Başlangıç bölümü öncelikle eğlence dünyasının beğenisine sunuldu.I am sure, though, that the experience first disclosed to me the entertainment world.
Georgia Devlet Üniversitesi Fizik ve Astronomi Bölümü.Georgia State University Department of Physics and Astronomy.
Shlaim, Reading Üniversitesi Uluslararası İlişkiler bölümünde Avrupa alanında uzmanlaşmıştır.Shlaim taught International Relations at Reading University, specialising in European issues.
Etraftaki kullanılabilir boşluk farklı odalara ve katlara bölünebilir.Surrounding usable space could be partitioned into different rooms and floors.
"Blood Money", "Reprise" ve "Dead End" bölümlerinde görünür.He appeared in "Blood Money", "Reprise" and "Dead End".
Şubat 2007'de, CoolBrands, Dreyer'in Nestlé bölümündeki Eskimo Pie ve Chipwich'i sattı. ^ PieIn February 2007, CoolBrands sold Eskimo Pie and Chipwich to the Dreyer's division of Nestlé.
Noel özel bölümünün okumaları 4 Eylül 2013 tarihinde gerçekleştirildi.The read-through for the Christmas special took place on 4 September 2013.
İki bölüm de aynı."Side two is the same."
TV eleştirmeni Keven Skinner: "Bölümün adına gelince - bölümle olan ilişkisini anlamıyorum.Writes TV critic Keven Skinner: "Speaking of the episode name – I didn't get it.
Ayrıca başka bölümlerde de gözüktü.He also appeared in other parts.
PlayStation 2. Bölüm: "The Party".PlayStation 2 "The Beginning."
Sezonun büyük bölümünü tedavi ile geçirdi.He spent most of the season with them.
Bayan Har Dağları, Kunlun Dağları'nın alt bölümlerinden biri olarak da görülebilmektedir.It can be viewed as one of the branches of the Kunlun Mountains.
Moser, 2009 yılında Graz İşletme Bölümü'nü tamamladı.Moser completed a degree in Business Administration in Graz in 2009.
İlk bölümü 29 Haziran 2015 tarihinde yayınlanmıştır.The first part was published on 29 June 2015.
4. bölümde sunulan optik transfer fonksiyonları teorisi biraz soyuttur.The theory on optical transfer functions presented in section 4 is somewhat abstract.
Bölüm 10: Pearson Education.Harlow: Pearson Education.
18 Mart'ta BBC 7-10. bölümlerin poster tarzında resimlerini yayınlamıştır.On 18 March, the BBC released poster-style artwork for episodes 7–10.
Yine de sadece bir bölüm yazmıştır.There was barely a part written for me.
Lola, bölüm bitimine yakın bir yerde Tina Russo ile arkadaş oldu.Near the end of the episode, Lola became friends with Tina Russo.
Esasen bu bölümde Edwin Starr'ın "War" adlı şarkısını kullanmayı planlıyordu.Originally, he had planned to use the song "War" by Edwin Starr in the episode.
(3 bölüm.)(In 3 parts.)
Mina'nın son TV gösterisi 16 Mart 1974'te Milleluci serisinin son bölümünde yapıldı.Mina's last live TV appearance was the final episode of the Milleluci series on 16 March 1974.
Daha sonra bölüm, yayınlandığı süre boyunca yaklaşık olarak 80 kez biplendi.The episode was then beeped approximately 80 times during its broadcast time.
Romanın üçüncü bölümü tekrar Clegg'in ağzından anlatılır.The third part of the novel is narrated by Clegg.
The Gift adlı bölümde ise Buffy'e "death is your gift (ölüm senin ödülün)" demiştir.After his death, Bower was quoted as saying, "We were soulmates for life.
26 Nisan 1949 tarihinde RMS Magdalena Rio de Janeiro şehrine varmak üzereyken ikiye bölündü.On 26 April 1949, RMS Magdalena broke in two as she was being towed into Rio de Janeiro harbour.
Ekiplerin prototip şişesi tasarlamaları gereken The Apprentice 2'nin bir bölümünde gösterildi.It was featured on an episode of The Apprentice 2 in which teams had to design a prototype bottle.
İlk bölümü Fox'ta 11 Mart 2010'da yayımlandı.It premiered on Fox on March 11, 2010.
Projenin inşaatı beş faza bölündü.The project's construction was divided into five phases.
2 Haziran SmackDown bölümünde Lynch, Charlotte'yı diskalifiye ile mağlup etti.On the June 2 episode of SmackDown, Lynch defeated Charlotte by disqualification.
Ziggler, 23 Mayıs bölümünde saçlarını tekrar eski haline getirdi.Ziggler had re-bleached his hair by the May 23 episode of Raw.
Her bölümün bir saat uzunlukta olacağı söylendi.Each section is one hour long.
Bu raporun bir bölümü şöyleydi.So part of the record is about that.
Konu çeşitli küçük bölümlerin macerası.They feature the adventures of various little pigs.
Işık organları karın bölümünün son kısmında bulunur.The dorsal fin is located in the second half of the body.
Poe'nun "Haunted" adlı şarkısı, ikinci bölümün sonunda çalıyor."Haunted" by Poe plays at the end of the second episode.
İlki tüm p leri içeren ve herhangi bir x,y ve z'ye bölünmeyendir.Case 1 involves all p that do not divide any of x, y, or z.
Bu bölüm Christensen-Dalsgaard, helyosismolojiye genel bakış Bölüm IV’ den alınmıştır.This section is adapted from the Christensen-Dalsgaard review of helioseismology, Chapter IV.
2015'te Sungkyunkwan Üniveristesi Sahne Sanatları Bölümüne kabul edildi.In 2015, Kim was accepted to Sungkyunkwan University's Department of Performance Arts.
Bu devrin büyük bölümü, Osmanlı'nın Balkanlara açılmasıyla karakterize edildi.Much of this period was characterized by Ottoman expansion into the Balkans.
Bölüm Chris Sheridan tarafından yazıldı.It was written by Chris Sheridan.
Daha sonra, Dhaka Üniversitesinde fizik bölümü başkanlığı yaptı.He was then made Head of the Department of Physics at Dhaka University.
Gamma dağılımı sonsuz bölünebilirlik özelliği gösterir.The gamma distribution exhibits infinite divisibility.
Bir noel özel bölümü ve 50. yıl dönümü özel bölümünden oluşmuştur.A Christmas special and a 10th anniversary special were also produced.
İnşaat malzemelerinin büyük bir bölümü Fransa'dan getirildi.Most of the building materials were imported from France.
Bölüm, Steve Callaghan tarafından yazıldı ve Glen Hill tarafından yönetildi.The episode was written by Steve Callaghan and directed by Glen Hill.
Eric Lange, Dharma üyesi Radzinsky rolüyle yedi bölümde yer aldı.Eric Lange portrays Radzinsky, a member of the Dharma Initiative, in seven episodes.
Yardımcı yönetmenler Peter Shin ve Pete Michels, Dell'e bu bölümü yönetmesinde yardımcı oldu.Supervising directors Peter Shin and Pete Michels help Dell direct this episode.
Eyaletin batı kısmı Yunnan-Guizhou Platosu'nun bir bölümünü oluşturmaktadır.The northern part of the province forms part of the Yunnan–Guizhou Plateau.
Bölüm 14. Fox. ^ Vitti, Jon; Moore, Rich (25 March 1990).Vitti, Jon; Moore, Rich (25 March 1990).
Amber Tamblyn de ayrıca Martha M. Masters rolünde final bölümünde geri döndü.Amber Tamblyn also appeared briefly as Martha M. Masters for the finale.
Aynı şarkı daha sonra, HBO'nun Girls dizisinde bir bölümde kullanıldı.The song was later used in an episode of the HBO series Girls.
Ülkenin Avrupa bölümünde büyük nehirlerin havzaları kanal ağı ile bağlanır.In the European part of the country the network of channels connects the basins of major rivers.
Fakülteye üniversitenin 7 Bölümü dahildir.The chair of the university's faculty includes 7.
Eyalet, başkent Lucknow olmak üzere 18 bölüme ve 75 ilçeye ayrılmıştır.The state is divided into 18 divisions and 75 districts with the capital being Lucknow.
Prodüksiyon işlemi sırasında üçüncü, dördüncü ve dokuzuncu bölümlerin sırası değiştirilmiştir.During the production process the order of the third, fourth and ninth episodes was changed.
Bölüm: Brackenbury Sanitarium.Level/area: Brackenbury Sanitarium.
Her bölüm, öncekinden daha büyük bir ofiste geçmektedir.Each floor will be larger than the previous.
Bölüm 9. Fox. ^ Jean, Al; Polcino, Mike (13 May 2001).Jean, Al; Polcino, Mike (13 May 2001).