bölgelerde ile cümle

bölgelerde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Az Emoreusok pedig felszorították a Dán fiait a hegységbe, mert nem engedték meg, hogy lejõjjenek a völgybe.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Dân A-mô-rít dồn người Ðan ở trên núi , không cho họ xuống trũng .
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Dân A-mô-rít dồn người Ðan ở trên núi, không cho họ xuống trũng.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Gli Amorrei respinsero i figli di Dan sulle montagne e non li lasciarono scendere nella pianura
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.I ścisnęli Amorejczycy syny Danowe na górach, tak iż im nie dopuścili schodzić na dolinę.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.아모리 사람이 단 자손을 산지로 쫓아들이고 골짜기에 내려오기를 용납지 아니하고
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Les Amoréens repoussèrent dans la montagne les fils de Dan, et ne les laissèrent pas descendre dans la plaine.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Los amorreos contuvieron a los hijos de Dan en la región montañosa, y no permitieron que bajaran al valle
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Og amorittene trengte Dans barn op i fjellene; de lot dem ikke få komme ned i dalen.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Os amorreus impeliram os filhos de Dã até a região montanhosa; pois não lhes permitiram descer ao vale.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.Ssužovali pak Amorejští syny Dan na horách, tak že nedali jim scházeti do údolí.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.И аморейците принудиха данците да се оттеглят в хълмистата страна, защото не ги оставиха да слизат в долината;
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.И стеснили Аморреи сынов Дановых в горах, ибо не давали им сходить на долину.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.וילחצו האמרי את בני דן ההרה כי לא נתנו לרדת לעמק׃
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.وحصر الاموريون بني دان في الجبل لانهم لم يدعوهم ينزلون الى الوادي.
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.亞 摩 利 人 強 逼 但 人 住 在 山 地 、 不 容 他 們 下 到 平 原
Amorlular Danoğullarını ovaya inmekten alıkoyarak dağlık bölgelerde tuttular.亞摩利人 強逼 但 人住 在 山地 、 不 容 他 們下 到 平原
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Aber wir haben das Gefühl, dasselbe könnte auch an anderen Orten funktionieren.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ale czujemy, że to może działać też gdzie indziej.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ale mohlo by to fungovat i jinde.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Dar credem că acest proces ar putea funcţiona şi în alte locuri.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.하지만 우리는 이것이 다른 곳에서도 이루어질 수 있다고 생각합니다.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Maar we denken dat dit ook op andere plaatsen kan werken.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Mais on a l'impression que cela pourrait marcher ailleurs.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Ma sentiamo che potrebbe funzionare anche in altri luoghi.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Mas pensamos que isto pode funcionar noutros sítios.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Men vi känner på oss att detta kan fungera på andra ställen.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Nhưng chúng tôi thấy rằng phương pháp này có thể được áp dụng ở nơi khác.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.No máme pocit, že by to mohlo fungovať aj inde.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.'Oμως νομίζουμε πως θα μπορούσε να πετύχει και σε άλλα μέρη.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Pero sentimos que esto podría funcionar en otros lugares.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Tapi kami merasa bahwa proyek ini mampu diterapkan di tempat lain.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Но мы уверены, что это могло бы сработать и в других местах.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.Но чувстваме, че това може да заработи на други места.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.אבל אנחנו מרגישים שזה יכול לעבוד במקומות אחרים.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.لكننا نشعر أنه قد يعمل في أماكن أخرى.
Ancak başka bölgelerde de işe yarayacağına inanıyoruz.この小さな物語が秘めている力を、心から信じています
"artı pi bölü 2" arasında, yani birinci ve dördüncü bölgelerde, daima diğer ikisinin arasında.2, אוהרביעים הרביעי והראשון, הקו האדום תמיד נמצא ביניהם.
"artı pi bölü 2" arasında, yani birinci ve dördüncü bölgelerde, daima diğer ikisinin arasında.2، او الربعين الاول والرابع، الخط الاحمر دائماً يقع فيالمنتصف
"artı pi bölü 2" arasında, yani birinci ve dördüncü bölgelerde, daima diğer ikisinin arasında.그러니까 제I사분면과 제IV사분면 위에서 보면 붉은 그래프, 즉 sin(x)/x의 그래프가 항상 사이에 있는 게 보이시죠
"artı pi bölü 2" arasında, yani birinci ve dördüncü bölgelerde, daima diğer ikisinin arasında.lub czwarta i pierwsza ćwiartka, czerwona linia jest zawsze pomiędzy.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.I z tego samego powodu, w pierwszej i czwartej ćwiartce-- i to jest coś z czym mamy do czynienia.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Stessa logica, nei quadranti primo e quarto - e sono quelli con cui abbiamo a che fare.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Und die gleiche Logik, in der ersten und vierten Quadranten-- und das ist, wo wir es zu tun mit.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Y la misma lógica, en los cuadrantes primero y cuarto - y ahí es donde estamos tratando.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde... Biz bu bölgelerle ilgileniyoruz.Και την ίδια λογική, το πρώτο και τέταρτο τεταρτημόρια-- και αυτό είναι όπου εξετάζουμε.
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde...마찬가지로 제I사분면과 제IV사분면에서
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde...ואתו ההגיון, ברביעים הראשון והרביעי --
Aynı mantıkla devam edelim. Birinci ve dördüncü bölgelerde...وبنفس المنطق، في الربع الاول والرابع
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?A jeśli dotyczyło to więźniów cywilnych... Ciekawe, czy rząd jest w to uwikłany.
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?Er andre fængsler mon indblandede? Mon regeringen er indblandet?
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?E, se estivessem envolvidas prisões de outras jurisdições... ... será que o Governo está envolvido?
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?E se fossero coinvolte prigioni di altre giurisdizioni? Mi chiedo se il governo sia coinvolto.
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?Jos muitakin vankiloita oli mukana, onko valtiokin?
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?Om andra fängelser är inblandade... Undrar om regeringen är inblandad?
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?Y si había prisiones de otras jurisdicciones implicadas... Me pregunto si el gobierno también está implicado.
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?Αν εμπλέκονται κι άλλες φυλακές, αναρωτιέμαι αν έχει σχέση και η κυβέρνηση.
Ba,ska bölgelerden hapishaneler de karı,stıysa, bu i,sin içinde hükümet mi var?И если в это были вовлечены и другие тюрьмы... Интересно, принимает ли в этом участие правительство.
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.Dans certaines localités, les informations sur les cours sont regroupées en un seul endroit.
Bazı bölgelerde kurslar hakkındaki bilgiler belli bir yerde toplanmıştır.En algunos municipios se reúne toda la información sobre los cursos en un solo lugar.
İlgili Sayfalar
bölgelerde ne demek?bölgelerde hecelere ayrılması