Eğer biz ölürsek, böcekler mutlu mesut yaşarlar.Ако ние умрем, насекомите ще продължат много щастливо.
Eğer biz ölürsek, böcekler mutlu mesut yaşarlar.Але якщо вимремо ми, то комахи цього навіть не помітять.
Eğer biz ölürsek, böcekler mutlu mesut yaşarlar.Если вымрем мы, то насекомые даже не заметят.
Eğer biz ölürsek, böcekler mutlu mesut yaşarlar.לעומת זאת, אם אנחנו לא נהיה יותר, החרקים ימשיכו לחיות באושר.
Eğer biz ölürsek, böcekler mutlu mesut yaşarlar.إذا متنا، فالحشرات ستستمر بكل سعادة.
Eğer biz ölürsek, böcekler mutlu mesut yaşarlar.（笑）
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Ak spracúvate hmyz, máte menej trusu na kilogram vyrobeného mäsa.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Als je insecten produceert, houd je minder mest over per kilo vlees die je produceert.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Bila Anda memproduksi serangga, Anda mendapat lebih sedikit kotoran per kg daging yang Anda hasilkan.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Dacă produci insecte, ai parte de mult mai puţin bălegar pe kilogram de carne obţinută.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Falls man Insekten produziert, hat man weniger Dung pro Kilogramm Fleisch, das man produziert.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Ha rovarokat tenyésztünk, kevesebb trágyát kapunk kilogrammonként, az előálított húsra.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Hyönteistuotannossa syntyy vähemmän lantaa tuotettua lihakiloa kohden.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.여러분이 곤충을 생산한다면, 여러분이 생산하는 고기의 kg당 보다 적은 거름이 발생할 것입니다.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Nếu bạn nuôi côn trùng, bạn sẽ có ít phân hơn trên mỗi kg thịt thu được.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Om man producerar insekter har man mindre avföring per kilogram kött man tillverkar.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Pokud budeme chovat hmyz, získáme méně hnoje za kilogram masa, které vyprodukujeme.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Przy produkcji mięsa owadów mamy mniej obornika na kilogram produkowanego mięsa.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Se producete insetti, avete meno letame per kg di carne che producete.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Se produzirmos insectos, temos menos estrume por kg de carne produzida.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Si uno produce insectos, hay menos estiércol por kilo de carne producido.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Si vous produisez des insectes, vous avez moins de fumier par kg de viande produit.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Αν παράγει κάποιος έντομα, έχει λιγότερη κοπριά ανά κιλού κρέατος που παράγει.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.Ако произвеждате насекоми, имате по-малко тор на килограм месо, което произвеждате.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.У комах на кілограм виробленого м'яса гною буде менше.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.У насекомых навоза будет меньше на килограмм произведённого мяса.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.אם נייצר חרקים, תהיה פחות צואה על כל ק"ג בשר שנייצר.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.إذا صنعت الحشرات، فلديك القليل من السماد لكل كلغ واحد من اللحوم التي تصنع.
Eğer böcek üretirseniz bir kilo et başına daha az gübre üretirsiniz.生産する肉（たんぱく質）１kgあたりの 無駄になっている量が減ります
Eğer bu gezegende sadece böcekleri yok edecek olsak, sadece o grubu,Dacă ar fi să distrugem toate insectele de pe planetă (doar acest grup - insectele) --
Eğer bu gezegende sadece böcekleri yok edecek olsak, sadece o grubu,Ha kiirtanánk csak a rovarokat, ezt az egy csoportot, ezen a bolygón
Eğer bu gezegende sadece böcekleri yok edecek olsak, sadece o grubu,지구에서 곤충이 사라진다면 어떻게 될까요?
Eğer bu gezegende sadece böcekleri yok edecek olsak, sadece o grubu,Si nous éliminions uniquement le groupe des insectes de cette planète -- ce que nous nous acharnons à faire --
Eğer bu gezegende sadece böcekleri yok edecek olsak, sadece o grubu,אם היינו מוחקים את החרקים בלבד, רק את הקבוצה הזו, מפני כדה"א,
Eğer bu gezegende sadece böcekleri yok edecek olsak, sadece o grubu,إذا كنا سنقضي على الحشرات وحدها، فقط تلك المجموعة، على الكوكب--
Eğer bu gezegende sadece böcekleri yok edecek olsak, sadece o grubu,人間が一生懸命やっているように-
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.Als het web niet zo rekbaar was, dan zou een insect er weer "afgetrampoliend" worden.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.Ha nem lenne ennyire nyúlékony, akkor a becsapódó rovar egyszerűen lepattanna róla.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.Jos se ei joustaisi kunnolla, hyönteisen osuessa verkkoon, se pompauttaisi saaliin pois kuin trampoliini.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.만약 그렇게 늘어나지 못하다면 어떤 곤충이 거미집에 부딪히면 바로 트램폴린 처럼 튕겨져 나갈 겁니다.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.Nếu nó không thể co dãn như vậy thì khi côn trùng va vào mạng, nó sẽ nẩy ra khỏi mạng ngay.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.Om det inte var så töjbart så skulle insekter som träffade det bara studsa av igen som från en trampolin.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.Se não fosse capaz de esticar tanto, quando um insecto batesse na teia seria projectado dela, tipo trampolim.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.W przeciwnym razie, insekt wpadający w sieć po prostu by się od niej odbił.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.אלמלא הוא היה מסוגל להמתח כל כך הרבה, אז בעצם כאשר חרק היה פוגע ברשת, הוא היה מנתר ממנה מייד בחזרה.
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.إذا لم يكن قابل لتمدد بشكل كافي , بالتالي وبشكل اساسي عندما ترتطم حشرة بالشبكة سو تخرج وبشكل بهلواني منها
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.如果，佢唔能夠 "經"伸延， 咁樣，當昆蟲撞埋蜘蛛網嗰陣， 咪會彈翻出去。
Eğer bu kadar esneyemeseydi bir böcek ağa çarptığında üzerinde sıçrayıp giderdi.巣に虫がかかったとしても 撥ねてすぐに逃げられてしまいます もし牽引糸のみで巣を作れば
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Als de wind hen omver zou blazen, zijn ze als kevers die vastzitten aan de grond.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Ha elfújja őket a szél, úgy néznek ki, mint bogarak a hátukra fordulva.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Iar dacă îi răstoarnă vântul, sunt ca gândacii, blocaţi pe jos.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Jak wiatr je przewróci, są jak żuki przykute do ziemi.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Jika angin menerpa, mereka seperti kumbang lengket di tanah.
Eğer rüzgar onları düşürecek olsa, yerde kalakalmış böceklere benzeyecekler.Když zafouká vítr, jsou jako bezbranní brouci.
Eğer polen taşımasını böceklere yaptırısanız çok daha etkili oluyor.Acum, e mult mai eficient dacă poţi face insectele să-ţi poarte oferta.
Eğer polen taşımasını böceklere yaptırısanız çok daha etkili oluyor.Also, es ist viel effektiver, wenn man Insekten dazu bringt die eigene Arbeit erledigen zu lassen.
Eğer polen taşımasını böceklere yaptırısanız çok daha etkili oluyor.Claro que é muito mais eficiente se os insectos fizerem esse trabalho.
Eğer polen taşımasını böceklere yaptırısanız çok daha etkili oluyor.È molto più efficiente quando gli insetti danno una mano.
Eğer polen taşımasını böceklere yaptırısanız çok daha etkili oluyor.En réalité, c'est beaucoup plus efficace d'avoir des insectes qui font le travail pour vous.
Eğer polen taşımasını böceklere yaptırısanız çok daha etkili oluyor.Ini akan lebih efisien jika Anda bisa menggunakan serangga untuk melakukannya.