böğ ile cümle
böğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Böyle meşrû olmayan kulisler, müminleri üzüntüye boğmak için şeytan tarafından telkin edilir.Conspiracy for evil purposes is the work of Satan, by which he means to bring grief to believers.
Stefan BognerStefan Bogner
kullanıcı boğuluyoruser throttling
Bogotacolombia. kgmBogota
Bogotáworld. kgmBogotá
BOĞAConstellation name (optional)TAURUS
BOĞANIN ÖN BACAKLARIConstellation name (optional)BULL'S FORELEG
BogotáCity in Colorado USABogotá
BogalusaCity in Louisiana USABogalusa
Üç Boğumlu Bulutsuobject name (optional)Trifid Nebula
Amerika/ BogotaAmerica/ Bogota
Boğa BurcuTaurus
boğazodiac symbol for Geminibull
Boğa BurcuZodiac signTaurus
Yerel tanıklıklar sokaklarda boğazları kesilmiş çok sayıda ceset bulunduğundan bahsediyor.Local testimonies mention scores of bodies in the streets with their throats slit.
Tüm ülke sıcak hava dalgasıyla boğuşurken, hoş bir görüntü.Some highlighted the positive side of how people were assisting others, even animals:
Karaçi Sıcak Hava Dalgalarıyla Boğuşurken Sosyal Medya Yardıma KoşuyorAs Karachi Succumbs to a Record-Breaking Heatwave, Social Media to the Rescue · Global Voices
Vietnamlı Değilseniz Boğazınızdan Geçmesi Zor 5 YiyecekFive Foods From Vietnam That Might Be a Little Hard to Swallow for Non-Vietnamese · Global Voices
Övgülere boğmak için Erdoğan'ıTo shout high praises to Erdoğan
Çaresizlik boğazımda düğümlendi.I am so disappointed.
Tipsareviç İngiliz Alex Bogdanoviç'i 6-4, 1-6 ve 6-2'lik setlerle mağlup etti.Tipsarevic defeated Britain's Alex Bogdanovic 6-4, 1-6, 6-2.
Şu anda, Rus petrol ihracatının yaklaşık üçte biri bu işlek boğaz yoluyla naklediliyor.Currently, about a third of Russian oil exports are shipped through the busy strait.
AKP, laik ülkede İslami yönetim tarzını yerleştirmeye çalıştığı yönündeki iddialarla boğuşuyor.The AKP is fighting accusations of plotting to institute Islamist rule in the secular country.
Sırbistan imar kargaşasıyla boğuşuyorSerbia fights zoning chaos
Havel'in ölüm haberi yurtiçinde ve dışında çok sayıda kişiyi üzüntüye boğdu.The news of Havel's death saddened many at home and abroad.
Bogovinje ziyareti sırasında Ahmeti'nin aracına iki kişi tarafından ateş açıldı.Two men fired at his vehicle during his visit to Bogovinje.
Balkan ülkeleri hala sellerle boğuşuyorBalkan countries still battling floods
Bogoljub Kariç'in siyasi partisi popülist söylemiyle destek kazandı. [Getty Images]Bogoljub Karic's political party has won support with its populist rhetoric. [Getty Images]
Ancak 43 yaşındaki Bogdana Ristiç, SETimes'a Sırbistan'da yolsuzluğun yaygın olduğunu söyledi.Bogdana Ristic, 43, however, told SETimes that fraud is pervasive in Serbia.
İş dünyası: Kıbrıs Rum Kesimi mali krizle boğuşuyorBusiness: Cyprus fights financial crisis
Bu birlikler de esirleri yakınlardaki bir boğazda vurarak infaz ettiler.Those units shot the prisoners to death in a nearby ravine.
Fakat Sırbistan, bölgede enerji sıkıntılarıyla boğuşan tek ülke değil.But Serbia is not the only country in the region grappling with energy shortages.
Aksi takdirde, buna benzer şeylere boğuluruz."Otherwise, we will be swamped by that type of stuff."
Umarız boğa olmayız.I hope we will not be the bull.
Üç bebek olay yerinde boğularak can verdi.The three infants who died at the scene asphyxiated.
Şimdi çiftliklerinde düve, dana ve boğa yetiştiriyorlar.Now they raise heifers, calves and bulls.
Bogdanoviç, Sırp hükümetinin "bu gibi aşırılıkları artık tolere etmeyeceğini" söyledi.Bogdanovic said that the Serbian government "will no longer tolerate such excesses".
Romanya'nın başkenti reklam panoları ve tabelalarla boğulmuş durumda.The Romanian capital is inundated with billboards and advertisements.
Amerikan Patton Boggs firması Arnavut hükümetinin hukuk danışmanlığını yapacak.The American company Patton Boggs will act as legal adviser to the Albanian government.
Oyuncu kadrosunda Lazar Ristovski, Neda Arneriç, Bogdan Dikliç ve Katarina Radivojeviç yer alıyor.The cast includes Lazar Ristovski, Neda Arneric, Bogdan Diklic and Katarina Radivojevic.
Diğer bir boksör, Mehmet Boguyevci dünya ikincisi oldu.Another boxer, Mehmet Bogujevci, was second in the world.
Bogov'un adaylığı 62 milletvekili tarafından desteklendi.His nomination was backed by 62 lawmakers.
Priştine'nin kalabalık caddeleri yaz güneşinde sıcak ve boğucu olabiliyor.The crowded streets of Pristina can be hot and stuffy in the summer sun.
Makedon Ortodokslar 19 Ocak'ta "Bogojavljenie-Vodici"yi kutladılar.Macedonian Orthodox believers celebrated "Bogojavljenie-Vodici" (Epiphany Day) on 19 January.
Vilamet'in Başkanı Dragan Bogdanoviç, bir avroluk fiyatın uzlaşmacı bir çözüm olduğunu söyledi.Vilamet's President Dragan Bogdanovic said the one euro price is a compromise solution.
Bogdanoviç, "Belgrad'ı bir Avrupa metropolüne dönüştürmekte yolu yarıladık."We are half way to turning Belgrade into a European metropolis.
Bu yılki festivalde Altın Boğa için 10 film yarışacak.This year's festival includes ten films competing for the Golden Bull.
Proeski'nin Ekim ayında trafik kazasında can vermesi bölgeyi yasa boğmuştu.Proeski died in a car crash in October, prompting a mass outpouring of grief across the region.
Bogdanoviç'e göre, Sırbistan'ın nihai amacı statü müzakerelerini sürdürmek.According to him, Serbia's end goal is to resume status negotiations.
Bütün vakalarda ölüm nedeni boğulma.Drowning was the cause of death in all cases.
"12 İngiliz veya 12 Alman boğulsa neler olurdu?"What would happen if 12 Britons or 12 Germans were drowned?
Bogdanoviç, "Sırp toplumu yararına çalışan" bütün Sırpların Belgrad'dan destek göreceğini kaydetti.All Serbs "working in the interest of the Serb community" will have Belgrade's support he said.
DUI'den yapılan açıklamaya göre parti Bogovinje, Gostivar, Zajas ve Oslomej'de kazandı.The DUI said it won mayoral seats in Bogovinje, Gostivar, Zajas and Oslomej.
Sırbistan'ın en zengin vatandaşlarından biri olan Bogoljub Kariç de yarışta yer alıyor.One of Serbia's wealthiest citizens, Bogoljub Karic, is also in the race.
Kültür ve Spor: İstanbul Boğazı'nı geçmekCulture and Sports: Crossing the Bosphorus
BM Soruşturması Kosova'daki Boğulma Olayında Sırpları Temize ÇıkardıUN Investigation Clears Serbs of Kosovo Drownings
İstanbul Boğazı'ndan transit geçişler yolcu gemileri ve savaş gemileriyle sınırlandırılacak.Transit passages through the Istanbul Strait will be limited to passenger vessels and war ships.
Çin, ayı piyasasında boğa performansı sergiliyor.China is a bull in a bear market.
Romanya maaş kargaşasına boğulduRomania embroiled in salary turmoil
Boğaziçi Üniversitesi Avrupa Çalışmaları Merkezi beş AB üyesi ülkede bir anket yürüttü.The Bogazici University Centre for European Studies conducted a poll in five EU-member countries.