böğ ile cümle
böğ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Darbe sonrası Türkiye uzun yıllar ekonomik dar boğazda kalmıştır.The subsequent years were challenging financially for Spain.
Son yıllarını hastalıklarla boğuşarak geçirdi.His last years were plagued with illness.
Daenerys kocasının daha fazla acı çekmesini istemez ve Drogo'yu boğarak öldürür.Daenerys does not want her husband to suffer any longer and euthanizes him with a pillow.
Boğaziçi Üniversitesi.Boğaziçi Üniversitesi.
Bu arada Osmanlı filosu Çanakkale Boğazı'nın hemen dışına demirlemişti.In the meantime the Ottoman fleet had anchored just outside the Dardanelles.
Bu yangınlardan oluşan duman, boğaz trafiğini olumsuz şekilde etkiler.Unfortunately for them, smoke from forest fires limited visibility from the top.
3 Kasım'da İngiliz savaş gemileri Çanakkale Boğazı'ndaki dış kaleleri bombaladı.On 3 November British warships bombarded outer forts in the Dardanelles.
Sağ kalan Keltler boğazı geçip karşıya geçerler.The transverse cervical veins are veins that cross the neck.
Boşandıkları ikinci karısı Marcia Winslow, Ridgway'ın kendisini boğazladığını iddia etmiştir.His second wife, Marcia Winslow, claimed that he had placed her in a chokehold.
İkisi için de boğa kurban edilirdi.And there was a back porch to both of them.
Boğazın derinliği Norveç sahillerine doğru artar.Overgrazing of kelp beds along the coast of Norway.
Kulak Burun Boğaz Hastalıkları Uzmanıdır.A Manual of the Diseases of the Nose and Throat.
10 motor yolcusu boğuldu.10 passengers were aboard.
Hemen ardından aralarında bir boğuşma başlar.But they began to fight each other for succession.
Boğaya ibadet birçok kültürde görülmekteydi.Bull worship was common in many cultures.
Öz kardeşi ile birlikte ünlü (Farnase Boğası, Tauriskos) denilen heykel grubunu yaptı.He resented his talented and (gallingly) more famous beau-père (father-in-law).
Boğaz Güney Çin Denizi'nin bir parçasıdır ve kuzeydoğusunda Doğu Çin Denizi bulunur.The strait is part of the South China Sea and connects to the East China Sea to the north.
Çoğu Fırat'a düştü ve boğuldu ve diğerleri öldürüldü." şeklinde anlatır.Many fell into the Euphrates and were drowned, and others were killed."
Bunlardan bir tanesi bir çorapla boğulduğudur.One of them was Te Kooti.
Kızdırıldığı zaman Vodyanoy barajları, su değirmenlerini yıkar; insanlar ve hayvanlar boğulur.When angered, she breaks dams, washes away water mills, and drowns people and animals.
Daha sonra boğdurulmuştur.Then the Trumpet will be blown.
Sonuç olarak yalnızca 600-1000 kadar Boğdanlı isyankar birliğin ordusu içinde yer aldı.Consequently, only about 600–1000 rebel Moldavian troops appeared in the Commonwealth camp.
Böğürtlen ile de yapılabilir.It can also be made with puff pastry.
Filmin kalan kısmını Bogdanovich istediği şekilde çekebilecekti.Brian Keith played the part Bogdanovich wanted Welles to play.
"Boğaziçi" de tamamen enstrümantal bir şarkıydı.I thought the song was a complete throwaway.
Bize düşen de bu terör ordusunu daha doğmadan boğmaktır.Duke has to kill them before the alien's birth does so.
Yemek borusu Boğaz derisi Mide ^ "Worm World: About Earthworms"."Friday Fellow: Tiger Worm" at Earthling Nature.
Liderleri Oturan Boğa öldürüldü.Sitting Bull killed.
Takip, Osmanlı gemilerinin 14:30 sularında Çanakkale Boğazı'na yaklaşmasıyla son bulmuştur.The pursuit ended finally at 14:30, as the Ottoman ships were nearing the Dardanelles.
İkizler, Dirce'yi bir boğanın boynuzlarına bağlamak suretiyle öldürülmüşlerdir.They kill Dirce by tying her to the horns of a bull.
Kosinski 1991 yılında kendini boğarak intihar etmişti.Emond committed suicide by hanging in 2004.
Erdoğan - Boğazköy - Süpürtü yönünde ilerlemektedir.Will Knook - A Knook who tends to the deer.
Her geceyi güneş boğar, Ülkemizin günü doğar.Everything is born out of the morning sun's bright rays and it is a new day for our nation.
Onları içine düştükleri dar boğazdan kurtaracak bir mucize gereklidir.He will therefore be denied a victory in the encounter.
Buna çok sevinen Gil ise bir gün Sean'ın boğulduğunu görür ve onu kurtarır.One night Ravi sees Suresh drowning and rescues him.
Ekim ayında 17 yaşındaki Melissa Smith'e tecavüz etti ve boğdu.In December 1957, 16-year-old girl Rigmor Johnsen was raped and murdered in Oslo.
Paris boğayla birlikte şehre gider yarışlara katılır ve birinciliği alır.Leo joins Matt for the race and they take the lead.
Hafif boğukça fakat parlak bir ses çıkarır.The call is poorly understood, but includes clear whistling sounds.
Brian bu krizle boğuşurken hâlihazırda aşırı pişmiş olan fırındaki hindi yanmaya başlar.While Brian tries to deal with this crisis, the overcooked turkey begins to burn.
Boğazı ve göğsü beyazdır.The throat and chest are white.
Ancak Boğdanlı birçok bey Osmanlılara karşı savaşmayı reddetti.A majority of Polish soldiers refused to fight against the Black inhabitants.
Yunnan'dan sonra Yangçe'nin yukarı kısmındaki dar boğazlardan geçtiler.At last they disappeared towards upper hills of Nahan through this treanch.
Dişi, soluk yukarıya özellikle boğaza ve daha kahverengi bir gri aşağıya sahiptir.The female is paler below, especially on the throat, and a browner grey above.
Örenkaya, Çorum ilinin Boğazkale ilçesine bağlı bir köydür.To the south is a bank to which the mound is attached by a narrow neck.
Tunes, Birleşik Krallık'ta Wrigley ve Mars şirketi tarafından üretilen bir boğaz pastili markasıdır.Tunes is a brand of lozenge, manufactured by The Wrigley Company in the United Kingdom.
Kurtuluş Savaşı'nda Boğazlıyan halkı T.B.M.M.'nin yanında yer almıştır.People Who Are Fighting against the Sea in KMDb.
Omer Simeon boğaz kanserinden dolayı 57 yaşındayken New York'ta hayatını kaybetmiştir. ^Omer Simeon died of throat cancer in New York City, aged 57.
Daenerys kocasının durumuna daha fazla dayanamaz ve yastıkla Drogo'yu boğarak öldürür.Unable to bear her husband's condition, Daenerys smothers Drogo with a pillow, killing him.
Kırkı aşkın çocuğunun neredeyse tamamı Boğaziçi saraylarında dünyaya gelmiştir.The number of the rooms corresponds roughly to the number of sons the Pharaoh sired.
Boğaziçi Köprüsü 1978'den beri yaya trafiğine kapalıdır.The bridge was closed to vehicular traffic in 1978.
SinemaTürk'te Boğaziçine SığınanlarBack from the Dead at Media Club
Seçilmiş çalışmaları N. N. Bogoliubov, Selected Works.V.I. Lenin, Selected Works.
Doğduğundan sonra ise, bebek Herkül'e onu boğması için yılanlar gönderir.It draws on the myth of the infant Hercules strangling serpents sent to kill him.
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.You can see them unfold in the background of each other, if you look."
En güney noktası olarak 60° S enleminde, Drake Boğazı'nda görülürler.In the south, they have been seen at almost 60°S — well into the Drake Passage.
Panama Kanalı henüz tamamlanmadığı için donanma Magellan Boğazından geçmek durumundaydı.As the Panama Canal was not yet complete, the fleet had to pass through the Straits of Magellan.
Eflak beyi ve Boğdan beyi.Kimengumi and Kinnikuman.
Boğaz spreylerindeki ana etken madde, dyklonin hidroklorürdür.The major active ingredient in the sore throat sprays is dyclonine hydrochloride.
Bogor hedefleri şöyle sıralanır.Botswana won on away goals.
Seni öldüreceğim!" diyor ve Dragovich'i boğarak öldürüyor.I’m going to fucking murder you," and Ostovich’s cries for help.