Azimliydim ve bunu yapabileceğimi göstermek istedim.זאת הדרך שגורמת לך לעשות את זה. והייתי נחושה, והצלחתי להראות שאני יכולה לעשות את זה.
Azimliydim ve bunu yapabileceğimi göstermek istedim.وقررت حينها أن أثبت لهم أني أستطيع القيام بذلك.
Azimliydim ve bunu yapabileceğimi göstermek istedim.この過程で役立ったのは
Bahsettiğin insanlık azimli.A humanidade de que falas é obstinada.
Bahsettiğin insanlık azimli.La humanidad de la que hablas es tenaz.
Bahsettiğin insanlık azimli.L'umanità di cui parli è tenace.
Bahsettiğin insanlık azimli.Mainitsemasi inhimillisyys on sitkeää.
Bahsettiğin insanlık azimli.Mänskligheten du pratar om är ihärdig.
Bahsettiğin insanlık azimli.Menneskeheden, som du taler om, er ihærdig.
Bahsettiğin insanlık azimli.Mówisz, że ludzie są nieustępliwi.
Bahsettiğin insanlık azimli.Η ανθρώπινη φύση που λες, είναι ανθεκτική.
Bahsettiğin insanlık azimli.Люди, о которых ты говоришь, несгибаемы.
Bence eđitimin, daha uzun vadeli bakýţ açýsý geliţtirmede, azimli ve çalýţkan olmada bana faydasý oldu.Myslím, že takový trénink mi pomohl rozvinout více dlouhodobý pohled, být vytrvalý a pilný.
Bence eđitimin, daha uzun vadeli bakýţ açýsý geliţtirmede, azimli ve çalýţkan olmada bana faydasý oldu.На мен обучението ми помогна да развия по-дългосрочно мислене, да съм постоянен и старателен.
Bence eđitimin, daha uzun vadeli bakýţ açýsý geliţtirmede, azimli ve çalýţkan olmada bana faydasý oldu.Я думаю, що навчання допомогло мені розвинути більш довгострокове мислення, будучи наполегливим і старанним.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.Dziś wieczór, dzięki odwadze i determinacji Amerykanów trzeba odnotować duży postęp.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.오늘밤, 미국국민의 용기와 결심에 감사드립니다. 여기 말씀드릴 많은 진보들이 있습니다.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.Nhờ vào sức mạnh và sự kiên định của nhân dân Hoa Kỳ, tôi có nhiều điều để báo cáo.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.هذه الليلة، بفضل إصرار ومثابرة الشعب الأمريكي، فإن هناك الكثير من التقدم لنستعرضه لكم.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.多くのことを報告できる 我々の勇敢な兵士たちが10年の苦しい戦争から帰ってくる
Hava soğuktu. Rüzgar keskin ve güçlü... Ama biz azimliydikDagen var kold, vinden var skarp og stærk, men vi var fast besluttet!
Hava soğuktu. Rüzgar keskin ve güçlü... Ama biz azimliydikDzień był chłodny, wiatr silny i przeszywający, ale my byliśmy zdeterminowani!
Hava soğuktu. Rüzgar keskin ve güçlü... Ama biz azimliydikEs war ein KALTER Tag, der Wind war beißend und stark, aber wir waren entSCHLOSSEN!
Hava soğuktu. Rüzgar keskin ve güçlü... Ama biz azimliydikΗ μέρα ήταν ψυχρή ο άνεμος αιχμηρός και έντονος αλλά ήμασταν αποφασισμένοι.
Rüzgar keskin ve güçlü... Ama biz azimliydikAz erős szél és a kötözés de mi határoztuk meg
Rüzgar keskin ve güçlü... Ama biz azimliydikLe vent fort et cinglant mais nous étions déterminés
Rüzgar keskin ve güçlü... Ama biz azimliydikВятърът остър и силен, но ние бяхме непоколебими!
Sen, azimli olan değil miydin?Cậu đó, thật là bướng bỉnh.
Sen, azimli olan değil miydin?Du, den som var så envis?
Sen, azimli olan değil miydin?Du,die jeninge, die sehr hartnäckig war?
Sen, azimli olan değil miydin?Jij, die zo koppig was?
Sen, azimli olan değil miydin?Kamu, yang selama ini begitu keras kepala?
Sen, azimli olan değil miydin?Tu, care ai fost asa incaptanata?
Sen, azimli olan değil miydin?Tu, quella che è sempre stata una testarda?
Sen, azimli olan değil miydin?Ty, čo si bola vždy taká tvrdohlavá?
Sen, azimli olan değil miydin?Ty, która byłaś taka uparta?
Sen, azimli olan değil miydin?Εσύ, που είσαι τόσο πεισματάρα;
Sen, azimli olan değil miydin?Ти, която беше толкова упорита?
Sen, azimli olan değil miydin?Ты была такой упрямой!
Sen, azimli olan değil miydin??את, היחידה שהיתה כל כך עקשנית
Sen, azimli olan değil miydin?أنتي,التي كنتي عنيده جدا؟
Sen, azimli olan değil miydin?もう 今までの私とは違うわ
Taiwan takımı daha bir azimliydiA taiwani csapat ennél némileg komolyabb célt tűzött ki magának.
Taiwan takımı daha bir azimliydiDie Mannschaft aus Taiwan war etwas ehrgeiziger.
Taiwan takımı daha bir azimliydiEchipa din Taiwan era ceva mai ambiţioasă.
Taiwan takımı daha bir azimliydiHet team uit Taiwan was wat ambitieuzer.
Taiwan takımı daha bir azimliydiIl team di Taiwan fu un pò più ambizioso.
Taiwan takımı daha bir azimliydi타이완 팀은 야망이 더 크더군요.
Taiwan takımı daha bir azimliydiL'équipe de Taiwan a été un peu plus ambitieuse.
Taiwan takımı daha bir azimliydiZespół z Tajwanu był trochę bardziej ambitny.
Taiwan takımı daha bir azimliydiΗ ομάδα από την Ταϊβάν ήταν λίγο πιο φιλόδοξη.
Taiwan takımı daha bir azimliydiЕкипът от Тайван бил малко по-амбициозен.
Taiwan takımı daha bir azimliydiТайванская команда была чуть более амбициозной
Taiwan takımı daha bir azimliydiהצוות מטייוואן היה קצת יותר שאפתני.
Taiwan takımı daha bir azimliydiفريق من تايوان كان أكثر طموحاً .
Taiwan takımı daha bir azimliydiヒトの腎臓のように機能する
Ve bu kişiler tanıyabileceğiniz en bağımsız, azimli, öngörülerine güvenen yaratıcı insanlardır.Dat zijn de meest onafhankelijke, volhardende, intuïtieve, vindingrijke mensen die je kunt vinden.
Ve bu kişiler tanıyabileceğiniz en bağımsız, azimli, öngörülerine güvenen yaratıcı insanlardır.He ovat usein mitä itsenäisimpiä ja itsepäisimpiä, intuitiivisimpia ja kekseliäimpiä ihmisiä.
Ve bu kişiler tanıyabileceğiniz en bağımsız, azimli, öngörülerine güvenen yaratıcı insanlardır.이 사람들은 대체로 아주 독립적이고 끈질긴데다 아주 직관적이고 창의적인 경우가 많습니다.
Ve bu kişiler tanıyabileceğiniz en bağımsız, azimli, öngörülerine güvenen yaratıcı insanlardır.To chyba najbardziej niezależni, wytrwali i pomysłowi ludzie.