Kodun büyük bölümünü JavaScript oluşturur.Most of the code is JavaScript.
Zaman zaman iki veya üç parçalı bölümler de yayınlanmıştır.There were two or three segments as shown below.
Bu bölümlerden bir kısmı, Selçuklu Veziri Süleyman Pervane'ye hitaben kaleme alınmıştır.Among those who rejected it was Sigmund Freud, a strong supporter of Looney.
Maçın büyük bölümünde Roode, Nakamura'nın bacağını hedef aldı.During the match, Roode targeted Nakamura's leg.
İlk defa "Faith, Hope & Trick" bölümünde belirmiştir.He is introduced in the episode "Faith, Hope & Trick".
Daha sonra bölümün hikâyesi örgülere ve sahnelere "ayrılırdı".Then the episode's story was "broken" into acts and scenes.
Ancak bu bölümlerde eğitim görme imkânı bulamadı.However, in some regions these surveys seemed impossible.
3. bölüm hâlâ kayıptır.The third section was lost.
Sezonun son bölümü "The Parting of the Ways" 18 Haziran 2005 tarihinde yayınlanmıştır.The finale episode, "The Parting of the Ways", was broadcast on 18 June 2005.
Dizi, sadece bir sezon ve 13 bölüm sürdü.The series ran for only one season and 13 episodes.
Havaalanı binası, İsviçre ve Fransa olarak iki ayrı bölüme ayrılmıştır.The airport building is split into two separate sections – Swiss and French.
Hasat sezonunda çiftçiler günlerinin büyük bir bölümünü meyveleri elle toplayarak geçirirler.At harvest time, farmers spend most of the day picking cherries by hand.
Yaşamlarının büyük bölümü ağaç tepelerinde geçer.A large part of its life is spent in trees.
Ocak 2008'de ChuckleVision dizisinin "Jumping Jackpot" bölümünde bir kütüphaneciyi oynadı.In January 2008, she played a librarian in the ChuckleVision episode "Jumping Jackpot".
Bu filozoflar atomun bölünmeyeceğini ve sonsuza kadar bu şekilde kalacağını ifade etmişlerdir.These philosophers considered the atom to be indestructible and hence eternal.
Bölüm, duygusal sahneleriyle övgü topladı.The episode was praised for its emotional scenes.
Berks ilinin büyük bölümü 13-14 inçlik kar yağışı aldı.In Berks County most residents received around 13–14 inches of snow.
"The Big Bang" bölümünün ek sahneleri Brangwyn Hall ve Miskin Manor'da çekildi.Additional scenes for "The Big Bang" were filmed in Brangwyn Hall and Miskin Manor.
Ericsson, çokluortam işini 2007 başında geliştirmek için ayrı bir bölüm oluşturdu.Ericsson created a division to develop its multimedia business in early 2007.
SmackDown'un 7 Mayıs bölümünde Big Show, Swagger / Kane ana etkinliği sırasında ringe girdi.On the May 7 episode of SmackDown, Big Show sat ringside during the Swagger/Kane main event.
Eylül 1920’de Fermi fizik bölümüne kabul edildi.In September 1920, Fermi was admitted to the Physics department.
Sezonun ikinci yarısının ilk treyleri "The Snowmen" bölümünün sonunda gösterilmiştir.A trailer for the second half of the series first appeared at the end of "The Snowmen".
The Futon Critic, "Five by Five" bölümüne 2000 yılının en iyi onuncu bölümü demiştir.The Futon Critic named "Five by Five" the 10th best episode of 2000.
19 Mart 2014 yılında şirket, Tokyo Menkul Kıymetler Borsasının ilk bölümünde listelenmiştir.2014 March 19 - The company is listed on the first section of the Tokyo Stock Exchange.
Bu bölünme, Forth languagede mevcuttur, ancak güvenlik temelli bir tasarım kararı değildir.This split is present in the Forth language, though it was not a security-based design decision.
100 stotinkaya bölünmüştür (tekil: стотинка/stotinka, çoğulu: стотинки/stotinki).It is divided in 100 stotinki (стотинки, singular: stotinka, стотинка).
Aşağı bölümleri, Minas Gerais-São Paulo sınırının bir bölümünü oluşturur.Its lower course marks a portion of the Minas Gerais-São Paulo border.
Dr. Keller ilik olarak üçüncü sezonun son bölümü olan "First Strike"da göründü.Dr. Keller was introduced in the third season finale, "First Strike".
Son bölümde Adjoa Andoh, Martha Jones'un annesi Francine rolüyle geri dönmüştür.Adjoa Andoh returned as Martha Jones' mother Francine in the finale.
Bunu yapmak için, yığının çok daha büyük bölümleri, işlem yapılmayan makine buyruk ile bozulmuştur.To do this, much larger sections of the stack are corrupted with the no-op machine instruction.
"Get stupid" bölümünde Williams, Madonna'nın arkasında yerde duran çantayı sürüklerken görülür.At the "Get stupid" interlude, Williams is shown dragging a bag along the floor behind Madonna.
Fakat bu bölüm, hemen hemen dizideki her replik hakkında iki sayfalık notlarla geri gönderildi.However, this episode came back with two pages of notes about almost every single line in the show.
Bölüm II belirtilen yasal çerçeve beş bölüme ayrılmıştır.The legal framework set out in Chapter II is divided in five sections.
Aralık 1990'da Kowŏn'un bir bölümü olarak oluşturuldu.It was formed from part of Kowŏn County in December 1990.
Göçmenlik Bölümü Pasaportların vatandaşlara verilmesi için sorumludur.The Immigration Department is responsible for the issuance of Passports.
Bölümde, hayatta kalmaya çalışan grup Hershel Greene'in (Scott Wilson) evine taşınır.In the episode, the group of survivors move to the home of Hershel Greene (Scott Wilson).
The Adventure Company'nin Agatha Christie serisinin ikinci bölümüdür.It is the second installment in The Adventure Company's Agatha Christie series.
1 ile 45 arasındaki bölümler, her birinde 5 bölüm bulunan Rus DVD setlerinde bulunmaktadır.The episodes 1 through 45 are available on Russian DVD sets with each DVD containing 5 episodes.
Kitap XXI, bölüm 63. ^ age.Book XXI, section 63.
Üç farklı hook ve house etkili bir break bölümü içerir.It contains three distinct hooks and a house-influenced break down.
Bölüm ilerken Donna, Ood'larla empati yapar ve onların köleleştirilmesinden dolayı dehşete düşer.Throughout the episode, Donna becomes sympathetic to the Ood and is horrified by their enslavement.
Sonraki birkaç gün şehrin bazı bölümlerinde (Pechersk, Demiivka) sokak savaşları sürdü.For the next couple days street firefights filled some parts of the city (Pechersk, Demiivka).
Bölüm, Povenmire'ın yönettiği ilk bölüm oldu.This was the first episode directed by Povenmire.
Bölümün parçaları Gloucestershire'deki Clearwell Mağaraları'nda filmedildi .Parts of the episode were filmed at the Clearwell Caves in Gloucestershire.
Son bölümü bitirmesine rağmen Kafka romanı tamamlamadı.Kafka did not complete the novel, although he finished the final chapter.
Bu sırada Britanyalılar Afganistan'ın büyük bölümünü ele geçirmişlerdi.By now, the Taliban controlled most of Afghanistan.
Bölümde Bart'ın kabadayı Nelson Muntz ile yaşadığı sorun anlatılmaktadır.The episode deals with Bart's troubles with the bully Nelson Muntz.
Oakley'ye göre Fox'un sansür denetçisi, "Homer's Phobia" bölümünün yayınlanmasına karşı çıktı.According to Oakley, the Fox censor objected to "Homer's Phobia" being aired.
Ana madde: Spin City bölümleri listesi IMDb'de Spin City Spin City, Yahoo!Spin City on IMDb Spin City at AllMovie Spin City at Yahoo!
Kitabın bir bölümü Dawkins'in muhalifi Stephen Jay Gould'a ithafen yazılmıştır.A section of the book is devoted to Dawkins' late adversary Stephen Jay Gould.
Bu, dört cumhuriyet alt ligine bölündü: Rusya, Ukrayna, Kazakistan ve Orta Asya.It was divided into four republican sub-leagues: Russia, Ukraine, Kazakhstan, and Middle Asia.
İlk 80 bölüm Cao Xueqin tarafından yazıldı.What we do have is Cao Xueqin's extant first eighty chapters.
Tobey, 1921'de Seattle, Washington'daki The Cornish School'da sanat bölümü kurdu.In 1921, Tobey founded the art department at The Cornish School in Seattle, Washington.
Burton film hakkında "Bazı bölümlerini severim, ama film beni genellikle sıkıyor.On the film, Burton remarked, "I liked parts of it, but the whole movie is mainly boring to me.
Anthony Ainley, The Ultimate Foe adlı bölümde Usta rolüyle geri dönmüştür.Anthony Ainley returns as the Master in The Ultimate Foe.
"Justice" isimli bölüm birinci sezonun yarı finali oldu."Justice" was the mid-season finale.
Televizyonda ise That 70s Show'un bir bölümünde göründü.He appeared on That '70s Show.
1589 yılında Pisa'da matematik bölümü başkanı oldu.In 1589, he was appointed to the chair of mathematics in Pisa.
San Fernando Şehri politik olarak 59 barangay'a bölünmüştür.Sagay City is politically subdivided into 25 Barangay.
Dev Tavuk Ernie ilk kez bu bölümde yer aldı.Ernie the Giant Chicken was introduced in this episode.