bölgeler ile cümle
bölgeler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bu haplogrup Batı Avrasya'nın bazı bölgelerinde yaygın ancak Afrika'da nadir görülür.This paternal marker is common in parts of West Eurasia, but otherwise rare in Africa.
Nemli bölgelerde yetişen satsumlar meyve kabuğu hala yeşilken olgunlaşabilirler.[1]Satsumas grown in humid areas may be ripe while the skin is still green.[11]
Bu döneme ait bulgular, Şida Kartli, İmereti, Abhazya ve diğer bölgelerde bulunmuştur.Sites of this period have been found in Shida Kartli, Imeretia, Abkhazia and other areas.
Doğal dağılımı mavi, sonradan girdiği bölgeler kırmızı.Native distribution in blue, introduced in red.
Tüm tropik bölgelerde türler için istila potansiyeli büyüktür.The invasive potential for the species is great all over the tropics.
Ekvador'un merkez üssüne yakın bölgelerinde bazı hasarlar bildirildi.Some damage was reported from the parts of Ecuador closest to the epicenter.[1]
İkincisi, bu tür işlemlerin beynin belirli bölgelerinde lokalize olabilmesidir.The second is that such processes might be localized to specific areas of the brain.
Hawaiian Airlines çeşitli Asya-Pasifik ülkelerinde ve bölgelerine sferler düzenlemektedir.Hawaiian Airlines serves destinations in several Asia-Pacific countries and territories.
Bölgelere göre Dünya Kitap GünüWorld Book Day by region
Kürt nüfusun bulunduğu bölgelerde ise Ermeni okulları açma girişimleri yapılmıştır.There were also attempts to open Armenian schools in Kurdish-populated areas.
Operonların başladığı ve bittiği yerde, genellikle 40-50 baza kadar daha uzun bölgeler vardır. [1]Longer stretches exist where operons start and stop, often up to 40–50 bases.[17]
İngiltere denizaşırı bölgelerindeki havalimanlarıAirports in British overseas territories
İtalya, virüsün yayılmasını engellemek için kırmızı karantina bölgeleri kurulabileceğini açıkladı.Italy announced that it may set up quarantine red zones to contain the spread of the virus.
Metakarpallar sarı, kas bağlanma bölgeleri kırmızı ile gösterilmiştir.Metacarpus (yellow). Insertions are shown in red.
Her bir yarım kürede bulunan önemli bölgelerin bazıları aşağıda listelenmiştir. [3]Some of the significant regions included in each hemisphere are listed below.[13]
Üst kısımdaki bölgeler Perateia'yı oluştururThe upper territories make up Perateia
Oyun dünyası, portallarla birbirine bağlanmış bölgelerden oluşur.The game world consists of area maps interlinked by portals.
Bu bölgeler Prusya'nın bazı noktalarında olduğu için yarı ahşap duvarlara mur pruski denir.As these regions were at some point parts of Prussia, half-timbered walls are called mur pruski.
En kuzeydeki bölgeleri Baltık ülkeleri ve güney İsveç'tir .Its most northernmost areas are Baltic countries and southern Sweden.
Sorgum çoğunlukla tropik bölgelerde, sıcak iklimlerde yetiştirilmektedir.Sorghum are cultivated in warmer climates, mostly in the tropical regions.
Miscanthus, Afrika ve Güney Asya'nın tropikal bölgelerine özgüdür.Miscanthus are native to the tropical regions of Africa and Southern Asia.
Bununla birlikte, 3' uçlarında C veya G içeren bölgelerdeki bölünme daha az etkilidir.However, cleavage at sites that contain C or G at their 3' end is less efficient.
Dışarıdaki bölgelerden ve çevre eyaletlerden araçlarla binlerce kişiye Bath'a geldi.Vehicles from outlying areas and surrounding states descended upon Bath by the thousands.
Ancak Almanca konuşulan bölgelerde yüksek tarihsel saygınlığa sahiptir.Still this title has high historical respect in German-speaking regions.
Aušktaitija ( turuncu ). Litvanya bölgelerinin Haritası.Map of Lithuanian regions showing Aušktaitija (orange).
Civanperçemi deniz seviyesinden 3500 metreye değin olan bölgelerde yetişebilir.Yarrow grows from sea level to 3,500 metres (11,500 ft) in elevation.
Brněnec belediyesi aşağıdaki bölgelerden oluşur (parantez içinde Almanca isimleri verilmiştir):The municipality of Brněnec is composed of the following districts (German names in parentheses):
Verilen örnekte bunlar: Kuzey, Güney, Doğu, Batı bölgeleridir.In this case, they are: North, South, East, West.
Parazitik Orussidae dünya çapında, çoğunlukla tropikal ve subtropikal bölgelerde bulunur.The parasitic Orussidae are found worldwide, mostly in tropical and subtropical regions.
Üyeler, iki üyeli sistem kullanılarak çoğunluk oyu ile tek üye seçim bölgelerinde seçildi.Members were elected in single-member constituencies by majority vote using the two-round system.
Geleneksel müzik mirası Karadağ'ın farklı bölgelerinde biraz farklıdır.Traditional music heritage is somewhat different in different parts of Montenegro.
Diğer ülke ve bölgelerde önlemlerPrevention in other countries and territories
Ülke ve bölgelere göre 2019-20 koronavirüs salgınıCOVID-19 pandemic by country and territory
Ülkelere ve bölgelere göre salgınPandemic by country/region
Diğer bölgelerde parti, anti-faşist mültecilere sığındı.In other parts, the party gave shelter to anti-fascist refugees.
Ülke ve bölgelere göre COVID-19 pandemisi Güney Amerika'da COVID-19 pandemisiCOVID-19 pandemic by country COVID-19 pandemic in South America
Bölgelere göre vaka sayısıCurrent number of cases by provinces
Ülke ve bölgelere göre COVID-19 pandemisiCOVID-19 pandemic by country COVID-19 pandemic in South America
Afrika'da COVID-19 pandemisi Ülke ve bölgelere göre COVID-19 pandemisiCOVID-19 pandemic in Africa COVID-19 pandemic by country
Hırvat nüfusu Bratislava (Pressburg) çevresindeki bölgelerde temsil ediliyor.The Croatian-populated areas around Bratislava (Pressburg) are also represented
Kıyı ovaları tipik olarak Akdeniz iklimine sahiptir; dağlık bölgelerde karasal iklim görülür.The coastal lowlands have typically mediterranean climate; the highlands have a continental climate.
Kış bu bölgelerde sert ve soğuktur.Winter is harsh and cold in these parts.
Her bölgede, belirli bölgelere özgü tipik bitkiler bulunabilir.In every zone plants typical for particular region can be found.
Malka Dzhindzhiritsa ormanının bazı bölgelerinde 500 ila 550 yaş arasında ağaçlar bulunmaktadır.Some areas of the Malka Dzhindzhiritsa forest is between 500 and 550 years old.
Ekolojik bölgeleri Kafkasya karışık ormanlarıdır . [3]Their ecoregion is that of the Caucasus mixed forests.[3]
İnferiyor mezenterik arterden kanlanan bölgeler:The inferior mesenteric artery supplies:
Süperiyor mezenterik arterden kanlanan bölgeler:The superior mesenteric artery supplies:
Ayrıca bazı bölgelerde tarım zararlısı sayılarak avlanırlar.[1][2]Also, in some areas it is hunted as an agricultural pest.[1][5]
Coğrafi bölgeler dil ve politika çeşitliliğine katkıda bulunur.The geographic regions add to the diversity of languages and politics.
Koruma alanı ve tampon bölgelerinde avcılık ve endüstriyel balıkçılık yasaktır.In the reserve and in its buffer zones, hunting and industrial fishing are prohibited.
Spor balıkçılığı, koruma alanının dışındaki tampon bölgelerle düzenlenir ve sınırlandırılır. [2]Sport fishing is regulated and limited to the buffer zones outside the reserve itself.[2]
Rusya'da ekolojik bölgeler listesiList of ecoregions in Russia
Bölge, tayga ve tundra ağaç ve bitki türlerinin buluşma bölgeleridir. [1] [2]The region is a meeting zones of taiga and tundra tree and plant species.[3][4]
Rusya'da ekolojik bölgelerin listesiList of ecoregions in Russia
Rusya'daki ekolojik bölgeler listesiList of ecoregions in Russia
Ekolojik bölgenin bir diğer özelliği kıyı çayırlarının çok iç bölgelere ulaşmasıdır.A characteristic of the ecoregion is that the coastal meadows reach far inland.
Biyomlara veya habitat türlerine göre sınıflandırılan ekolojik bölgelere ayrılırlar.They are subdivided into ecoregions, which are classified based on their biomes or habitat types.
Avrupa'daki ekolojik bölgeler listesi Rusya'daki ekolojik bölgeler listesiList of ecoregions in Europe List of ecoregions in Russia
Bu dönemde Gotik tarz Slav bölgelerine geldi.During this period, the Gothic style came to the Slavic regions.
Maonalar, Ceneviz'de ve Ceneviz Cumhuriyeti bölgelerinde özelllikle yaygındı.Maona were especially common in Genoa and the territories of the Republic of Genoa.
İlgili Sayfalar