bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Pilot bölümün yayınlanmasının ardından yeşil ışık verildi ve dizinin yapımına başlandı.Después de la emisión del piloto la serie recibió luz verde y comenzó su producción.
Birleşik Krallık, 1829'da Avustralya'nın batı bölümünü kontrol altında tutmaktaydı.El Reino Unido reclamó como propia la parte oeste de Australia en 1829.
Bölümün sonunda Donna, Doktor'un TARDIS'le yolculuk yapma teklifini kabul eder.Al final del episodio, Donna acepta la oferta original del Doctor de viajar con él en la TARDIS.
Bölümün son sahnelerinde Griffin ailesi TV Gafları adındaki bir programı izlerken görünmektedir.El episodio comienza con la familia Griffin viendo la televisión.
Dead aynı zamanda Candlemass'in "Bewitched" adlı video klibinin kısa bir bölümünde görünmektedir.Dead también hace una breve aparición en el vídeo musical de Candlemass "Bewitched".
Daha fazla detay aşağıdaki sınıflandırma bölümündedir.Ver más detalles en la sección más abajo.
6 Haziran SmackDown bölümünde, Cena'nın 4 Temmuz'da SmackDown brand'ine döneceği açıklandı.En el episodio del 6 de junio de SmackDown, se anunció que Cena haría su regreso a la marca el 4 de julio.
Hook bölümünde söz yok.El hook no tiene palabras.
Bölümün sonlarında Jeff; Matt, Eric Young ve Bram'ın saldırısına uğradı.La lucha nunca se llevó a cabo, debido a que Jeff fue atacado por Eric Young y Bram.
13 Temmuz 2016 NXT bölümünde Hideo Itami'ye yenildi.Fue derrotado por Hideo Itami en el episodio del 13 de julio de 2016 de NXT.
Giriş zonu: Mağaranın giriş bölümünde yer alır.Porteiro: Es quien cuida la entrada del castillo.
Marx aynı zamanda Alman İdeolojisi kitabının 2. bölümünde de aynı konuyu tartıştı.Marx y Engels también trataron la controversia en el capítulo 2 de La ideología alemana
Gray Londra'da British Museum'da zooloji bölümünü 1840'dan 1874 yılbaşına dek idare etmiştir.John Gray fue director de Zoología en el Museo Británico en Londres desde 1840 hasta la Navidad de 1874.
Her bölümün insan vücudunu keşfetmekle ilgili bir ana başlığı vardı.Cada episodio tiene un tema principal para explorar sobre el cuerpo humano.
Bu hipotez 1996'nın Aralık ayında The New York Times'ta akademik yayınlar bölümünde yazılmıştır.Esta hipótesis se dio a conocer cuando el periódico The New York Times la publicó en diciembre de 1996.
Doktor'un "The Angels Take Manhattan" bölümünde okuduğu kitap.«Doctor Who: The Angels Take Manhattan preview».
Beynin birkaç bölümünün seksüel olarak dimorfik olduğu, kadın ve erkeklerde farklı olduğu rapor edilmiştir.Se ha registrado que varias partes del cerebro presentan diferencias entre hombres y mujeres.
Yaşına rağmen iyi bir nişancıdır ve "Who Shot Mr. Burns?" bölümünde Bay Burns'ü tabancayla vurmuştur.Juntos, escribieron episodios importantes, como "Who Shot Mr. Burns?".
Adamakıllı şaşkına dönen Senato devletin hangi bölümünü istediğini sordu.El médico, curioso, le preguntó Which Country?
Bölümün en eski şehri olan 1618 yılında kurulmuştur.1816, con motivo de la Fiesta Mayor de la ciudad.
Bu, Almanları adanın geri kalan bölümünü elde etmek için heveslendirdi.Esto hizo que comenzara el interés alemán por el cuarto restante de la isla.
28 Ekim Raw bölümünde Kane, "Operasyon Yönetmeni" olarak dönüş yaptı.A la semana siguiente en Raw, Kane retomó su papel como Director de Operaciones.
Birlikte çift bölümüne taşınırlar ve bir aylık partner olmayı deneme sürecine girerler.Los dos se mudan a la sección de parejas para iniciar su mes de prueba.
Ergun Uçucu, ilk 100 bölümün metin yazarı; programın ilk sunucusu idi..¿Quien es, quien es?: Era la primera sección del programa.
5 Nisan 2017 tarihinde yapılan NXT bölümünde Heavy Machinery (Otis Dozovic ve Tucker Knight) takımına yenildi.El 8 de febrero, derrotaron a Heavy Machinery (Otis Dozovic y Tucker Knight).
İlk kez bölümün başında isim gösterildiği yerde "Louise" ismi çıkarılacaktır.En esta obra se menciona por primera vez en un mapa el nombre de «Louisiane».
Tüm etkinlikler, oyun haberleri bölümünde önceden duyrulur.Todos los eventos se anuncian en la sección de novedades del juego.
"Doomsday" bölümünde tanıtılmıştır.«Artículo completo sobre Doomsday».
Bölümün sonunda Katara'ya teşekkür eder.Al final de la serie tiene sentimientos hacia Keita.
Impact Wrestling'nin 11 Ağustos bölümünde Jeff ve Matt, The Tribunal yenerek.A esto, el 11 de agosto en Impact Wrestling, Jeff y Matt se aliaron para vencer a The Tribunal.
Annesi ile kazandığı bale bölümüne gitmişlerdir.Asimismo, estudió clases de ballet impartidas por su madre.
Diziden on beş bölüm uzak kalır "Bad Blood" bölümünde can alıcı bir rolle geri döner.Tras 15 episodios de ausencia, Pope vuelve en "Bad Blood", jugando un papel de vital importancia.
Big Show, SmackDown'un 8 Ekim bölümünde Ekip SmackDown'un Bragging Rights için kaptanı oldu.El 8 de octubre fue escogido como la mascota oficial del Team Smackdown en Bragging Rights.
2010 yılında Università della Svizzera italiana üniversitesinin Ekonomi bölümünü dereceyle bitirdi.Se graduó en 2010 de la Università della Svizzera italiana con una licenciatura en economía.
Emekli olduktan sonra British Museum'un memeliler bölümünde gönüllü araştırmacı olarak çalıştı.A partir de entonces fue investigador voluntario en el Museo Británico, en el departamento de mamíferos.
İnsanların büyük bölümünün kulakları bu derece duyarlı değildir.El oído humano no es muy sensible a la fase.
Bir sürü bölümünü de ağlayarak yazdım.Además se han realizado multitud de lecturas dramatizadas de sus piezas.
The Myth Makers ve The Daleks' Master Plan öykülerinin beş bölümünde yer aldı.Dos acompañantes mueren en The Daleks' Master Plan.
Maude Flanders'ın öldüğü "Alone Again, Natura-Diddily" de dahil olmak üzere, birçok önemli bölümün yazarıdır.Ha escrito episodios importantes, como "Alone Again, Natura-Diddily", en el cual Maude Flanders muere.
Kariyerinin büyük bölümünü Fransa takımlarında geçirmiştir.Jugó la mayor parte de su carrera en equipos colombianos.
Colorado Boulder Üniversitesinin fizik bölümün kulesi onun anısına adlandırılmıştır.El departemanto de física de la Universidad de Colorado en Boulder lleva su nombre.
26 Mayıs SmackDown bölümünde ise Alberto Del Rio, Zack Ryder'ı yenerek bu maça hak kazandı.El 26 de mayo en SmackDown, Alberto Del Rio avanzó al derrotar a Zack Ryder.
Kariyerinin büyük bölümünü Dinamo Kyiv takımında geçirmiştir.Desempeñó gran parte de su carrera en el Dinamo de Kiev.
Ülke nüfusun büyük çoğunluğu ülkenin doğu bölümünde yaşamaktadır.La mayoría de la población vive en la parte oriental de la provincia.
Joshua Jackson: "Kimmy otele gidiyor!" bölümünde Purvis'ı canlandırmıştır.Joshua Jackson como Purvis ("Kimmy Goes to a Hotel!")
2015'te Sungkyunkwan Üniveristesi Sahne Sanatları Bölümüne kabul edildi.Desde noviembre del 2015 asiste a la Universidad Sungkyunkwan donde se especializa en artes escénicas.
Bu, izleyicinin dizinin her bölümünü sırayla takip etmesini zorunlu kılmamaktadır.Así que no olvides revisar cada rincón del escenario.
Paraşüt Piyade Taburunun bir bölümünden oluşmuş planörcüler, 550.Con Grupo Autobuses Línea 514 de Almirante Brown.
Kilisenin yeni bölümünde İncil’den sahneler bulunmaktadır.Los de la nueva capilla recogían escenas bíblicas.
Bu kısımda, 1959 TV dizisi The Twilight Zone 'un "Little Girl Lost" bölümünden ilham alınmıştır.Para la serie de televisión de 1959, véase The Twilight Zone.
Westmoreland yardımcı bir karakterdir ve dizinin ilk sezonunun çoğu bölümünde yer almaktadır.Westmoreland es un personaje recurrente que aparece en casi todos los episodios de la primera temporada.
2012 yılında Dong-ah Institute of Media and Arts'ta drama bölümüne girdi.Aquel año, también ingresó al Instituto de Comunicaciones y Artes de Dong-ah como estudiante de Drama.
Bir noel özel bölümü ve 50. yıl dönümü özel bölümünden oluşmuştur.La segunda serie incluye un especial de Navidad de media hora.
6. sezonun 14. bölümünde ölür.Fallece en la temporada 6.
Her hafta Açık Radyo'da Açık Gazete programında Ufuk Turu bölümünü yapmaktadır.La Semana se imprime a todo color en rotativa sobre papel prensa.
1997'de Ellen DeGeneres ile Ellen isimli dizinin bir bölümünde oynamıştır.En 1997, entabló una relación con la comediante Ellen DeGeneres.
Dizinin 12 Bölümünde diziden ayrıldı.Saltó desde el noveno piso de su apartamento.
Her üye kendi bölümüne katıldı.Todos ellos jugarían en su propia división.
1972'de New York Üniversitesi State University of New York Purchase'da oyunculuk bölümünü kurdu.En 1973 comenzó a dictar clases de grabado en la Universidad del Estado de Nueva York en Purchase.
Kaliforniya'daki Cal State Northridge'in Radyo, TV ve sinema bölümünden mezun oldu.Se especializó en Radio, Televisión y cine en la Universidad Estatal de California Northridge.