bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Erkekler, zamanlarının büyük bir bölümünü köy kahvehanelerinde geçirir.Sembra passare una buona parte del tempo dentro le bare.
Princeton Üniversitesi Fizik Bölümünde ders veren ilk kadın oldu.È stata la prima professoressa di fisica presso l'Università di Princeton.
1883'te harekete geçen Queensland (Avustralya) sömürgesi ülkenin güneydoğu bölümünü ele geçirdi.Nel 1883, la Colonia britannica del Queensland tentò di annettere la parte sudorientale della Nuova Guinea.
Hemen sonrasında aynı üniversitenin inorganik kimya bölümünde araştırma asistanı olarak çalışmaya başlamıştır.Presso la stessa università divenne direttore del Dipartimento di Laboratorio di Chimica Inorganica.
"Silence in the Library" adlı bölümün devamı niteliğindedir.È menzionato in un episodio di Doctor Who intitolato Silence in the Library.
Sıvı hidrojen tankı, harici tankın alt bölümünde bulunmaktadır.Il serbatoio dell'olio è sotto la sella.
Diğer üç arkadaşının aksine, Elaine The Seinfeld Chronicles bölümünde yoktur.Manca, rispetto alle altre dita, della falange intermedia.
"The Snowmen" bölümünün çekimleri 6 Ağustos'ta başlamıştır.Le promozioni per "Hug Me Once" finirono il 6 agosto.
Dizinin 46. bölümünde yer almıştır.Si trova lungo la Strada Provinciale 46.
'Haunted' bölümünde de Noah, Rex ve Annie ile perili eve gitmişlerdir.Alla spiaggia, arrivano anche Antonio, Anna e i ragazzi.
Kitchener, Kanada'nın Ontario eyâletinin güneybatı bölümünde yer alan bir kenttir.Kitchener è una città del Canada situata nel sud-ovest della provincia dell'Ontario.
İlçe alanının büyük bir bölümünü kaplayan Muş ovası bu iki yükselti arasında yer almaktadır.La prima parte del territorio si incunea praticamente fra queste due vallate.
Sadece iç bölümünün 1/3´ü sırf alüminyumdandır.Ma il volume del cono è 1/3 di quello del cilindro.
"Wrecked" bölümünde Amy, Willow'a kendi büyülerini çok fazla harcadıklarından Rack'i ziyaret etmesini söyler.In Fuori controllo Amy convince Willow ad andare da Rack dopoché hanno esaurito tutto il loro potere magico.
Milliyet'in TV sayfasındaki "Günün Filmlerinden" bölümünü hazırladı.Dipinge la serie di tele "On the quantity of the surface".
Kasım 1996'da Roberts, Vader ve Brother Love ABC sitcom'u Boy Meets World'ün ilk bölümünde sahne aldı.Nel novembre del 1996, Roberts, Vader, e Brother Love apparvero nella sit-com della ABC Crescere, che fatica!.
1982 yılında kurulmuş ve ilk olarak Toprak bölümüne öğrenci almıştır.Nel 1981 fu acquistato dall'Estudiantes, dove pure fu il primo portiere.
Bölümün çekimleri Ekim 2012'de bitmiştir.La scissione è completata nell'ottobre 2012.
Anderson ve Gallows, WWE'deki ilk maçına 25 Nisan Raw bölümünde çıktı ve maçta The Usos'u yendi.Gallows e Anderson hanno lottato insieme nella puntata di Raw del 25 aprile, sconfiggendo gli Usos.
Falanj bir gençlik örgütüne (pelayos) ve bir kadın bölümüne de sahipti (sección femenina).Possedeva una sezione maschile e una sezione femminile.
Lewandowski, 30 dakikalık uzatma bölümünde de forma giydi.Anche la Abeylegesse è scesa sotto i 30 minuti.
IŞİD, Deyrizor'un şehir merkezini büyük bölümünden çekilmiştir.Custodisce la chiave della Città Infame.
Yeni ders yılında okulun yatılı bölümüne öğrenci kaydedildi.Il terzo episodio ha luogo nello stesso periodo, nella sala da pranzo della scuola.
Bölümün İngilizce SitesiVedi la sezione inglese.
10 Ekim Raw bölümünde Luke Gallows ve Karl Anderson, Enzo Amore ve Big Cass'e saldırdı.Nella puntata di Raw del 10 ottobre Luke Gallows e Karl Anderson hanno attaccato Enzo Amore e Big Cass.
Jimmy Kimmel Live'ın bir bölümünü de yönetti.È apparso inoltre in un cameo su Jimmy Kimmel Live!.
Hukuk bölümünü bitirip avukat oldu.Conclusa la pratica forense, divenne avvocato.
Kronolojik olarak filmin konusu 160. anime bölümünden sonra yer alır.Il film è ambientato dopo l'episodio 160 della serie animata.
Bölümün en eski şehri olan 1618 yılında kurulmuştur.Fu fondato nel 1861 nella parte antica della città.
Son olarak gazetede ilanlar bölümüne de yer verilmektedir.Infine si passa alla sala dei pani quotidiani.
1993 yılında Tebriz Üniversitesi Sosyal Bilimler Fakültesi Sosyoloji Bölümünden mezun olmuştur.Nel 1993, la facoltà di Giurisprudenza si separò dalla Facoltà di Scienze Sociali.
Ancak, tahıl üretiminin %90'lık bir bölümünü arpa oluşturuyordu.In realtà, il 90% della produzione di cereali era orzo.
Bölümün sonunda Katara'ya teşekkür eder.Il lettore ad ogni modo ignora la fine di Katharine.
Kaylıklar mahallenin büyük bir bölümünde mevcuttur.I passaggi sono dislocati in tutta questa grande parte del parco.
Lisans eğitimini 1958'de Delhi Üniversitesi Tarih Bölümünde aldı.E in letteratura inglese si laurea, all'Università di Delhi, nel 1958.
KUNKE bu bilgileri, eserinin açıklamalar bölümünde başka kaynaklarla karşılaştırır. (...)È riconosciuto altresì il diritto di ricevere risposta in lingua slovena (...).
Yönetmen James Burrows'tan bölümün yönetmenliğini yapması istendi.La regia del pilota è stata affidata a James Burrows.
1 Haziran 1996 tarihli Superstars bölümünde Marty Garner ile maç yaptı.Il 1º giugno 1996, Helmsley apparve in un episodio di Superstars affrontando Marty Garner.
16 Ekim NXT bölümünde The Hype Bros, NXT Takım Şampiyonluğu maçına çıksa da kemeri alamadılar.Il 16 ottobre ad NXT gli Hype Bros hanno cercato di conquistare l'NXT Tag Team Championship senza successo.
Bu ilk defa dördüncü sezonun final bölümünde ("Restless") ortaya çıkmıştır.Compare per la prima volta nel 2º episodio della seconda stagione ("L'amico ritrovato").
1989'da New York University'ye bağlı Tisch School of the Arts'ın tiyatro bölümünden mezun oldu.Conseguì un BFA in teatro nel 1989 alla Tisch School of the Arts della New York University.
Birinci sezonun "The Puppet Show" bölümünde belirmiştir.Lo ritroviamo attualmente nella prima stagione della serie rivelazione "The Umbrella Academy".
Salmo, Salmonidae familyasının büyük bir bölümünü oluşturan bir balık cinsinin adı.Trota è il nome comune che accomuna varie specie di pesci della famiglia Salmonidae.
Bölümün final sahnesi de kitaptan alındı fakat üzerinde değişikliğe gidildi.Tuttavia, la scena fu rimossa dalla sceneggiatura finale, ma fu mantenuta nell'adattamento letterario.
Dizinin 9. bölümünde yer almıştır.È compreso nel Municipio 9.
Bölümün adı 90 dakikalık özel Shake It Up: Made In Japan bölümü idi.È stato anche annunciato che il titolo del film è Shake It Up - Made in Japan e la durata è di 60 minuti.
Bu da Ludwig van Beethoven'ın 9. senfonisinin Neşeye Övgü bölümünü yazmasına kaynaklık etti.È come chiedere perché la Nona Sinfonia di Beethoven sia bella.
Son üç yılda bu bölümün puan ortalaması 60 üzerinden 27.9'dur.Questo fa sì che in quella data il giorno sia di 7,9 secondi più lungo della media.
Hayatta kalan son Dalek olduğu sanılan Dalek ise Dalek bölümünde kendini yok etmiştir.Con la flotta Dalek spostata altrove, l'unico Dalek rimasto uccise il controllore distruggendo Alvega.
Chicago Üniversitesi'nden mezuniyetinin ardından Yale Üniversitesi nin Yale School of Drama bölümünde okudu.Arrivato negli USA frequentò l'Università di Chicago e poi la Yale Drama School.
Yıkım Dölü bölümünde kurbağa şeklindeki bir canavar tarafından öldürülmüştür.Il morto fu afferrato all'amo da un mostro sul lago.
Stüdyon kayıtlarının bugünkü bölümünde, ikisi de "Cool"'u 15 dakikada bitirdi.La sequenza finale, quella del sogno, della "25ª ora", durava nel copione quattro minuti.
Bugünkü Romanya, Moldova ve Ukrayna'nın bir bölümüne tekabül eder.Possiamo quindi dire che la Moldavia storica è oggi divisa tra Romania, Repubblica di Moldavia e Ucraina.
Hastanede iyileştikten sonra savaşın geri kalan bölümünü beden eğitimi öğretmeni olarak geçirdi.Dopo il recupero della salute, egli trascorse il resto della guerra come ufficiale di stato maggiore.
1 Ağustos Raw bölümünde Sheamus, Cesaro'ya yenildikten sonra ona saldırdı.Nella puntata di Raw del 1º agosto è stato sconfitto da Cesaro.
İkinci sözlü bölümün başlangıcında bir kapıyı açarak sözleri söylemeye başlar.Lui alla fine del livello si sacrifica aprendo il portone.
Birinci Doktor'un rejenerasyonu The Tenth Planet hikâyesinin kaybolan son bölümünden gösterilmiştir.La pagina 101 è la pagina dedicata alla notizia dell'ultim'ora.
Ben kitabın üçüncü bölümünü okuyorum.Я читаю третью главу книги.
Oyuncak bölümündeki satış elemanı oldukça sıcak ve cana yakındı.Продавщица игрушек была очень приветлива.
Carl'ın bilimdeki yeteneğini "Fat Man and Little Boy" bölümünde gösterdi.Он демонстрирует свои таланты в науке в эпизоде «Fat Man and Little Boy».