?"Können wir diese Gehirnregionen wieder dazu bringen Glukose zu verbrauchen?"
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Kunnen we die gebieden weer glucose laten verbruiken?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?¿Podemos hacer que estas áreas del cerebro utilicen glucosa otra vez?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Possiamo far sì che quelle aree ricomincino a consumare glucosio?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Putem convinge aceste zone din creier să folosească iar glucoză?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Rábírhatjuk azokat az agyterületeket a glükózfelhasználásra?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Можем ли да накараме тези зони да използват глюкоза отново?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?Можем ли мы заставить эти области мозга вновь использовать глюкозу?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?או שניתן להדליקם בחזרה?
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?هل يمكننا جعل هذه المناطق من الدماغ تستخدم الجلوكوز من جديد؟
Beynin bu bölgelerini tekrar glikoz kullanımına açabilir miyiz?そこでアルツハイマー病の患者の脳弓に
Bir sene sonra, 1995'te, Meksika ordusu Zapatista bölgelerini, isyancıları ararken işgal etti.O rok později v roce 1995 mexická armáda vpadla do zapatistických komunit, aby pochytala vůdců vzpoury.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.By wyjaśnić to ciekawe zaburzenie, spójrzmy na budowę i działanie drogi wzrokowej.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Hogy megmagyarázhassuk ezt a fura kórt, nézzük a látópálya struktúráját és funkcióit az agyban.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.이 기이한 증상을 설명하기 위해서, 뇌의 정상적인 시각경로의 구조와 기능에 관해 살펴보겠습니다.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Para explicar este distúrbio singular, olhamos para a estrutura e funções das vias visuais normais no cérebro.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Pentru a explica această tulburare curioasă examinăm structura şi funcţiile căilor vizuale ale creierului.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Tämän oudon häiriön selvittämiseksi tutkimme aivojen normaalien visuaalisten väylien rakennetta ja toimintaa.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.Щоб пояснити цей дивний розлад, ми дивимось на структуру і функції нормального візуального шляху в мозку.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.אז כדי להסביר את התסמונת המוזרה הזאת, נתבונן במבנה ותפקוד המערכת הויזואלית במוח.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.لتفسير هذه الاضطراب الغريب، نحن ننظر إلى البنية والوظائف التابعة للمسارات البصرية الطبيعية في المخ.
Bu ilginç rahatsızlığı açıklamak için, beyindeki görme bölgelerinin yapılarına ve işlevlerine bakıyoruz.脳における通常の視覚経路の構造と機能を見てみましょう 通常は 視覚信号が眼球に入ってきて
Bunlar halka gibilerdi ve bu halkalar keşişiyorlardı ve vücudun farklı bölgelerini oluşturuyorlardı.Ils sont comme des rings, et ces rings s'intersectent donc vous avez plusieurs points différent dans le corps.
Bunlar halka gibilerdi ve bu halkalar keşişiyorlardı ve vücudun farklı bölgelerini oluşturuyorlardı.Sono come degli anelli, e quegli anelli si intersecano, in modo da rendere punti diversi del corpo.