bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bunlar, organik bölümün organizasyonunu sağlar.Los que forman la estructura del organismo.
Yayınlanan bölümün versiyonu, yapılan birkaç denemenin en iyisiydi.6 había una publicidad para The Best of What's Around Vol.
Montmartre, Paris şehrinin XVIII. bölümünde bulunan bir yerleşimdir.Montmartre, XVIII Distrito de París.
Aralık ayında portföyünü adalet bölümünün portföyüyle değiştirdi.Cambió de cartera ministerial, pasando al de Justicia en diciembre.
Zamanının büyük bir bölümünü Venedik'te geçirdi.Probablemente pasó la mayor parte de su vida en el área de Venecia.
İkinci aşama birinci aşamanın üstünde ve kargo bölümünün altındadır.La segunda etapa está encima de la etapa principal y por debajo de la carga.
Zack ve Cody'nin Lüks Yaşamının "Let Us Entertain You" adlı bölümünde S.S Tipton gözükmüştür.El CD europeo y estadounidense contenían "Cosmik Debris" en su lugar.
Bipolar bozukluk onun yetişkin hayat sürecinin büyük bir bölümünde kendini göstermiştir.Pero los episodios perdieron gran parte de su atractivo entre el público adulto.
Battlefield bölümünde Bridagier Lethbridge-Stewart Doctor Who'da son kez gözükür.Fue la última aparición del Brigadier Lethbridge-Stewart en Doctor Who.
Dizinin ikinci bölümünden itibaren özel olarak her cuma gösterilmiştir.Su columna de opinión aparece cada viernes en La Segunda.
Oyunculuk kariyerine 2009 yılında, iCarly adlı dizinin bir bölümünde oynayarak başladı.En 2009, obtuvo un papel en la serie de televisión iCarly.
Bir yıl sonra aynı bölümün Genel Müdürlüğüne geçti ve bir yıl bu görevi yürüttü.Después de un tiempo terminó siendo gerente de la misma tienda por un espacio de un año.
2007-2009 yılları arasında Nip/Tuck dizisinin 5. sezonunun 6 bölümünde Aidan Stone karakterini canlandırdı.Entre 2007 y 2009 participó esporádicamente en Nip/Tuck como Aidan Stone.
Öykünün son bölümünde ölen Adric'i oynayan Matthew Waterhouse'un yol arkadaşı olarak oynadığı son öyküdür.Esta fue la última historia de Matthew Waterhouse como Adric.
Walkabout (Lost), TV dizisi Lost'un 1.sezon 4.bölümünün adıEn televisión: Walkabout, un episodio de la primera temporada de la serie Lost.
Nüfusu tahminen 40 milyon civarındadır ve nüfusun büyük bölümünü Ruslar oluşturur.En la composición de la población entran alrededor de 40 etnias, entre las que predomina la rusa.
Çalışmalarının büyük bir bölümünü 1860'lı yılların sonlarında gerçekleştirmiştir.Lo más representativo de su obra data de la década de 1860.
Buffy, Angel dizisindeki ikinci ve son çıkışını "Sanctuary" bölümünde yapmıştır.Esta fue la segunda y última expedición de Scott a la Antártida.
Primera B Nacional, Arjantin futbol lig sisteminin ikinci bölümündedir.Se desempeña en la B Nacional, segunda división del fútbol argentino.
Siti 2000-2005 arasında Endonezya Ulema Konseyinin Araştırma Bölümüne başkanlık etmişti.Entre 2005 y 2010 ejerció de presidente del Consejo de Administración de la Editorial Prosveschenie.
1284 yılında hayatının büyük bölümünü geçirdiği Akşehir'de ölmüştür.Murió en 810 en el convento en el que había vivido la mayor parte de su vida.
Bu seviyeden sonra da hava bulunduğunu söylemek doğrudur fakat bu bölümün meteoroloji ile bir ilişkisi yoktur.Depende de su temperatura, pero la relación no es lineal.
Parçanın müzik videosu ilk defa Britney & Kevin: Chaotic programının final bölümünde yayınlanmıştır.Parte de la etapa europea aparece en Britney & Kevin: Chaotic.
Bu bölümde yağışlar doğu bölümüne göre daha azdır.Esta zona recibe menos precipitaciones que la costa este.
Hatta bir bölümünün tersini yapmak anlayışıdır.También se aplica a las partes inconsistentes de una conversación.
1972 yılında tutuklanarak cezaevine girdi ve kısa ömrünün büyük bir bölümünü cezaevinde geçirdi.1937 Durante la guerra civil cae prisionero y cumple una breve condena.
Altı yıl keman öğreniminden sonra kompozisyon bölümünü bitirdi.Seis años después, participó en A Taste of Honey.
Amy Pond, "A Good Man Goes to War" bölümünde Birinci Doktor için Doktor'un ilk yıldızı demiştir.Amy Adams estaba "en conversaciones iniciales" para el papel principal como la Dra.
Dizinin 24. bölümünde yer almıştır.Se encuentra en el número 24 de la Calle del Tribunal.
("Mona Leaves-a" bölümünden sonra) ^ a b "May is Massive on Fox".«May is Massive on Fox» (en inglés).
Bölümün yazarlığını Marc Wilmore, yönetmenliğini ise Rob Oliver üstlenmiştir.El episodio fue escrito por Marc Wilmore y dirigido por Rob Oliver.
Hayatının büyük bir bölümünü Kanada'da geçirmiştir.Este avión pasó la mayor parte de su vida en Canadá.
Sıfırın tam sayılara bölümünde elde edilen sonuç ise sıfırdır.Es decir si la suma total de espines electrónicos es cero.
Orhun Kültürel Doğa Vadisi'nin Dünya Kültür Mirası Listesi'ne dahil olan bölümündedir.La reserva marina es una parte de la declaración de Patrimonio de la Humanidad del conjunto de islas.
2005'te Boston Legal'ın ilk sezonunun üç bölümünde oynadı.Nel 2005 appare in tre episodi della prima stagione di Boston Legal.
Ernest Hoschedé zamanının büyük bölümünü Paris'te geçiriyordu.Ernest Hoschedé passerà la maggior parte del tempo a Parigi.
2006 Mart'ında, ABD, İzlanda Savundma Kuvvetleri'nin büyük bir bölümünü çekmeye karar verdiğini açıkladı.Nel marzo del 2006 gli USA annunciarono l'intenzione di ritirare gran parte della Icelandic Defence Force.
Babası Surendranath Bose, Doğu Hindistan Demiryolu Şirketi’nde mühendislik bölümünde çalışıyordu.Suo padre, Surendranath Bose, lavorava presso il Dipartimento di Ingegneria dell'East India Railway.
Bütün bu nedenlerden ötürü, antik tarihin büyük bir bölümünü askerî tarih oluşturmaktadır.Per tutte queste ragioni, la storia militare abbraccia una grande parte della storia antica.
Matt Smith, Kayıp Nehir filmindeki işini bitirdikten sonra bölümün çekimlerinin başlayacağını söyledi.Matt Smith disse che le riprese sarebbero cominciate quando lui avesse finito le riprese del film Lost River.
Ayrıca NYPD Blue, Prison Break ve Heroes gibi dizilerin birçok bölümünde yer aldı.È apparsa anche in molti episodi di NYPD Blue, Prison Break e Heroes.
İkinci sezonun ilk üç bölümünde Michael'ın planındaki karmaşıklığı gösterir.I prime tre episodi della seconda stagione mostra come il piano di Michael sia ancora molto intricato.
Uzun tarihinin büyük bölümünde Antik Mısır uygarlığı tek hükümet tarafından yönetilmiştir.Per la gran parte della sua lunga storia, l'antico Egitto è stato unito sotto un solo governo.
Bu nedenle şehrin aşağı bölümüne Baixa Pombalina denir.Per questo motivo il quartiere centrale di Baixa viene anche chiamato Baixa Pombalina.
Yeun 2005'te Kalamazoo College'den Psikoloji bölümünü bitirdi.Yeun conseguì un diploma di laurea in psicologia al Kalamazoo College nel 2005.
Baal kriyah veya baal koreh Tora'dan haftanın bölümünü okur.Il Baal kriyah o baal koreh (maestro della lettura) legge la porzione settimanale della Torah.
Ülkenin Avrupa bölümünde büyük nehirlerin havzaları kanal ağı ile bağlanır.Nella parte europea del Paese la rete di canali collega i bacini dei grandi fiumi.
23 Şubat 2016 bölümünde the Revival, WWE Performance Center'ın dışarısında Enzo Amore'ye saldırdı.Il 23 febbraio 2016 i Revival hanno attaccato Enzo Amore all'esterno del WWE Performance Center.
Lao Tsu tarafından yazılmış Tao Te Ching antik elyazmasının 42. bölümünde evrenin açıklaması yer alır.Nell'antico testo cinese Tao Te Ching di Lao Tzu il capitolo 42 contiene una spiegazione dell'universo.
Pilot bölümünün yazarlığını Sam Ernst ve Jim Dunn yaptı.L'episodio pilota venne scritto da Sam Ernst e Jim Dunn.
Law & Order dizisinin bir bölümünde bu olaya atıfta bulundurulmuştur.In seguito apparve in un episodio di Law & Order.
Film, daha önce dizinin dördüncü sezonunun "Metalhead" bölümünü yöneten David Slade tarafından çekildi.Il film è diretto da David Slade, già regista dell'episodio della quarta stagione Metalhead.
Bölümün sonunda her şeyin bir rüya olduğu anlaşılır.Ma si scopre nel finale che è stato tutto un sogno.
16 Ağustos NXT bölümünde The Street Profits, Chris Silvo ve Lars Sullivan'ı mağlup etti.Nella puntata di NXT del 16 agosto gli Street Profits hanno sconfitto Chris Silvio e Lars Sullivan.
Emekli olduktan sonra British Museum'un memeliler bölümünde gönüllü araştırmacı olarak çalıştı.In seguito lavorò, come ricercatore volontario, al British Museum, nel dipartimento dei mammiferi.
1976'da eski Oriente ilinin bir bölümünden oluşturulmuştur.Fu creato nel 1976 da una parte del vecchio Western State.
Fray Bentos güney-batı Uruguay'daki Río Negro Bölümünün başkentidir.Fray Bentos è il capoluogo del dipartimento di Río Negro in Uruguay.
Daha sonra kısa film Fear of Feathers'da yer aldı ve CSI: Miami'nin bir bölümünde oynadı.Successivamente è apparso nel cortometraggio Fear of Feathers e ha recitato in un episodio di CSI: Miami.
Kızıl tilki senenin büyük bir bölümünü yalnız geçirir.Il picchio rosso maggiore cresce una sola nidiata all'anno.
Aralık 2011'de blogunda yeni kitaptan Theon Greyjoy bölümünü blogunda yayımladı.Nel dicembre 2011 Martin ha postato sul suo sito internet un capitolo dal punto di vista di Theon Greyjoy.