bölümün ile cümle
bölümün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Seç Simgenin dikdörgensel bir bölümünü fare ile seçin.Select Select a rectangular section of the icon using the mouse.
Seç Simgenin çembersel bir bölümünü fare ile seçin.Select Select a circular section of the icon using the mouse.
Bu kontroller çalma listesi bölümünü kriterlere eşlerThis controls what portion of the playlist should match the criteria
% 1 görev başlatıldı. Tüm işlemleri görevleri bölümünden seçebilirsiniz.%1 Job(s) have been started. You can watch their progress in the jobs section.
DTD yükleme bölümünü etkisizleştirDisable the DTD loading phase
SAYI HİZALAMA = sol soldaki bölümün içeriği için yatay hizalama önerir.The DIV ALIGN = left suggests the horizontal alignment for the content of the division to left.
SAYI HİZALAMA = sağ sağdaki bölümün içeriği için yatay hizalama önerir.The DIV ALIGN = right suggests the horizontal alignment for the content of the division to right.
% 1 disk bölümünün etiketini "% 2" olarak ayarla@ info/ plainSetting label for partition %1 to %2
Disk bölümünü yeniden boyutlandır ya da taşı@ info: statusResize or move partition
Varolan bir disk bölümünü büyüt, küçült ya da taşı. @ action: inmenuShrink, grow or move an existing partition.
Disk bölümünü sil@ info: statusDelete partition
Bir disk bölümünü sil. @ action: inmenuDelete a partition.
Disk bölümünü denetle@ info: statusShred partition
Disk bölümünü kopyala@ info: statusCopy partition
Varolan bir disk bölümünü kopyala. @ action: inmenuCopy an existing partition.
Disk bölümünü yapıştır@ info: statusPaste partition
Bir disk bölümünü yapıştır.Paste a copied partition.
Bir disk bölümünün hatalarını denetle. @ action: inmenuCheck a filesystem on a partition for errors.
Disk bölümünü yedekle@ info: statusBackup partition
Bir disk bölümünü bir kalıp dosyasına yedekle. @ action: inmenuBackup a partition to an image file.
Bir disk bölümünü geri yükle@ info: statusRestore partition
Disk bölümünü bir kalıp dosyasından geri yükle. @ action: inmenuRestore a partition from an image file.
% 1 disk bölümünün üzerindeki dosya sistemi bağlanamadı. @ title: windowThe file system on partition %1 could not be mounted.
% 1 disk bölümünün üzerindeki dosya sistemi ayrılamadı. @ title: windowThe file system on partition %1 could not be unmounted.
Disk bölümünü yeniden boyutlandır/ taşı:% 1 @ title: windowResize/ move partition: %1
Disk bölümünün özellikleri:% 1 @ item mountpointPartition properties: %1
% 1 Bölümünün Dosya Sistemi Yeniden Oluşturulsun mu? @ action: buttonReally Recreate File System on %1?
% 1 disk bölümünü yeniden boyutlandırma/ taşıma işlemi başarısız oldu. @ info/ plainResizing/ moving partition %1 failed.
% 1 (% 2,% 3) disk bölümünü denetle ve onar@ info/ plainCheck and repair partition %1 (%2, %3)
% 1 disk bölümünün bayraklarını temizle@ info/ plainClear flags for partition %1
% 1 disk bölümünün bayraklarını "% 2" olarak ayarla@ info/ plainSet flags for partition %1 to "%2"
% 1 (% 2,% 3) disk bölümünü sil@ info/ plainShred partition %1 (%2, %3)
% 1 disk bölümünün "% 2" olan etiketini "% 3" olarak ayarla@ info/ plainSet label for partition %1 from "%2" to "%3"
% 1 kaynak disk bölümünün denetimi başarısız oldu. @ info/ plainChecking source partition %1 failed.
% 1 (% 2,% 3) disk bölümünü% 4 konumuna yedekle@ info: progress operationBackup partition %1 (%2, %3) to %4
Yeni bir disk bölümünün etiketinin değiştirilmesi: Yeni işlem gerekmiyor. @ info/ plainChanging label for a new partition: No new operation required.
% 1 üzerindeki dosya sistemini% 2 disk bölümüne kopyala@ info/ plainCopy file system on partition %1 to partition %2
% 1 disk bölümünü sil@ info/ plainDelete the partition %1
% 1 aygıtı% 2 disk bölümünü oluşturmak için açılamadı. @ info/ plainCould not open device %1 to create new partition %2.
Lütfen 'Aylar' bölümünden seçin...Please select from the'Months' section...
Lütfen 'Ayın Günleri' ya da 'Haftanın Günleri' bölümünden seçin...Please select from either the'Days of Month 'or the'Days of Week' section...
Lütfen 'Saat' bölümünden seçin...Please select from the'Hours' section...
Lütfen 'Dakika' bölümünden seçin...Please select from the'Minutes' section...
Farenin altındaki ekran bölümünü büyütNameMagnify the section of the screen that is near the mouse cursor
Bu testte verilen bölümün başkentini tahmin etmelisinizIn this quiz you have to guess the capital of a given division name
Pencerenin bir bölümünü yakalarCaptures a part of windows
BölümUnknown type of documentVolume
İleti önizleme bölümünü göstermeDo not show a message preview pane
İleti listesinin altında ileti önizleme bölümünü gösterShow the message preview pane below the message list
İleti listesinin yanında ileti önizleme bölümünü gösterShow the message preview pane next to the message list
İleti bölümünün üzerindeAbove the message pane
İleti bölümünün altındaBelow the message pane
Lütfen yapılandırma iletişim penceresi, kimlik bölümüne geçerli bir e- posta adresi giriniz.Please enter a valid email address at the identity section of the configuration dialog.
HOURS () işlevi, zaman ifadesindeki saat bölümünü gönderir.The HOURS() function returns the value of the hours in a time expression.
IMAGINARY( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının sanal bölümünün katsayısını gönderir.The IMAGINARY(string) returns the imaginary coefficient of a complex.
IMREAL( dizi) işlevi, bir karmaşık sayının gerçek bölümünün katsayısını gönderir.The IMREAL(string) returns the real coefficient of a complex.
REPLACE () bir yazı dizgisinin bi bölümünü başka bir yazı dizgisi ile değiştirir.The REPLACE() function replaces part of a text string with a different text string.
Bölümün İçerisine BirleştirCombine into Section
Lütfen alanı ekranın aşağı bölümünde olan oyuncunun takma adını yazın.Please enter the nickname of the player whose home is in the lower half of the board:
Lütfen alanı ekranın yukarı bölümünde olan oyuncunun takma adını yazın.Please enter the nickname of the player whose home is in the upper half of the board: