bölünmüş ile cümle

bölünmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Estonya, 15 ayrı yönetim birimine bölünmüştür.L'Estonia numera 15 suddivisioni amministrative più importanti.
Yarışta verilen puanlar yarıya bölünmüştür.In gara lo schermo è diviso a metà.
Bu ilçeler ise toplamda on iki bucağa bölünmüşlerdir.L'addome, infine, era formato da dodici segmenti (somiti).
Mass Effect 2 iki diske bölünmüştür.Viene pubblicato Mass Effect 2.
Bu süreç içerisinde bazı aileler ikiye bölünmüş, bir kısmı Yeniköy'e yerleşmiştir.Attorno si trovano numerose isole, di cui due sono abitate».
Üniversiteler fakültelere bölünmüştür.Gli universitari invece lasciarli fare.
İlaç günde bölünmüş iki veya ya da üç doz halinde alınabilir.La dose orale può essere suddivisa in 2-3 dosi giornaliere.
Ana madde: Vietnam'ın illeri Vietnam 58 ile veya şehre (Vietnamca tỉnh olarak bilinir ) bölünmüştür.Il Vietnam è suddiviso in 58 province (in vietnamita: tỉnh).
İkiye bölünmüş ilk etapta toplam 8 kilometre yüründü.Per i primi 12 chilometri la strada ha tracciato doppio.
Bu fasiyes türleri genellikle daha fazla bölünmüşlerdir.File ancora più grandi sono divisi in più extent.
Çoğul şekli kroner olan kuron 100 øre'ye bölünmüştür.La forma plurale è kroner, e una krone è divisa in 100 øre (singolare e plurale).
Wisconsin eyaleti 72 county'ye bölünmüştür.Lo stato dell'Oklahoma è suddiviso in 77 contee locali.
Bütün okuma 13 parçaya bölünmüştür.L'opera è suddivisa in 13 sezioni.
Bu iller de 173 alt bölge ilçelere (kistérségek) bölünmüştür.Il territorio è suddiviso in 173 parrocchie.
Yeni Tarihçiler ise Arapların bölünmüş olduğunu ifade ediyor.Новые историки говорят, что на самом деле арабы были разобщены.
Şehir dünyadaki bölünmüş tek başkenttir.Город остаётся единственной разделённой столицей мира.
Ama gerçekte muhalefet bölünmüştü.Более того, они серьёзно расходились.
Moğolistan 21 tane aymaga (Moğolca: Аймаг) bölünmüş durumdadır.Государство Монголия подразделяется на 21 аймак.
Wisconsin eyaleti 72 county'ye bölünmüştür.Американский штат Висконсин состоит из 72 округов.
Sonraki yıllarda Eski Köy 3 köye bölünmüştür.В прежние годы село было поделено на 3 части.
Bütün okuma 13 parçaya bölünmüştür.Тексты в нём разделены на 13 частей.
Dağların su üstünde kalan kısmı ise, Gulf of Lune (Hilal Körfezi) ile ikiye bölünmüştü.Умерший проходил между двумя горами, которые нависали над ним, грозя раздавить.
FIBA Afrika, 53 millî takımdan oluşmaktadır ve 7 alana bölünmüştür.ФИБА Африка, насчитывает 53 национальные сборные, поделенных на 7 зон.
Bölünmüş görünüm.Раздельнополый вид.
Sarı ötleğenin, üç ana gruba bölünmüş 35 alt türü vardır.Жёлтая древесница имеет 35 подвидов, которые могут быть разделены на три основные группы.
Daha aktif alanlar daha küçük alanlara bölünmüştür.Большие группы разделяются на более маленькие.
Güney Dakota 66 county'ye bölünmüştür.Американский штат Южная Дакота состоит из 66 округов.
İsviçre 26 kanton ve yarı kantona bölünmüştür.Три швейцарских кантона разделены на полукантоны.
Bu yükseltiler yer yer vadilerle bölünmüş ve hemen her vadi tabanında da bir derenin yatağı oluşmuştur.Стволы запрессованы в муфту и соединены между собой пайкой на боковых планках.
Kale, aralarında bulunan surlarla üç kısma bölünmüştür.Верхняя несущая поверхность состояла из трёх частей, нижняя из двух.
Vasiyetine göre vücudu iki parçaya bölünmüştür.Он решил разделить корпус на две части.
Ancak krallık toprakları hâlâ ikiye bölünmüş durumdadır.Теперь Сицилийское королевство оказалось расколотым на две части.
Almanya ve İtalya çok sayıda küçük feodal egemenliğe bölünmüş durumdaydı.Италия с Германией в результате получили не так уж много дивидендов.
Valilikler 333 ilçe, 2.210 belediye ve 38.234 köye bölünmüştür (2001).Последние делятся на 2 210 подрайонов, и наконец на 38 284 деревни (по данным на 2001). divisions
Rober Briç, 4 kişiyle oynanır ve oyun roberlere bölünmüştür.(Джо Пеши), и передают их в руки ФБР.
Yönetim, 14 ayrı köye bölünmüştür.Коммуна подразделяется на 14 сельских округов.
Oyun yedişer satırdan oluşan üç eşit parçaya bölünmüştür.Игровое поле с нанесением круга, разделённого на три равных сектора.
Konu gündemde olduğunda, İsveç sendika hareketi çok bölünmüştü.عندما كانت القضية على جدول الأعمال ، كانت الحركة النقابية السويدية منقسمة جدًا.
Bu iki grup, ilişkili risk ve yönetimine göre daha fazla bölünmüştür.تم تقسيم هاتين الفئتين وفقاً للمخاطر المرتبطة بها وإدارتها.
Roma sömürgeleri artık batıda Octavianus, doğuda ise Antonius arasında bölünmüştü.تم تقسيم الأراضي الرومانية الآن بين أوكتافيان في الغرب وأنطونيوس في الشرق.
Mısır'daki ordu ikiye bölünmüş iken bu sefer üçe bölündü.و في ذلك الحين نجد مصر مقسمة ثلاثة أقسام..
İlçeler toplam 127 kente ve 429 belediyeye bölünmüştür.وتنقسم المحافظات إلى 127 مدينة و429 بلدية.
Bu yöntemde, 240 kareye bölünmüş delikli kartlar temel alındı.في نفس الوقت تم اكتشاف حفر جديدة الهاون الثقيلة التي تستهدف هذا النوع من 240 ملم.
Ana madde: Slovenya'daki şehirler listesi Slovenya 11'i il olmak üzere 210 belediyeye bölünmüştür.عاصمتها هي مدينة ليون، تنقسم المقاطعة إلى 211 بلدية.
Dağların su üstünde kalan kısmı ise, Gulf of Lune (Hilal Körfezi) ile ikiye bölünmüştü.وهو في سفح الجبل الذي سال بأهله وهم نيام، وينتهي عنده ورقان.
Tahoua bölgesi kendi içerisinde sekiz ile bölünmüştür.وتنقسم جزيرة سانت هيلينا في حد ذاتها إلى ثماني مناطق.
Fakat yine de kesintiye uğrar ve bölünmüşlük hissi verir.تجنب المقاطعة وتشتيت الانتباه.
1 Şilin, 100 cent'e bölünmüştür.ينقسم الشلن إلى 100 سنت.
Wisconsin eyaleti 72 county'ye bölünmüştür.تنقسم الولاية إلى 72 مقاطعة.
Böylece ülke ardıllar arasında fiilen bölünmüş oldu.ثمّ مضوا في تقسيم الأراضي المحتلة بينهم.
İlaç günde bölünmüş iki veya ya da üç doz halinde alınabilir.يؤخذ بجرعة 2 إلى 3 غم يوميا مقسمة على جرعات.
New Orleans'ın kontrolü vampirler ve kurt adamlar arasında bölünmüştür.O controle de Nova Orleans é dividido entre os vampiros e os lobisomens, para grande desgosto de Klaus.
Roma sömürgeleri artık batıda Octavianus, doğuda ise Antonius arasında bölünmüştü.Os domínios romanos estavam agora divididos entre Otaviano no Ocidente e Antônio no Oriente.
Bulgaristan'ın illeri 28 adet olup, bunlar da 265 belediyeye (община, obshtina) bölünmüştür.As 28 províncias da Bulgária são divididas em 260 municípios (община, obshtina).
Rusya Federasyonu Dengeleme Fonu 1 Şubat 2008 tarihinde iki parçaya bölünmüştür.Em 1 de fevereiro de 2008, o fundo de estabilização foi dividido em duas partes.
Atyrau, batı Kazakistan'da bir şehir; Ural nehri'nin ağzı tarafından ikiye bölünmüştür.As seguintes são exemplos: Atyrau, cidade no Cazaquistão Ocidental, dividida pela foz do rio Ural.
Güney Hollanda ili 60 belediyeye (Felemenkce:gemeente) bölünmüştür.A Holanda do Sul está dividida em sessenta municípios.
Şiâ kendi içerisinde birçok alt mezhebe, fırkaya bölünmüştür.Possui em seu acervo uma ampla gama de assuntos em múltiplos suportes.
Bugün bu bölge Kazakistan, Özbekistan ve Türkmenistan arasında bölünmüştür.Atualmente é um território dividido entre Cazaquistão e Uzbequistão.
Goguryeo yenilgisinden sonra toprakları Tang Hanedanı, Silla ve Balhae arasında bölünmüştür.Depois de sua derrota, seu território foi dividido entre a dinastia Tang, a Silla Unificada e Balhae.

İlgili Sayfalar