bölgeler ile cümle

bölgeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yayılımı Kuzey, Doğu ve Güneydoğu Avrupa'da ve Orta Doğu'nun bazı bölgelerinde bulunur.Like other corvids, it is an omnivorous and opportunistic forager and feeder.
Bu Hint foklarından bazıları Ur ve diğer Mezopotamya bölgelerinde bulunmuştur. [1] [2]A number of these Indian seals have been found at Ur and other Mesopotamian sites.[44][45]
Çin'de ekolojik bölgeler listesiList of ecoregions in China
İrtifa bölgeleri çöl, otlak, çalı, orman, çayır ve alpin çiçek topluluklarını kapsar.Altitude zones cover desert, grassland, shrub, forest, meadow and alpine floral communities.
Alzheimer hastalığı, diğer beyin bölgelerinden önce hipokampusa zarar verme eğilimindedir.Alzheimer's disease tends to damage the hippocampus before other brain areas.
Çoğu konuşan Lefkoşa'da yaşasa da Koruçam ve Limasol bölgelerinde de topluluklar bulunmaktadır.Most speakers live in Nicosia, but others are in the communities of Kormakiti and Lemesos.
Beşinci katman - koyu sarı kil toprağı ve bazı bölgelerde açık gri katmanlardan oluşur.The fifth layer — consists of dark-yellow clay soil and light-gray layers in some areas.
Yöneticileri, bu bölgeleri yerel ve Rus yasalarının bir birleşimi ile idare ettiler.The officers governed through a combination of local and Russian law.
Beynin bu bölgelerinin işlevi ile ilgili güncel bir tartışma vardır.A current debate concerns the function of these brain areas.
Genellikle çöl, yarı çöl ve dağ bölgelerinde yaşar.It typically inhabits desert, semi-desert and mountain regions.
Müslüman halk, ele geçirilen bölgelerin Yahudilerine ve Hıristiyanlarına karşı hoşgörülü idi.The Muslim people were tolerant of the Jews and Christians of captured regions.
Ancak yüzyıllar boyunca Türkçe konuşulan bölgelerdeki resmi dil Farsça kalacaktır.However, for centuries to come the official language in Turkish-speaking areas would remain Persian.
Bölgelere özgü stillerin yanı sıra her birinin birkaç çeşidi vardır.There are several variations of each, as well as regionally specific styles.
Kafkasya'nın bazı bölgelerinde kadın çohaları da vardır.In some parts of the Caucasus there are also female chokhas.
Bölgelere göre Müslüman nüfusMuslim population by district
Dzhabe, Aktubinsk'in güney bölgelerinde yetişir.The Dzhabe developed in the southern districts of Aktubinsk.
Seçim bölgeleriElectoral divisions
Seçim bölgelerine göre sonuçlarBy Constituency
Abaşa, tarihi Batı Gürcistan'ın başlıca bölgelerinden birinin içinden geçmekteydi.The Abasha traversed one of the principal districts of historical western Georgia.
Alay Radziechów, Kiev ve Bryansk bölgelerinde muharebe gördü.The regiment saw action around the areas of Radziechów, Kiev and Bryansk.
Dünya Kültür Mirası BölgeleriWorld Heritage Sites
Takhtajan ayrıca bir floristik bölgeler sistemi geliştirdi. (Takhtajan, Crovello ve Cronquist, 1986)Takhtajan also developed a system of floristic regions.(Takhtajan, Crovello and Cronquist, 1986)
Sitede 12 Aralık 2017'de çeşitli bölgelerde prömiyer yaptı.[1][2][3]It premiered on the site on December 12, 2017 in various territories.[15][16][17]
Bölgeleri McGill Üniversitesi'ne gitmek için terk etti ve 1899'da mezun oldu.He left the territories to attend McGill University and graduated in 1899.
Daha ılık bölgelerde çam ve servi gibi bazı türler zayıf toprakta, örselenmiş zeminde yetişir.In warmer areas, species such as some pines and cypresses grow on poor soils and disturbed ground.
Sanitz aşağıdaki bölgelere ayrılmıştır:It is subdivided into the following districts:
USDA Bölgelerine dayanıklıdır: 9a-11b.[1]It is hardy to USDA Zones: 9a-11b.[2]
Pembe: İki mahallenin birleşmesiyle eklenen bölgeler.1878). Pink: other areas in the present combined quarter
Global 200'deki ekolojik bölgelerin yarısından fazlası tehlike altında olarak derecelendirilmiştir.Over half of the ecoregions in the Global 200 are rated endangered.
Cihazın satıldığı bölgelerAvailability
Malzeme arayabilir ve farklı bölge ve bölgelerdeki diğer çete üyelerine baskın yapabilirler.They can look for supplies and raid other gang members in different districts and areas.
Samsung, cihazı bazı bölgelerde daha fazla renk seçeneğiyle tanıtmaya hazırdı.Samsung is poised to introduce more color schemes for selected markets.
Bu izler yüzdeki bazı bölgelerden göbeğe ve sırta kadar değişir.[1][2]These scars range from some on the face, to belly and back.[4][5]
Mekke Bölgesi Suudi Arabistan Siyaseti Suudi Arabistan'ın bölgeleri Emirlik Emir Mutlak monarşiMakkah Region Politics of Saudi Arabia Regions of Saudi Arabia Emirate Emir Absolute monarchy
Etnik grupların yaşadığı bölgelerde çocuklar için yaklaşık 41 müzik ve sanat okulu bulunur.There about 41 music and art schools for children in the regions where ethnic groups are populated.
Bu durumda alanı kaplamak için vücudun diğer bölgelerinden deri grefti gerekebilir.In this case skin grafts from other parts of the body may be needed to cover the area.
Karasal Ekolojik Bölgeler .Terrestrial Ecoregions.
Rus işgali altındaki bölgeler (Abhazya ve Güney Osetya) pembe renkte gösterilmiştir.Russian-occupied territories (Abkhazia and South Ossetia) are shown in pink.
Bu terim ayrıca yukarıda belirtilen bölgelerdeki hava sahasını da kapsar.The term also covers the air space over the aforementioned territories.
Yasa, bölgelerde serbest dolaşımı ve ekonomik faaliyeti kısıtlar.The law restricts free movement and economic activity in the territories.
Ayrıca Baramidze'ye Rusya'nın Gürcistan'ın işgal ettiği bölgelerinde ne yaptığını sordu.[1]He also asked Baramidze what Russia was doing in those parts of Georgia that it had occupied.[105]
Gürcistan'ın bu bölgelerinde Rus askeri altyapısı aktif olarak geliştiriliyor."[1]Russian military infrastructure is being actively developed in these Georgian regions."[114]
Bir saldırıdan korkan çok sayıda Gürcü dağlık bölgelere kaçtı.The Arabs failed to take the fortress and were forced to retreat.
İsveç'te en yüksek konut fiyatlarına sahip bölgelerden biridir.It is an extremely expensive area, having the highest housing prices in Sweden.
Şampanya unvanı Fransa'nın diğer bölgelerinden daha fazla Pinot ekildi.The Champagne appellation has more Pinot planted than any other area of France.
İsviçre'nin Almanca konuşulan bölgelerinde buna genellikle Blauburgunder denir.In German-speaking regions of Switzerland it is often called Blauburgunder.
Tavsiyemize rağmen, bu bölgelere seyahat ediyorsanız, profesyonel güvenlik tavsiyesi alın."[3]If, despite our advice, you travel to these areas, get professional security advice."[30]
Ermenistan'ın başlıca bölgeleriProvince of Armenia Major
Bu topluluklar, Dağlık Karabağ dâhil Azerbaycan'ın tüm bölgelerini kapsamaktadır.These communities cover all rayons of Azerbaijan, including Nagorno-Karabakh.
Bu bitkiler, dünyanın tropikal ve subtropikal bölgelerine özgüdür.These plants are native to the tropical and subtropical areas of the world.
İspanya'daki özerk bölgelere göre şampiyonluk sayılarıPerformance by autonomous community
Kıtasal ABD'nin fizyografik bölgeleri.Continental U.S physiographic regions.
758: Ras Tarhan'ın kontrolündeki Hazar ordusu Azerbaycan ve Arran'ın bazı bölgelerini işgal etti.758: Khazar army under Ras Tarkhan invaded and temporarily occupied parts of Azerbaijan and Arran.
Bu türlerin çoğu Şamahı ve Nahçıvan'daki yarı çöl bölgelerinde bulunur.Most of these species are found in semi-desert areas in Shamakhi and Nakhchivan.
Diğer ovalarda veya dağlık bölgelerde çok az görülür.Few are found in other lowlands or mountainous areas.
Kuba, Azerbaycan'ın popüler bölgelerinden biridir.Quba is one of the popular regions of Azerbaijan.
Azerbaycan şarabı boyunca çeşitli bölgelerde üretilmektedir Azerbaycan .Azerbaijani wine is produced in several regions throughout Azerbaijan.
İklim bölgeleri, Karadeniz'e olan uzaklık ve rakıma göre belirlenir.Climatic zones are determined by distance from the Black Sea and by altitude.
Huerteales, tropikal veya sıcak ılıman bölgelerin çoğunda bulunan çalılar veya küçük ağaçlardır.The Huerteales are shrubs or small trees found in most tropical or warm temperate regions.
Bitki, USDA 8'e kadar olan bölgelerde çok yıllıktır.The plant is perennial in zones up to USDA 8.
İlgili Sayfalar