bölünmüş ile cümle

bölünmüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha aktif alanlar daha küçük alanlara bölünmüştür.Dalis smulkesnių tautų buvo asimiliuotos stambesnių.
Anarşistler de SR’lar gibi bölünmüştür.Taip pat dar išskiriami angelai.
Eyalet 17 ilçeye (County) bölünmüştür.Provincija padalinta į 17 apygardų.
İsviçre ile Fransa arasında %40-%60 oranında bölünmüştür.Maždaug 60 % ežero yra Šveicarijos ir 40 % – Prancūzijos teritorijoje.
Yucatán Devleti 106 belediyeye bölünmüştür.Yucatáni osariik on jagatud 106 kohalikuks omavalitsuseks.
Bugün ise Romanya ve Ukrayna arasında bölünmüştür.Jagatud praegu Moldova, Rumeenia ja Ukraina vahel.
Türkiye – 21. yüzyılda bölünmüş bir ülke.See on esimene 21. sajandil iseseisvunud riik.
Fransa, 101 ile (Fransızca: Département) bölünmüştür.Piirkonnad on jaotatud kokku 101 departemanguks (département).
1300 yılına gelindiğinde, Floransa Beyaz Guelfolar ve Siyah Guelfolar şeklinde iki hizbe bölünmüştü.Aastaks 1300 olid Firenze gvelfid jagunenud mustadeks ja valgeteks gvelfideks.
New Orleans'ın kontrolü vampirler ve kurt adamlar arasında bölünmüştür.Linateosed räägivad aristokraatlike vampiiride ja barbarlike Lycan libahuntide vahelisest vastasseisudest.
Onun hakkında kendimi bölünmüş hissettim, acıdım.Ta sai aru, et ta oli jumalat pahandanud ning oli selle üle õnnetu.
1 Afgani 100 pula bölünmüştür.Egiptuse nael jaguneb 100 piastriks.
Böylece 12 saat doğuda, 12 saat batıda olmak üzere, yeryüzü 24 saat dilimine bölünmüştür.Vastupidisel juhul, ületades kuupäevaraja läänest itta, tuleb lahutada 24 tundi.
Tenerife adası yerel idare bakımindan 31 belediye'ye bölünmüştür.Uluss jaguneb 31 kohalikuks omavalitsuseks.
1 Şilin, 100 cent'e bölünmüştür.Üks šilling jagunes 100 krossiks.
Böylece Yunan kuvvetleri de karargâhlarından uzaklaşıp bölünmüş olacaktı.Kreeka armee jagas oma väed ja edenes kahes suunas.
Daha sonra Bolşevik ve Menşevik olmak üzere ikiye bölünmüştür.Seejärel laveeris ta sageli bolševike ja menševike vahel.
JEDEC DDR SDRAM’in hızı için ayarlanmış iki bölüme bölünmüştür.JEDEC seadis DDR SDRAM andmete mahule standardid, lahutades selle kaheks osaks.
Bugün bu bölge Kazakistan, Özbekistan ve Türkmenistan arasında bölünmüştür.Praegu jaguneb kunagise Buhhaara riigi ala Usbekistani ja Türkmenistani vahel.
Bu yüzden kızılötesi bandı daha küçük alt bantlara bölünmüştür.Liin jagunes veel omakorda väiksemateks harudeks.
Kopli Körfezi'nin güneydoğu kıyısında yer alır ve Merimetsa ve Pelguranna kentleri arasında bölünmüştür.See asub Kopli lahe kagurannikul ning jaguneb Merimetsa ja Pelguranna asumi vahel.
0 ile 1 arasının 6 eşit parçaya bölünmüş olduğunu görüyoruz.수직선에서 0과 1사이가 6개로 동일하게 나눠져 있는 것이 보이죠
0 ile 1 arasının 6 eşit parçaya bölünmüş olduğunu görüyoruz. 1,2,3,4,5 ve 6.Значи, вече виждаме, че мястото между 0 и 1 е разделено на 6 равни части 1, 2, 3, 4, 5, 6.
0 ile 1 arasının 6 eşit parçaya bölünmüş olduğunu görüyoruz.6 つの等しい部分に分割されています. 1, 2, 3, 4, 5, 6.
0 ile 1 arasının 6 eşit parçaya bölünmüş olduğunu görüyoruz.Det ser ud til, at stykket mellem 0 og 1 allerede er opdelt i 6 lige store dele.
0 ile 1 arasının 6 eşit parçaya bölünmüş olduğunu görüyoruz.Ми бачимо, що проміжок між 0 і 1 вже поділений на 6 рівних частин.
% 1 bir bölünmüş dosya değil!%1 is geen gesplitst bestand!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!%1 ist keine gesplittete Datei!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!분할된 파일% 1은 아닙니다.
% 1 bir bölünmüş dosya değil!"% 1" nem egy darabolt fájl.
% 1 bir bölünmüş dosya değil!%1 n'est pas un fichier fractionné & #160;!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!% 1 не е разделен файл!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!% 1 не являється розділеним файлом!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Datoteka% 1 ni razdeljena!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Ikke en opdelt fil% 1!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Il file %1 non è un file diviso!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Inte en delad fil% 1.
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Não é um ficheiro dividido% 1!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!¡No es un archivo dividido %1!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Not a splitted file %1!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Plik% 1 nie jest podzielonym plikiem!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Soubor% 1 nebyl rozdělen!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Súbor% 1 nie je rozdelený!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Το% 1 δεν είναι χωρισμένο αρχείο!
% 1 bir bölünmüş dosya değil!Файл% 1 не разделён!
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.질량으로 나누어진 2 곱하기 '일'
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 krát práce dělena hmotností.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 razy praca podzielona przez masę.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 помножити на роботу, поділити на масу.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.2 כפול העבודה, חלקי המסה.
2 kez kitle tarafından bölünmüş çalışır.式の両辺に質量mを掛けてみましょう。
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.Ale viac menej sa stane toto. A máme svet, na ktorý sa nedá pozerať ako na rozdelený.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.Ale víceméně se dostaneme sem. A na svět se nelze dívat jako na rozdělený.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.De többé-kevésbé így fog történni mindenképpen. A világ többé nem tekinthető kétpólusúnak.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.아마 이런 모습이 될 것입니다. 두 쪽으로 나뉘었다고 볼 수 없는 세상이죠.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.Maar dit is ongeveer wat er zal gebeuren. En we hebben een wereld die niet als verdeeld kan worden beschouwd.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.Mais c'est plus ou moins ce qui va arriver. Et nous avons un monde que l'on ne peut considérer comme divisé.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.Ma più o meno questo è ciò che accadrà. E abbiamo un mondo che non si può considerare diviso.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.Mas é mais ou menos isto que vai acontecer. Temos um mundo cujas partes não podem ser analisadas isoladamente.
Ama aşağı yukarı olacaklar bunlar ve artık dünyayı bölünmüş olarak değerlendiremeyiz.Men mer eller mindre är detta vad som kommer hända, och vi har en värld som inte kan uppfattas som delad.

İlgili Sayfalar