böğ ile cümle
böğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Dogen, hikâyesini bitirdikten sonra Sayid, onu pınarın içine fırlatır ve suda boğar.Draco, as it appears, plans to kill him, by dropping him into sea and therefore drowning.
Söz konusu gemiler, 11 Ağustos'ta İstanbul Boğazı'na demir atmıştır.The boat then docked in Lorient on 11 August.
Andrew ise gözyaşlarına boğulur.Martha is left in tears.
Karakulaklarda diğer kediler gibi avlarını dişleriyle boğarak öldürürler.They seduce and then kill the samurai like cats, tearing their throats with teeth.
Cezayir takımı doktoru boğularak öldü.Lieutenant-Colonel Macdonald was drowned.
Orta kısmının biraz altında "kıstak" denen bir boğumlanmayla iki kısma ayrılır.It is a two-tiered fall, with a shallow pool in between.
Ancak gemileriyle Boğaz'a gelince müneccimin dediklerinin ne anlama geldiğini kavrayabilmiştir.My fate, O stranger, was to drown; And where it was the ship Went down, Is what the sea-birds know."
Reykjavik sahil alanı, yarım adalar, koylar, boğazlar ve adalar ile karakterize edilir.The Reykjavík area coastline is characterized by peninsulas, coves, straits, and islands.
Boğazköy de bunların en büyüğüdür.The thicker they are the greater the loss.
Çenesi, boğazı ve karnı krem beyazıdır.The chin, throat and belly are creamy white.
Üç Boğaz Barajı 22500 MW kapasite ile dünyanın en büyük hidroelektrik barajıdır.The Three Gorges Dam is the largest power station in the world by installed capacity, at 22.5 GW.
Diğer geyik türlerinde olduğu gibi bunun da erkekleri son baharda çiftleşme böğürmeleri çıkarır.That is how it is with the people who in three days gather up their chattels from the rubble.
Númenorluların gemileri Vaiya'nın üzerinde yüzmeye çabaladı fakat battı ve içindekiler boğuldu.Fourteen men attempt to sail to land in the longboat but it capsizes and they drown.
Rachel küveti su ile doldurur ve çocuğu boğmaya çalışır.She went and filled the skin with water and let the boy drink.
Boğazdan köprü veya tüp geçit geçişi henüz yoktur.There are no overhead bridges or grade crossings.
Boğaz, siyah çizgilerle beyazdır, ve karın ve kuyruk örtü tüyleri beyazdır.The throat is white with black streaks, and the belly and undertail coverts are white.
Cebeli Tarık Boğazı'ndan geiş[Strait of Gibraltar crossing]
Burada Scrabble ve Boggle karışımı bir oyunu görüyoruz.Here we have a word game that's kind of like a mash-up between Scrabble and Boggle.
Korsanlık ayrıca Malakka Boğazı'nda da oldukça aktif.Piracy is also very active in the Strait of Malacca.
"Ve kağıtlar?" Kral boğuk bir sesle sordu."And the papers?" asked the King hoarsely.
Ben de o kısmı benim için büyük bir yatak arkadaşı, havuzda buz boğmaca duydumI also heard the whooping of the ice in the pond, my great bed-fellow in that part of
Güzellikleri bizi renk, tat, dokunuşa boğar.Their beauty immerses us with color, taste, touch.
Boğaları, kulaklarına kılıç saplayarak öldürüyorlar.They put the sharp edge of the sword in to the ears of the animals and they get killed.
Mısır'lıları yeniyor, onları Kızıldeniz'de boğuyor, şehirleri yok ediyor, kızıyor.Beating up the Egyptians, drowning them in the Red Sea, wasting cities, getting angry.
Dil sayesinde yiyecekler boğaza itiliyor.Food is forced back into the throat, ??? by the tongue
Boğazdan geçen yiyecek, yutkunmayı tetikliyor ve nefes borusu kapanıyor.Food in the pharynx stimulates the swallowing reflex.
Onun bir kanadında kazıma ile boğaz.His one flank was sore with the scraping.
Soya, maydanoz, sarımsak, üzüm, böğürtlen...Soy, parsley, garlic, grapes, berries.
"Sen onu odasına götürmek için," diye boğuk bir sesle söyledi."You are to take her to her room," he said in a husky voice.
Pe 'çok böğürtlen' heather-çan onu bilir.Th' very blackberries an' heather-bells knows him.
- Yarın güzel boğa yarışları yapılacak.- You'll see some good bull races tomorrow.
Boğa yarışları mı?Bull races?
En iyi boğalar sizdeymiş.You have some of the finest racing bulls.
- Boğayı sen mi kullanıyorsun?- So you ride yourself?
Prens dört çift safkan Dhanni boğasıyla katılıyor yarışa.The prince is entering four pairs of his pedigree Dhanni bulls. (HORNS AND DRUMS)
Boğa yarışları hasadı kutlamak amacıyla yapılıyor.Bull racing is laid on for the local people as a celebration of the harvest.
Boğalar sahiplerinin binmesine yetecek kadar sabit durabilecekler mi?Can these straining bulls be held down long enough to get the riders on their boards?
Çoğu boğanın biran önce eve gitmek istemesi gibi... ...seyircilerin katılımı da normal sayılıyor.Audience participation is common, as most bulls want to get back home as soon as possible.
Hepsinin kendi boğaları var.They all keep these bulls.
Bu boğalara çocuklarından daha iyi bakıyorlar.These bulls are better kept than their own children.
- O zaman bu boğalar sarhoş mu?Yes. - So these bulls are?
- Boğa yanlış yöne gidiyor.. - Kaç kişi bu yarışı bitirebiliyor?- They are going the wrong way. - How many actually get to the finish?
Ama koşacak hayvan bir boğaysa, bu biraz zor oluyor.When it comes to a bull, it's difficult for a bull to run that long.
Boğa yarışlarında bir kolunu kaybetti.He lost his arm running with bulls.
Kolu kızağa sıkışmış, boğa da kızağı çekince... ...kolu koptu.It was stuck in the sledge and the bulls pulled him off. So the arm cut off.
- Evet. Eğer pist ile boğa arasına girerlerse, geriye sadece kemikler kalır.If they come between the track and a bull, nothing is left of the bones.
Boğayla koşan bazı kişiler var.Some of the men run with the bulls.
- Boğa mı iyi, sürücü mü?- Good bull or good rider?
Boğalar güzel.The bulls are good.
- İşte tecrübeli bir boğa.- That's a very experienced bull.
- Sizin yarışan boğanız var mı?- Do you have any bulls in the race?
Henüz boğulmamıştı.It was not drowned yet.
Kan kaplı ellerinde, cezasız boğulmuş.In your blood-stained hands, drowned in impunity.
Bir oksijen zehirlenmesi geçirmiş ve boğulmuştu.He had an oxygen toxicity seizure and he drowned.
Boğazım biraz kuru ... Geçen zaman için teşekkür ederiz.My throat is a little dry... <i>Thank you for last time.
Sanırım boğuluuyorumI think I'm drowning
Boğmana izin vermeyeceğimI won't let you smother it
Yabancı, şapka, mont, eldiven ve ambalajında boğuk karşılamak için sabırsızlıkla çıktıThe stranger, muffled in hat, coat, gloves, and wrapper, came out impatiently to meet
"Eh? 'Ben hiçbir şey yoktur.' Benim boğaz temizleme dedi.'Well?' said I, clearing my throat, 'there's nothing in it.'
"Ya da saçma" dedi Kemp ve gözlerini boğumlu."Or silly," said Kemp, and knuckled his eyes.