bölgelerine ile cümle
bölgelerine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Tivemos que voltar no ano seguinte, de volta aos locais remotos do Alasca.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Tuvimos que volver al siguiente, a las zonas remotas de Alaska .
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Vissza kellett térjünk a következő évben, Alaszka egészen távoli részeire.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.We moesten het jaar daarna terug, helemaal terug naar de uithoeken van Alaska.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Wir mussten im folgenden Jahr zurückkehren, den ganzen Weg zurück in die entlegenen Teile Alaskas.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Έπρεπε να επιστρέψουμε τον επόμενο χρόνο πίσω πάλι στα απομακρυσμένα μέρη της Αλάσκα.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.Трябваше да се върнем следващата година, обратно в отдалечените части на Аляска.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.היינו צריכים לחזור שוב בשנה הבאה, כל הדרך עד לאזורים הנידחים של אלסקה.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.كان علينا أن نعود في السنة التالية، من البداية إلى أن نصل للمناطق النائية في ألاسكا.
Bir sonraki sene, Alaska'nın bu uzak bölgelerine geri dönmek zorunda kaldık.アラスカの僻地まで戻りました ２週間 ヘリで飛び続けました
Boylarına ve bölgelerine göre Esavın soyundan gelen beylerin adları şunlardı: Timna, Alva, Yetet,"에서에게서 나온 족장들의 이름은 그 종족과 거처와 이름대로 이러하니 딤나족장, 알와 족장, 여뎃 족장"
Boylarına ve bölgelerine göre Esavın soyundan gelen beylerin adları şunlardı: Timna, Alva, Yetet,ואלה שמות אלופי עשו למשפחתם למקמתם בשמתם אלוף תמנע אלוף עלוה אלוף יתת׃
Boylarına ve bölgelerine göre Esavın soyundan gelen beylerin adları şunlardı: Timna, Alva, Yetet,وهذه اسماء امراء عيسو حسب قبائلهم واماكنهم باسمائهم. امير تمناع وامير علوة وامير يتيت
Boylarına ve bölgelerine göre Esavın soyundan gelen beylerin adları şunlardı: Timna, Alva, Yetet,從 以 掃 所 出 的 族 長 、 按 著 他 們 的 宗 族 、 住 處 、 名 字 、 記 在 下 面 ． 就 是 亭 納 族 長 、 亞 勒 瓦 族 長 、 耶 帖 族 長
Boylarına ve bölgelerine göre Esavın soyundan gelen beylerin adları şunlardı: Timna, Alva, Yetet,從以掃 所 出 的 族長 、 按 著 他 們 的 宗族 、 住處 、 名字 、 記在 下面 ． 就是 亭納族長 、 亞勒 瓦 族長 、 耶帖 族長
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Así también bonos a otras partes.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Es bindet sich also auch an andere Stellen.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Jadi itu juga ikatan ke bagian lain.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.그리고 다른 부분들과도 결합합니다
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Prcio' si lega ad altre parti.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Też przyłącza się do różnych części hemoglobiny.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Váže se k ostatním částem.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Отже, теж приєднуються.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.Свързва се и с други части.
Bu yüzden diğer bölgelerine de bağlar.הוא סתם אומר ,"אני עזבתי את העורק
Gates Vakfı'ndaki işimin en sevdiğim kısmı dünyanın gelişmekte olan bölgelerine sık sık seyahat edebilmem.게이츠 재단에서 일하면서 제가 좋아하는 점들 중의 하나는 개발도상국들을 여행할 수 있다는 점입니다.
Gates Vakfı'ndaki işimin en sevdiğim kısmı dünyanın gelişmekte olan bölgelerine sık sık seyahat edebilmem.אחד מהחלקים האהובים עלי בעבודתי בקרן גייטס הוא שאני יכולה לטייל למדינות המתפתחות
Gates Vakfı'ndaki işimin en sevdiğim kısmı dünyanın gelişmekte olan bölgelerine sık sık seyahat edebilmem.أحد الأشياء المفضلة في عملي في منظمة غيتس هي أن بمستطاعي السفر للدول النامية،
Gates Vakfı'ndaki işimin en sevdiğim kısmı dünyanın gelişmekte olan bölgelerine sık sık seyahat edebilmem.私が一番好きなのは 発展途上国を訪れることができることで 実際かなり頻繁に行っています
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Avvengono più suicidi nei paesi individualistici sviluppati che in ogni altra parte del mondo.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Có nhiều trưởng hợp tự tử ở những nước phát triển hơn bất cứ nơi nào trên thế giới.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Der er flere selvmord i udviklede, individualistiske lande, end i nogen anden del af verden.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Es gibt mehr Suizide in entwickelten individualistischen Ländern als irgendwo sonst auf der Welt.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Există mai multe cazuri de sinucidere în ţări industrializate dezvoltate decât în orice altă parte a lumii.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Gyakoribb az öngyilkosság a fejlett individualista országokban, mint a világ bármely részén.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Há mais suicídios nos países desenvolvidos e individualistas do que em qualquer outra parte do mundo.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Il y a plus de suicide dans les pays développés et individualistes que dans toute autre partie du monde.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.다른 어느 나라보다 개인주의적 선진국의 자살율이 높습니다.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.-och förödande om det går dåligt. I värsta fall menar sociologer som-
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Sebevraždy jsou ve vyvinutých, individualistických zemích častější než kdekoliv jinde na světě.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.V razvitih individualističnih državah je več samomorov kot kjerkoli drugje po svetu.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.V rozvinutých individualistických krajinách je viac samovrážd než kdekoľvek na svete.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.W rozwiniętych krajach indywidualistycznych jest więcej samobójstw niż w jakiejkolwiek innej części świata.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Yksilökeskeisissä kehittyneissä maissa tehdään enemmän itsemurhia kuin missään muulla maailmassa.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Zelfmoord komt vaker voor in ontwikkelde, individualistische landen dan in andere delen van de wereld.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.Больше всего суицидов случается в развитых индивидуалистичных странах, чем в любой другой части мира.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.В развитите индивидуалистични държави има повече самоубийства, отколкото в които и да е други части на света.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.У розвинутих, індивідуалістських країнах самогубств більше, ніж деінде у світі.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.ישנן יותר התאבדויות במדינות מפותחות אינדיוידואליסטיות מאשר בכל חלק אחר של העולם.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.هنالك حالات انتحار اكثر في الدول المتقدمة اكثر من اي دولة اخرى في العالم.
Gelişmiş bireyci ülkelerde dünyanın diğer bölgelerine göre daha fazla intihar görülmektedir.自殺者が増えています その理由は 人々が出来事の責任を
Gene dedik ki, 21. yüzyıl; kayan iklim bölgelerine,우리는 또한 21세기에는 기후변화로 인해
Gene dedik ki, 21. yüzyıl; kayan iklim bölgelerine,Abbiamo anche previsto che il ventunesimo secolo avrebbe visto lo spostamento delle zone climatiche,
Gene dedik ki, 21. yüzyıl; kayan iklim bölgelerine,Nous avons également dit que le 21e siècle verrait le déplacement des zones climatiques,
Gene dedik ki, 21. yüzyıl; kayan iklim bölgelerine,אמרנו גם שהמאה ה-21 תראה שינויי אקלים באיזורים,
Gene dedik ki, 21. yüzyıl; kayan iklim bölgelerine,قلنا كذلك أن القرن ال21 سيشهد تحولا للمناطق المناخية،
Gene dedik ki, 21. yüzyıl; kayan iklim bölgelerine,気候帯の変動が発生し 北米やアジアでは干ばつが-
Gerçekten de dünyanın gelişen bölgelerine gittiğimde de kolanın ne kadar da bol olduğunu görüyorum.De fapt, când merg în ţările în dezvoltare, Coca-Cola pare să fie omniprezentă.
Gerçekten de dünyanın gelişen bölgelerine gittiğimde de kolanın ne kadar da bol olduğunu görüyorum.De hecho, cuando viajo por el mundo en desarrollo Coca parece omnipresente.