O ki, şu ana kadar en uzun göç etme rekorunu elinde bulunduruyordu böcekler arasında.אשר, עד כה החזיק במרחק הנדידה הארוך ביותר בקרב החרקים.
O ki, şu ana kadar en uzun göç etme rekorunu elinde bulunduruyordu böcekler arasında.والتي إلى اليوم، تملك أطول مسار هجرة لحشرة معروف لنا.
O ki, şu ana kadar en uzun göç etme rekorunu elinde bulunduruyordu böcekler arasında.これはウスバキトンボのたった半分です
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Biotechnik einsetzen, wo es nützlich ist, besonders bei der Beständigkeit gegen Schädlinge und Krankheiten.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Biotechnologia pomaga szczególnie w zakresie odporności na szkodniki i choroby.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Gebruik biotechnologie waar dat bruikbaar is, in het bijzonder in plaag- en ziektebestrijding.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Használjunk biotechnológiát, ahol hasznát vesszük, különösen a kártevők és a betegségek ellen.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.생명과학기술을 필요로 하는 곳에 사용하는 겁니다. 특히 병충해나 질병에 대한 저항성의 측면에서요.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Sử dụng công nghệ sinh học rất hữu ích đặc biệt trong việc kháng bệnh và sâu bọ.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Trebuie sa folosim biodiversitatea unde este utila, in special in rezistenta daunatorilor si a bolilor.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Usando a biotecnologia onde é útil, especialmente contra pragas e na resistência a doenças.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.Использовать биотехнологию там, где это эффективно, особенно для борьбы с сорняками и болезнями растений.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.להשתמש בביוטכנולוגיה היכן שזה שימושי, בעיקר במניעתם של מזיקים ומחלות.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.استخدام التكنولوجيا الحيويّة كان أمرا مفيدا، ولا سيما في مكافحة الآفات ومقاومتها للأمراض.
Özellikle böcekler ve hastalıklara direnç ... ... sağlayan bioteknolojiyi kullanın.特に害虫や病気に抵抗できるものを使いましょう 他には、例えばロボットで
Peki ya böcekler?A co hmyz?
Peki ya böcekler?A čo hmyz?
Peki ya böcekler?Bagaimana dengan serangga?
Peki ya böcekler?Còn những loài côn trùng thì thế nào?
Peki ya böcekler?Dar insectele?
Peki ya böcekler?E gli insetti?
Peki ya böcekler?En insecten?
Peki ya böcekler?E os insectos?
Peki ya böcekler?És a rovarok?
Peki ya böcekler?Hvad med insekter?
Peki ya böcekler?Qu'en est-il des insects ?
Peki ya böcekler?Und was ist mit Insekten?
Peki ya böcekler?¿Y los insectos?
Peki ya böcekler?А комахи?
Peki ya böcekler?Ами насекомите?
Peki ya böcekler?А насекомые?
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Au un chip de computer legat de spate, și pot fi făcuți să zboare prin laborator.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Egy chip-et erősítettek a hátukra, és annak segítségével irányítják a bogarak repülését.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Hanno un chip legato sulla schiena e possono far volare queste creature per il laboratorio.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Ils ont une puce informatique attachée sur le dos, et ils peuvent faire voler ces créatures dans le labo.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.이 딱정벌레들의 등에 컴퓨터 칩이 매어져 있습니다. 그리고 연구자들은 이것들을 실험실 근처에서 날립니다.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Mají počítačový čip upevněný na svých zádech a mohou být navedeni k létání po laboratoři.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Mereka membawa chip komputer di punggungnya dan makhluk ini dapat diterbangkan di sekeliling laboratorium.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Rồi họ gắn chip điện tử trên lưng chúng, và họ có thể lái chúng bay trong phòng.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Te żuki mają okablowanie w skrzydłach i chipy na grzbietach co pozwala na kontrolę ich lotu.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Tienen un chip atado a sus espaldas y pueden hacer volar estas criaturas por el laboratorio.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Ze hebben een computerchip op hun rug, en ze kunnen deze wezens in het lab laten rondvliegen.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Έχουν ένα τσιπάκι στις πλάτες τους, και μπορούν να κάνουν αυτά τα πλάσματα να πετάξουν.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.К их спинам прикреплен компьютерный чип, и их полетом можно управлять.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.Те имат компютърен чип прикрепен на гърба си, и те могат да контролират тези същества из лабораторията.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.על גבן מחובר שבב מחשב, והם יכולים להטיס את היצורים האלה ברחבי המעבדה.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.لديها رقاقة كمبيوتر مربوطة في ظهورها، ويمكنهم التحكم في طيران هاته المخلوقات حول المختبر.
Sırtlarında da bir bilgisayar çipi var ve bu böcekleri laboratuvarda uçurabiliyorlar.ラボ中を飛び回らせることができます 左右への移動や飛び立つ指示を出せます
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Apoi am încercat extracte, şi iată, putem dirija insectele în alte direcţii.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Chúng tôi thử dùng tinh chất, và trông lạ chưa kìa, chúng tôi có thể dẫn côn trùng đi nhiều hướng khác nhau.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Dann haben wir Extrakte ausprobiert und siehe da! wir können Insekte in verschiedene Richtungen steuern.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Efter det provade vi extrakt, och ser man på, vi kan styra insekter i olika riktningar.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Lalu kami mencoba mengekstrak, lalu... kami dapat menghalau serangga ke arah berbeda.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Luego probamos extractos, y ¡he aquí! podemos dirigir insectos en distintas direcciones.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Pak jsme vyzkoušeli výtažky a poslouchejte, můžeme směrovat hmyz do různých stran.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Poi provammo degli estratti e udite udite, possiamo indirizzare gli insetti in direzioni diverse.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Potom sme skúsili extrakty - a čo sa nestalo - dokázali sme viesť hmyz do rôznych smerov.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Później próbowaliśmy wyciągów teraz potrafimy prowadzić owady do różnych miejsc.
Sonunda farklı esanslar denedik ve olanlara bakın! Böcekleri farklı noktalara yöneltebildik.Próbálkoztunk kivonatokkal, és íme, a rovarokat más irányba tudtuk vezetni.