Sergiler Rahibe Teresa'nın azizlik mertebesine yükseltilmesi anısına düzenleniyor.The exhibitions are being held in honour of Mother Teresa's beatification.
Azize ise 2005'te yapılan Avrupa Şampiyonası'nda 63kg kategorisinde altın madalya kazanmıştı.Azize won a gold medal in the women's 63kg category at the European championships in 2005.
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 05/01/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 05/01/04
Fakat 1990'lardaki ihtilaflar sırasında Sırplar kasabanın adını Aziz Stefan olarak değiştirdiler.But during the conflicts of the 1990s, Serbs renamed the town St. Stephen.
John Paul kendisini 2003 yılında azizlik mertebesine yükseltmişti.The late Pope John Paul II beatified her in 2003.
Aziz Jovan Bigorski Manastırı'nın tarihi 19. yüzyıla uzanıyor.The St. Jovan Bigorski monastery dates from the 19th century.
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 28/07/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 28/07/04
İstanbul'un ortasındaki Aziz Stephan Bulgar Kilisesi hareket ediyor.St Stephan Bulgarian Church in the middle of Istanbul is on the move.
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 01/03/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul – 01/03/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 26/07/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 26/07/04
Yaslı insanlar Üsküp'ün ana meydanı ve kentin Aziz Kliment Ohridski Kilisesinde toplandılar.Mourners assembled in Skopje's main square and at the city's St. Kliment Ohridski Church.
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 12/01/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 12/01/04
Kasabanın adı, en saygın Sırp azizlerinden biri olan Saint Stefan olarak değiştirildi.The town was renamed Saint Stefan -- after one of the most respected Serbian saints.
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 30/07/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 30/07/04
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 24/12/03By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 24/12/03
Aziz Corce Kilisesi 3500 metrekare mozaikle kaplı.The Church of St. Djordje is covered by 3,500 square metres of mosaic.
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 16/12/03By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 16/12/03
Sikkelerin bir yüzünde Aziz Mark'ın resmi, diğer yüzünde de tahta oturmuş İsa figürü bulunuyor.The coins bear the image of St. Mark on one side and Christ on a throne on the other.
Heykel, Aziz Sava Katedrali yakınlarına konacak.The monument is to be positioned near St Sava's Cathedral.
Southeast European Times için İstanbul'dan Mustafa Azizoğlu'nun haberi - 23/04/04By Mustafa Azizoglu for Southeast European Times in Istanbul - 23/04/04
Arnavutluk, Rahibe Teresa'nın Azizlik Mertebesine Çıkarılışını KutlayacakAlbania to Celebrate Mother Teresa's Beatification
Roma Katolik Kilisesi'nin 19 Ekim'de Rahibe Teresa'yı aziz ilan etmesi bekleniyor.The Roman Catholic Church is expected to beatify her on 19 October.
Nobel ödüllü bilim insanı Prof. Dr. Aziz Sancar da buradan mezundur.Nobel laureate scientist Prof. Dr. Aziz Sancar graduated from this institution.
Aziz Demetrius 15. yy ikonu (Rus Devlet Müzesi, Saint Petersburg).15th-century icon of St Demetrius (Russian State Museum, Saint Petersburg).
Aziz Demetrius (18. yy).St Demetrius of Salonica (18th Century).
Azizliğin KutsanışıVeneration of Sainthood
Aziz Demetrius'un Selanik Aya Dimitri Kilisesi'nde bulunan relikleri.Relics of St. Demetrius at the Aghios Demetrios Basilica in Thessaloniki.
Bu durum azizlerin tasvir edilmesinde izlenen bir geleneğin sonucu olabilir.This may be due to iconic depiction customs on how saints are depicted.
Aya Dimitri Kilisesi, Aziz Demetrius'a adanan ana mabed, Selanik'te bulunan bir kilise.Hagios Demetrios, the main sanctuary dedicated to Saint Demetrius
Aziz Pavlus ve Peter katedrali templonu rekonstrüksiyonu.A reconstruction of the templon of St. Paul's and Peter's Cathedral.
Remigius ayrıca Aziz Remigius olarak da bilinir.Remigius is also known as Saint Remigius.
Aziz Georgios Kilisesi (Makedonca:Црква „Св.The Church of St. George (Macedonian: Црква „Св.
Bu kayıtlar yine de Aziz Elmo ateşi olgusu ile daha çok ortak noktalar içerir.This account, however, shares more commonalities with the St. Elmo's fire phenomenon.
Yıldırım topu sıkça yanlış bir şekilde Aziz Elmo'nun ateşi olarak tanımlanır.Ball lightning is often erroneously identified as St. Elmo's fire.
Aziz Georgios Kilisesi (Makedonca: Црква Св.The Church of St. George (Macedonian: Црква Св.
Eski Aziz Petrus BazilikasıOld St. Peter's Basilica
Bu süre zarfında Aziz Anna Nişanı ve Aziz Vladimir Nişanı'na layık görüldü.He was a recipient of the Order of St. Anna and the Order of St. Vladimir.
Bahçelerden Aziz Petrus Bazilikası ve muhteşem bir Vatikan manzarası görülebilmektedir.[8]From the gardens, wonderful views of St. Peter's Basilica and the Vatican are able to be seen.[8]
Onu Titus olarak anan tek yazar Aziz Jerome'dur.Jerome is the only author to name him Titus.
Aziz Jerome, kırsalda kitap okurken, Giovanni BelliniSt. Jerome reading in the countryside, by Giovanni Bellini
Aziz Georgios KilisesiChurch of St. George
Aziz Clement KilisesiSt. Clement’s Church
Aziz Antonius'un hayatıLife of Saint Anthony
Aziz Antonius KilisesiThe Medieval Church of St. Anthony
Aziz Antonius'un mağarasıThe cave of St. Anthony
Aziz Antonius PapalarıPopes from the Monastery of St. Anthony
Aziz Antonius ManastırıThe interior of St. Anthony's Monastery.
Rusya'daki Aziz Vasil Katedrali'nin soğan kubbelerinin detaylarıDetail of onion domes on Saint Basil's Cathedral in Moscow
Aziz Vartan Katedrali, New YorkSt. Vartan Cathedral, New York City
Aziz Grigoris, başlangıçta günümüzde yıkılmış Aziz Grigor kilisesinin doğu ucuna gömüldü.St. Grigoris was originally buried at the eastern end of the now vanished St. Gregory church.
Amaras Aydınlatıcı Aziz Grigor'in torunu Aziz Grigoris'in mezar yeriydi.Amaras was the burial place of St. Gregory the Illuminator's grandson, St. Grigoris (died in 338).
Aziz Grigoris Kilisesi, Amaras ManastırıAmaras' temple of Saint Grigoris
Aziz Nicholas günü anayasası olarak hatırlandı.It became remembered as the St Nicholas day constitution.
Aziz Mitre, Aix KatedraliMitre at Aix Cathedral
Manastır hayatı uygulaması Galya'da, Aziz Martin (ö.A little later Cassian founded two monasteries at Marseilles (415).
Adını Aziz Emmeran Chapel'inden almıştır. (Otloh'un Aziz Emmeram'ı).It is named after the St. Emmeran Chapel, which in turn is named after Otloh of St. Emmeram.
Takipçileri arasında Anjou'nun Aziz'i olarak biliniyordu.He was known among his followers as the Saint of Anjou.
Joseph Armenti, Aziz Meinrad: Abbey Press, 1972, s.Joseph Armenti, St Meinrad: The Abbey Press, 1972, p.
Aziz Václav önderliğindeki şövalye ordusuAn army of knights led by St. Wenceslas
Sınıf öncü gemi Osmaniye, Aziziye, Orhaniye ve Mahmudiye gemilerinden oluşuyordu.The class comprised Osmaniye, the lead ship, Aziziye, Orhaniye, and Mahmudiye.