bölgeler ile cümle

bölgeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu familya mensupları ılıman bölgelerden tropiklere kadar yayılmıştır.Se extiende desde las regiones templadas hasta los trópicos.
O dönemde İtalya'da futbol farklı bölgelerde yerel liglerden oluşuyordu.En ese tiempo, la liga italiana de fútbol estaba dividida en diversos grupos regionales.
Bölge, Normandiya'nın eski bölgelerinden biridir.Eure es parte de la actual región de Normandía.
Söz konusu bölgeler kendi içerisinde ayrıca 71 adet ilçeye ayrılmış konumdadır.Las prefecturas están divididas a su vez en 71 sub-prefecturas.
Deniz kıyıları en düşük rakımlı bölgelerdir.Las naves exteriores son las de menor elevación.
Bunun dışında ise yine çeşitli yollar ile bölgeler arası geçiş sağlanmaktadır.Junto a Enlil, dan a varios dioses sus regiones terrenales de influencia.
Bizim arzumuz bu kültürün değerinin bilindiği dünyanın diğer bölgelerini de aydınlatması.Queremos que esta cultura irradie las partes del mundo que la valoran.
İtalya bölgesinin en zengin ve en endüstrileşmiş bölgelerinden birisidir.Eso representó la pérdida de una de sus provincias más ricas e industrializadas.
Avustralya'nın çeşitli bölgelerinde bulunur.Naturalizada en algunas partes de Australia.
Soğuğa dayanıklılık haritasında USDA 10 ve 11. iklim bölgelerine uygundur.Habita en un clima de rusticidad USDA equivalente a zonas 10 y 11.
Mahallede diğer bölgelere göre su fazladır buna istinaden tarım daha boldur.Esto es especialmente cierto en terruños pobres donde la vid podría necesitar más agua.
Kendi bölgelerine çok bağlıdırlar ve bunu diğer soydaşlarına karşı şiddetle savunurlar.Estos grupos son territoriales y defienden violentamente su territorio de los demás grupos.
Bunun yanında Hälsingland ve Ångermanland bölgelerinden küçük yerleşimler de ile dahildir.En mucho menor medida comprende algunas zonas de los estados de Puebla y Querétaro.
Ailesinin kökleri Crmnica'dan (eski Karadağ bölgelerinden biri) gelmiştir.Su familia era de la casta vaisia (comerciante).
Bölge Alt-Wiedikon, Sihlfeld ve Friesenberg alt bölgelerinden oluşur.Los barrios de Alt-Wiedikon, Sihlfeld y Friesenberg están en este distrito.
Forvet bölgesinde oynayan oyuncular tıpkı diğer bölgelerde oynayan oyuncular gibi çeşitlilik gösterirler.Nuevas Salas de Orden de Clase, es decir, zonas donde se reúnen jugadores que comparten la misma clase.
24. enlemin kuzeyinde kalan bölümler, kış aylarında diğer bölgelere oranla daha soğuk olur.La tierra al norte del paralelo veinticuatro experimenta temperaturas más bajas durante los meses de invierno.
Lionel Messi, oyunun küresel kapağında tüm bölgeler için ana kapak yıldızı oldu.Lionel Messi pasa a ser el protagonista global en esta entrega.
Bu örümcek türü Avrupa'da dağlık bölgelerde yaşar, özellikle eski, ıslak ormanlarda taşların altında bulunur.En Europa se encuentra en regiones montañosas, especialmente bajo rocas en viejos bosques.
İnsanları yaşadıkları coğrafi bölgelere göre sınıflandıran yazılımlar da bulunmaktadır.Listado de participantes según la región a la que pertenecen.
Bölge Affoltern, Oerlikon ve Seebach alt bölgelerinden oluşur.Los barrios que se encuentran aquí son Affoltern, Oerlikon y Seebach.
Yerdeniz'in güney bölgeleri ise çok daha sıcaktır.El sur de La Fundación es más cálido.
Ancak İsviçre'nin diğer bölgelerinde de bulunmaktadır.También están presentes en otras regiones de Asia Central.
Kullandıkları Ağız, yaşadıkları bölgelerin ağız özelliklerinden de beslenmiş, etkileşime girmiştir.Su ama de llaves, que se utiliza para la lujuria por él cuando se conocieron.
Macaristan bazı kuzey bölgeleri işgal etti.Hungría absorbió partes de Rumania.
İç bölgelerde en soğuk ay Ocaktır.En las zonas montañosas hace más frío.
1991 - Irak kuvvetleri, Kuveyt'teki petrol bölgelerini ateşe verdi.Las tropas irakíes incendiaron los pozos petroliferos kuwaitíes en su retirada.
İpliksi Siğiller : Özellikle göz kapakları ve dudaklara yakın bölgelerde olurlar.Eurípides la describe con serpientes en la cabeza y ojos centelleantes.
Bölgelerin altında alt bölgeler ve bağımsız bölgeler bulunmaktaydı.Algunas regiones y cortes tenían intereses particulares.
Bölgeler 2012'de düzetildi.La población fue estable con respecto a 2006.
Ayrıca bazı benzin istasyonlarında büfeler ve araba bakım bölgeleri bulunur.Al igual se puede observar que cuenta con gasolineras y tiendas.
Ak aynaklar bölgelerini yabancılara karşı korurlar.También protegen sus territorios frente a los extraños.
Benzetmenin karşıtları Batı Şeria ve Gazze bölgelerin İsrail Devletinden ayrı olduğunu tartışıyorlar.Ambos bandos consideraban Cisjordania y Gaza como una unidad territorial.
Bunun nedeni dağ sıralarının bu bölgelere yağmur bulutlarının ulaşmasını engelleyecek kadar yüksek olmasıdır.Allí, las cordilleras montañosas impiden descargar lluvia a las nubes debidamente.
Son yıllarda yüksek-teknoloji üretimi yapan kuruluşlar Petah Tikva sanayi bölgelerine taşınmıştır.En los últimos años muchas empresas se alta tecnología han tenido oficinas en la Smith Tower.
Bu bölgeler, ilerleyen on yıl içinde Kazak ÖSSC'den devredildi.Estos territorios fueron transferidos de la RASS Kazaja durante la década siguiente.
Kıyısal bölgelerde yaşayan koalalarda görülen keneler dışında genellikle dış parazitleri yoktur.Normalmente no sufren de parásitos externos, excepto las garrapatas en las zonas costeras.
Rezervasyon, Amerika'da Kızılderili (Amerikan yerlileri) yerleşim bölgelerine verilen isim.UU. anuló esto para los asentamientos indios.
Dağlık bölgeler arasındaki işbirliğini geliştirmek üzere kurulmuştur.Erróneamente se ha divulgado el significado de tierra entre montañas.
Devlet günümüz Sichuan ve Chongqing bölgelerinde yer almaktydı.Emigraron desde el sur del Tíbet hacia las actuales provincias de Sichuan y Yunnan.
Yüksek bölgeler mera olarak da kullanılır.Del mismo modo se obtienen las zonas superiores.
Misk öküzleri asıl olarak Kuzey Amerika'nın Arktik bölgelerinde ve Grönland'da yaşar.Este falaropo habita en las regiones árticas de Norteamérica y Eurasia.
ORF2, karasal yayın aracılığıyla Almanya'da Avusturya sınırında ve Münih'in bölgelerinde izlenebilir.ORF 2 se encuentra disponible via DVB-T en Alemania en las zonas cercanas a la frontera con Austria.
Seyyar satıcılık bazı bölgelerde kanunen yasaktır.Su venta es ilegal en algunas áreas.
Yalnız kış mevsiminde tropik bölgelerde barınırlar.En el invierno, hasta donde se sabe, habita en zonas tropicales.
İsviçre'nin NUTS-2 bölgelerinden biridir.La Suiza Nor-Occidental es una de las regiones estadísticas NUTS-2 de Suiza.
Okçular mahallesinde, kayalık bölgelerde bir iki mağara bulunmaktadır.En la base de las montañas hay un par de leones de las nieves.
Amaç, Kürt bölgelerini korumak. ^CORTE: Lugar de la cuadra para guardar los cerdos.
Bazı alttürlere bölünerek, farklı habitatlara ve coğrafik bölgelere uyum sağlamıştır.Se divide en varias especies, que están adaptadas a diferentes hábitats y zonas geográficas.
Kendilerine ait bölgelerini titizlikle savunan hayvanlardır; bölgelerinin sınırlarını koku ile işaretlerler.Son famosos sus palomares, que inundan la Tierra de Campos, así como sus castillos.
Aynı zamanda adanın bazı bölgelerinde avlanmaktadır.También se puede pernoctar en esa isla.
O zamanlar ülkenin bölgelere ayrılmış olup olmadığı bilinmemektedir.Aun así, se desconoce si por el momento hay países con estas armas.
Dağlık bölgeler kendine has faunasıyla insani eylemlerden çok az biçimde etkilenmişlerdir.Las regiones montañosas tienen una fauna peculiar relativamente poco influenciada por las actividades humanas.
Dağlık bölgeler genelde alçak dağlardaki aralıklarda bulunur.También aparece con menor frecuencia en zonas bajas cercanas a los montes.
Punji kazıkları düşmanın gelmesi muhtemel bölgelere yerleştirilir.Los palos punji se colocan en zonas susceptibles para ser atravesadas por las tropas del enemigo.
Akdeniz, Ege ve Marmara'da taşlık ve yosunlu bölgelerde yaşar.Habita el norte de África en zonas semi áridas y rocosas.
Bu bölgeler ise yerleşim alanı olarak kullanılmaktadır.El territorio restante es utilizado para viviendas.
Tarih boyunca Hevsureti ve komşu bölgeler, merkezi yönetimden bağımsız kalmışlardır.Sólo el Süd de Regionalligas y el distrito sobrevivieron.
Bu bölgelerde kullanılan güneş gözlükleri de kar gözlüğü adıyla anılır.Lleva gafas de sol con su nombre en ellos.
Bazı ülkelerin ise sadece bazı bölgelerinde uygulanır.Solo se encuentra disponible en determinados países.
İlgili Sayfalar
bölgeler ne demek?bölgeler hecelere ayrılması