bölük ile cümle
bölük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Onlar, Birinci Bölük'ü kıskanırlar ve sık sık kendi değerlerini kanıtlamak için olsalık içindedirler.第1巻以後は縁の得意先となり、しばしば依頼を持ちかけてくるようになる。
Bir bölük kente girmeyi başardı.現・中能登町の一部。
Bölük, Alman hattının gerisinde konulanmış durumdaydı.戦隊はドイツの戦列の最後尾に位置していた。
Üst dudakları ikiye bölüktür.上流が二つに分かれている。
Bölge halkından 5 tabur piyade ve 3 Bölük askeri nizamiye süvari kuvveti oluşturulmuştur.地域軍は全体で3個地域軍と5個防衛管区司令部で構成された。
Sayılan bölükler köktür.一部のスタッフが共通。
Yakın zamanda bölük komutanı olarak terfi etti.まもなく軍総司令官に昇進した。
Bir bölük de ihtiyata alınmıştır.辛党でもある。
Bölük bölük insanlar, çeşit çeşit âşıklardır; En ululan, en yüceleri, sevgilisi en ulu, en yüce olanıdır.太上經者，太言極大，備包眾理；上是勝出，超踰眾教，經即訓法、訓常，言由言徑。
Bölükbaşılar da kethüdâlığa terfi edebilirlerdi.同样，你的军队也能够得以升级。
Bölük, Alman hattının gerisinde konulanmış durumdaydı.该分舰队位居德国战列线的后方。
Bunlara “Bölük” denilmiş.被稱為「相遇」。
Tabur: 5 ila 8 bölükten oluşurdu.每波機隊由52至58架飛機組成。
Bir bölük de ihtiyata alınmıştır.일부 서비스는 상용화되기도 했다.
Silahtar bölükbaşısı oldu.이어 다시 중군총제가 되었다.
Sanat bölükleri, idârî kumanda teşkilâtları yoktu.추밀원은 상서성에 속한 참모기관으로 군대 지휘권은 없었다.
Bölükbaşılar da kethüdâlığa terfi edebilirlerdi.서포터들은 선수별로 응원가를 만들기도 한다.
30 Ağustos 1873 tarihinde korgeneral ve bölük kumandanı oldu.문제는 4월 8일에 사령관과 장군이 함께 의논했다.
Bölüklerden her biri muayyen kışlaklara sahip bulunmakta idi.이들은 각 내부의 여러 성주(城主)를 통솔하여야 했다.
Üst dudakları ikiye bölüktür.המשקוף העליון מחולק לשניים.
TBMM Muhafız Taburu 8. Bölük komutanlığına atandı.אלוף משנה במילואים, פיקד על חטיבת השריון 8.
Çıvı cinlerden bir bölük.Страни от Оста
Piyade Alayı'nda karargâh bölük komutanlığı yaptı.Той беше командир на щабната рота в пехотния полк.
Bir bölük kente girmeyi başardı.Desetak ih se uspjelo probit u grad.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Zapravo su svi tenkovi nosili tek radioprijamnik.
Bunlardan bir bölük, Davudeli ve Elmahacılı köyüne yerleşti.Pripada joj samo jedno selo, Drijenča.
Bu bölükler kırmızı (kızıl) topraklı yerlerde yerleşmişlerdir.I svi su znali da morate na Crveni trg.
Sanat bölükleri, idârî kumanda teşkilâtları yoktu.Zapovjedništva pukovnija nemaju operativne ovlasti.
Aralık 1944 tarihinde birliklere 5 bölük ve 20 adet obüsten oluşan alaylar eklendi.Odlukom Vrhovnog štaba u studenom 1942. formirano je pet divizija i jedan korpus NOVJ-a.
Ayrıca sadece bölük komutanı tanklarının radyo sistemleri vardı.Veliteľské tanky boli vybavené rádiostanicami.
Birinci Bölük’ü defalarca tehlikeden kurtarmıştır.Tak ako v prvej časti tiahne s početným sprievodom proti nebezpečenstvu.
Aşiret kendi arasında farklı bölüklere ve ailelere bölünmüştür.Domov prichádzali sklamaní po skupinach i jednotlivo.
Aynı gün içinde Seddülbahir bölgesine çıkarılan bir bölük ise daha da etkisiz kalmıştır.Súčasťou odstúpeného územia bolo aj Mukačevo.
Kars Tabyaları Muhafız Bölük Komutanlığında görev almıştır.Opazovalne enote bodo delovale pod nadzorom šefa opazovalne misije.
Sayılan bölükler köktür.Različni viri so združeni.
Öykün başlangıcında bölük kumandanın panzerinin mermi elemanıydı.Po vojni je bil poveljnik artilerije 1. korpusa.
Birinci Bölük’ü defalarca tehlikeden kurtarmıştır.Komanda keletą kartų žaidė Primera divizione.
Olaylar esnasında askeri cephaneliğe saldıran halkı Ankara'dan gelen iki bölük jandarma durdurdu.Čia dvi eilės kariškių, ginkluotų automatais, sustabdė demonstrantus.
Ana madde: Osmanlı Tayyare Bölükleri Osmanlı Tayyare Bölükleri'nin tarihi Haziran 1909'a kadar uzanmaktadır.Atskiras straipsnis: Osmanų oro pajėgos Osmanų oro pajėgos buvo įkurtos 1909 m. birželio mėnesį.
Bölükler arasına nokta konulmaz.Otspunktid vahemikku ei kuulu.
8 Mart 1945'te 2. bölük, Ren nehri savunmasına katılan Siegburg yakınlarındaki cephe hattına yönlendirildi.8. märtsil 1945, väljaõpet lõpetamata, saadeti 2. kompanii Siegburgi lähedal rindele.
Eski bölük bölük ordu olmayacaktı artık.Vana mõisahoonet ei ole nüüdseks enam olemas.
% 1 bir bölük dosya değil!%1 is geen gesplitst bestand!
% 1 bir bölük dosya değil!%1 ist keine gesplittete Datei!
% 1 bir bölük dosya değil!분할한 파일% 1은 아닙니다.
% 1 bir bölük dosya değil!"% 1" nem egy darabolt fájl.
% 1 bir bölük dosya değil!%1 n'est pas un fichier fractionné & #160;!
% 1 bir bölük dosya değil!% 1 не е разделен файл!
% 1 bir bölük dosya değil!% 1 не є розділеним файлом!
% 1 bir bölük dosya değil!Datoteka% 1 ni razdeljena!
% 1 bir bölük dosya değil!Ikke en opdelt fil% 1!
% 1 bir bölük dosya değil!Il file %1 non è un file diviso!
% 1 bir bölük dosya değil!Inte en delad fil% 1.
% 1 bir bölük dosya değil!Não é um ficheiro dividido% 1!
% 1 bir bölük dosya değil!Nie je rozdelený súbor% 1!
% 1 bir bölük dosya değil!¡No es un archivo dividido %1!
% 1 bir bölük dosya değil!Not a split file %1!
% 1 bir bölük dosya değil!Plik% 1 nie jest podzielonym plikiem!
% 1 bir bölük dosya değil!Soubor% 1 nebyl rozdělen!
% 1 bir bölük dosya değil!Το% 1 δεν είναι τμήμα ενός χωρισμένου αρχείου!