Ana içeriğe geç
Sözlük

bölgede ile cümle

bölgede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Yaşanabilir Bölgede Bulunan Kayaç Gezegenler Nadir OlmayabilirRocky planets orbiting within habitable zones may not be rare
Eigenmodelar her bölgedeki enine kesitlerde Maxwell eşitliklerinin çözülmesiyle bulunur.The eigenmodes are found by solving Maxwell's equations in each local cross-section.
Bu durum insan vücudunun dışındaki kirlenmiş bir bölgedeki radyasyondan sonucudur.This is due to radiation from contamination located outside the human body.
Yüksek yoğunluktaki bölgeden düşük yoğunlukluya doğru bir difüzyon gerçekleşecek.The region with high concentration will diffuse out toward the region with low concentration.
Roma'nın Latium'da yükselen salahiyeti, bölgedeki güç dengelerini peyderpey bozmaktaydı.The growing might of Rome in Latium had begun to upset the balance of power in Latium.
Bu, bölgede öldürülen aslan kuyruklu makakların sayısının düşürülmesine yardımcı oldu.This helped to lower the numbers of lion-tailed macaques killed in the region.
2007 seçimlerinde en popüler parti SVP olmuş ve bölgeden %48.4 oy almıştır.In the 2007 election the most popular party was the SVP which received 48.4% of the vote.
Kesiciler üst ve alt çenede ön bölgede yerleşmişlerdir.The incisors occupy the front of the tooth row in both upper and lower jaws.
1972 yılından bu yana, bölgede ticari bir ağaç kesme şirketi faaliyet göstermektedir.Since 1972, a commercial logging company has been operating in the area.
Mandibular orta kesici dişler de bu bölgede bulunurlar.The mandibular central incisors are the only other type of teeth to do so.
İzmir, bölgedeki otoyolların merkezidir ve aynı zamanda Avrupa karayolu ağına bağlıdır.İzmir is the hub of motorways in the region and also is connected to the European road network.
Bunlar genellikle Niagara Şelalesi, Toronto ve Windsor tarafından sınırlanan üçgen bölgedeydi.These were generally in the triangular region bounded by Niagara Falls, Toronto, and Windsor.
Başlığın yüksekliği bölgeden bölgeye değişir.[1]The height of the cap varies region to region.[1]
Bir askeri üs şimdi kilisenin eskiden bulunduğu bölgede bulunmaktadır.A military base now occupies the site.
İsmini Oğuz Han'dan alan depo, bölgedeki tarımda önemli bir rol oynar.[1]It plays an important role in agriculture in the region.[1] The reservoir was named after Oguz Han.
Stadyum, geçmişte Camp d'Esports del M.I. Consell General'in yer aldığı bölgede inşa edildi.The stadium was built at the former ground of the Camp d'Esports del M.I. Consell General.
Bölgede 77 adet oyularak oluşturulmuş mağara bulunmaktadır.There are 77 rock-cut caves at the site.
Bölgeden bir erotik reklam.Street post and erotic advertising.
Bu bölgede iki kanalda kaslı Oddi sfinkteri ile kaplanmıştır.There, the two ducts are surrounded by the muscular sphincter of Oddi.
1911 yılında Libya, İtalyanlara kaybedildikten sonra Türklerin çoğu bölgede kalmaya devam etti.After Libya fell to the Italians in 1911, most Turks still remained in the region.
Bölgede daha fazla Kürt isyanı yaşanacaktı.More Kurdish rebellions would occur throughout the region.
Bir paratip, holotipten farklı bir bölgeden gelebilir.A paratype may originate from a different locality than the holotype.
Bölgede polimorfik cins Allium L.'den 33 tür bulunmuştur.33 species from the polymorphic genus Allium L. have been found in the area.
Bölgede faaliyet gösteren iki tatil yeri vardır.There are two resorts that operate in the area.
Bölgedeki diğer müzik ve sanat okullarını da destekledi.He has also supported other music and art schools in the area.
17. yüzyılda, o bölgedeki Yukarı Sorbca konuşanların sayısı 300.000'in üzerine çıktı.By the 17th century, the number of Upper Sorbian speakers in that area grew to over 300,000.
Bölgede birçok nadir ve endemik bitki vardır.There are many rare and endemic plants in the area.
Hem büyüklük hem de çeşitlilik açısından bölgedeki türünün en büyük örneğidir.It is the largest reserve of its kind in the region, in terms of both size and diversity.
Her bölgede, belirli bölgelere özgü tipik bitkiler bulunabilir.In every zone plants typical for particular region can be found.
Bölgedeki nesli tükenmekte olan diğer türler Dalmaçya pelikanları ve ak başlı ördeklerdir .Other endangered species in the area at this time are Dalmatian pelicans and white-headed ducks.
Bölgede türünün ilk örneği olan betonarme kubbesi ile dikkat çekmektedir.[1]It is notable for its cuppola, made out of reinforced concrete, first of its kind in the region.[1]
Bölgede ayrıca kükürt kaynakları da vardır. [4]There are also sulphur springs.[7]
Bu ekolojik bölgede hem kuru bozkır hem de kıyı sulak bitki toplulukları desteklenmektedir.Both dry steppe and coastal wetland floral communities are supported in this ecoregion.
Volga ve Ural Nehri bu bölgeden Hazar Denizi'ne akmaktadır.The Volga River and the Ural River flow into the Caspian Sea through this region.
Antik İpek Yolu'nun bir kısmı bu bölgeden geçmiştir.Part of the ancient Silk Road ran through this region.
Bugün bölgede ağırlıklı olarak hayvancılık yapılmaktadır.Today, the region is used mainly for livestock raising.
Koruma alanının çevresindeki tampon bölgede kamp ve dinlenme tesisleri vardır. [1]In the buffer zone around the reserve there are facilities for camping and recreation.[1]
Bölgede yaşayan 18 yerel kabileyi temsil eden farklı büyüklükte 18 daire bulunur.There is 18 circles with different size which represent 18 local tribes who lived in the territory.
Bir hata olasılığı daha yüksek olduğunda bu bölgedeki aktivite artar. [2]Activity in this region increases when the probability of an error is higher.[13]
Ekolojik bölgedeki örnek koruma alanları şunları içerir:Representative protected areas in the ecoregion include:
Bozkır, orman ve dağlardan türler bu bölgede bir arada yaşamaktadır.There species from steppes, forests and mountains mix.
Bölgede 45 memeli türü ve 227 kuş türü kaydedilmiştir. [1]45 species of mammals have been recorded in the area, and 227 species of birds.[1]
Bölgedeki en meşhur ve sık ziyaret edilen su kütlesi Büyük Göl'dür.The most familiar and frequently visited body of water in the area is Big Lake.
Bu bina, bu bölgedeki en ünlü binalardan biridir.This building is one of the most famous buildings in this area.
Ochirtu-Tsetsen Khan bu süre zarfında bölgede hüküm sürdü ve lamas manastırında yaşadı.Ochirtu-Tsetsen Khan ruled them during this time and lived in the monastery of lamas.
Araştırmacılar bölgede 200-300 yıl yaşandığını tahmin etmektedir.Researchers now guess the area was inhabited for 200–300 years.
Beldeutas bölgedeki en yüksek argali sayısına sahiptir.Beldeutas has the highest number of argali in the area.
Ancak bu sadece temsili bir listedir, çünkü bölgedeki biyolojik çeşitlilik çok yüksektir.This is only a representative list, however, as the biodiversity in the area is very high.
Bölgede bir Tundra (Köppen iklim sınıflandırması ET) iklimi görülmektedir.The region has a Tundra (Koppen classification ET).
Kolsay Gölleri, bölgede popüler bir dağ turizmi merkezidir.Kolsay Lakes are a popular mountain tourism destination in the region.
Bölgedeki popüler etkinlikler arasında piknik, binicilik ve dağ bisikleti sayılabilir.Popular activities in the area include picnics, horse riding, and mountain biking.
Nisan - Eylül sonları bölgede kamp yapmak için standart dönemlerdir.April to late September are standard periods for camping in the area.
Bartogay Gölü Büyük Almatı kanalının başladığı bölgede oluşmuştur.[3]The Bartogay reservoir has been created on the river, from where the Great Almaty canal begins.[3]
Son olarak merkezdeki eş eksenli bölgede küresel, rastgele yerleşmiş kristaller bulunur.Finally, in the center the equiaxed zone contains spherical, randomly oriented crystals.
Bölgede kalıcı kasaba veya yol yoktur.There are no permanent towns or roads in the area.
Bu Budist kompleksi askeri bölgede yer almaktadır ve genellikle ziyarete izin verilmemektedir.This Buddhist complex is located on military ground and is generally inaccessible.
Bu reformlar bölgede daha fazla yatırım yapılmasını sağladı.These reforms encouraged further investment in the region.
Ancak, bu göçebeler bölgede kalıcı yerleşim yapmadılar.[1]However, they did not make permanent settlements.[53]
Namazgah kültüründen önce Ceytun kültürü bölgede varlık sürdürmekteydi.Namazga culture was preceded in the area by Jeitun culture.
Bölgede çok sayıda arkeolojik eser ortaya çıkarılmıştır.Numerous ancient archaeological artifacts have been uncovered at the site.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod