azim ile cümle
azim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.אחרת הם לא היו מושכים חזק כל כך.
Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.وإلا لما سحبوه بقوة.
Başka türlü bu kadar azimle çekmezlerdi.というわけで このように引っ張ります
Bence eđitimin, daha uzun vadeli bakýţ açýsý geliţtirmede, azimli ve çalýţkan olmada bana faydasý oldu.Myslím, že takový trénink mi pomohl rozvinout více dlouhodobý pohled, být vytrvalý a pilný.
Bence eđitimin, daha uzun vadeli bakýţ açýsý geliţtirmede, azimli ve çalýţkan olmada bana faydasý oldu.На мен обучението ми помогна да развия по-дългосрочно мислене, да съм постоянен и старателен.
Bence eđitimin, daha uzun vadeli bakýţ açýsý geliţtirmede, azimli ve çalýţkan olmada bana faydasý oldu.Я думаю, що навчання допомогло мені розвинути більш довгострокове мислення, будучи наполегливим і старанним.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Datoram succesul eforturilor noastre, in mare masura, sprijinului vostru.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Der Erfolg unserer Bemühungen wurde erst durch Ihre Unterstützung möglich gemacht.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Googleを信頼し､支援してくださった事に 感謝しております
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Noi dobbiamo in buona parte il successo dei nostri sforzi al vostro sostegno.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.[Vítores y aplausos] Y bienvenidos al discurso de presentación de Android en I/O 2012.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.We owe in no small measure the success of our efforts due to your support. Thank you.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Οφείλουμε σε μεγάλο βαθμό την επιτυχία των προσπαθειών μας στην υποστήριξή σας.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.Мы в не малой степени обязаны успеху наших усилий Вашей поддержке.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.היו עוד בינקותם. אנו חבים במידה עצומה את הצלחת מאמצינו לתמיכה שקיבלנו מכם.
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.كانت في مرحلة مهدها. كنا ندين إلى دعمكم لنجاح جهودنا بشكل كبير .
Bizler çabalarımızın başarılarını hiç de azımsanmayacak ölçüde sizlere borçluyuz.若不是你們大力相挺 我們的努力不會有一絲成就
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.Dziś wieczór, dzięki odwadze i determinacji Amerykanów trzeba odnotować duży postęp.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.오늘밤, 미국국민의 용기와 결심에 감사드립니다. 여기 말씀드릴 많은 진보들이 있습니다.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.Nhờ vào sức mạnh và sự kiên định của nhân dân Hoa Kỳ, tôi có nhiều điều để báo cáo.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.هذه الليلة، بفضل إصرار ومثابرة الشعب الأمريكي، فإن هناك الكثير من التقدم لنستعرضه لكم.
Bu akşam, Amerikan halkının kararlılığı ve azimliliği sayesinde... ...rapor edeceğim birçok gelişme var.多くのことを報告できる 我々の勇敢な兵士たちが10年の苦しい戦争から帰ってくる
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Acestea au descoperit că jumătatea superioară a oceanului se încălzește la o rată considerabilă.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Ces flotteurs révèlent que la moitié supérieure de l'océan gagne en chaleur à un rythme élevé.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Deze drijvers laten zien dat de bovenste helft van de oceaan in vrij hoog tempo warmer wordt.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Diese Bojen zeigten, dass die obere Hälfte der Ozeane in großem Maße Wärme aufnimmt.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Estas boias revelam que a metade superior do oceano está a ganhar calor a um ritmo substancial.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Estos flotadores revelan que la mitad superior del océano se está calentando a una velocidad considerable.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.이런 장치들이 바다 수심의 상층부가 상당한 비율로 열을 빨아 들이고 있다는것을 밝혀냈습니다.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Laitteet paljastavat, että valtamerien ylemmät kerrokset lämpenevät kovaa vauhtia.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Những chiếc phao này cho thấy nửa trên của đại dương đang nóng ở mức độ cho phép.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Queste boe rivelano che la metà superiore dell'oceano sta acquisendo calore ad un ritmo sostanziale.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Sondy te wykazały, że górna połowa oceanu ociepla się w znaczącym tempie.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Tyto plováky odhalují, že horní polovina oceánu podstatným tempem získává teplo.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Αυτές οι σημαδούρες αποκάλυψαν ότι το άνω μισό του ωκεανού αποκτά θερμότητα με σημαντικό ρυθμό.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.По измерениям буёв оказалось, что поверхностные слои океана достаточно интенсивно поглощают тепло.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.Тези шамандури разкриват, че горната половина на океана се затопля със значителен темп.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.הרפסודות האלה גילו שהחצי העליון של האוקיינוס צובר חום בקצב משמעותי.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.هذه العوامات أظهرت أن الجزء العلوي من المحيط يكتسب الحرارة بمعدل كبير.
Bu dubalar gösterdi ki, okyanusun üst yarısı azımsanamayacak bir hızla ısı kazanıyor.海の浅い上部では 非常に高い率で温度が上昇していました 深海部では上部よりは緩やかに上昇していました
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Ali opaža temo poguma, vztrajnosti in zvestobe?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Apakah dia tenggelam dalam semangat, keteguhan dan kesetiaan?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Có phải nó đã học hỏi về sự dũng cảm, kiên trì và trung thành?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Czy przyswajał motywy odwagi, wytrwałości i lojalności?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Está ele a reter as cenas de coragem, de perseverança e de lealdade?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Est-il en train d'intérioriser les thèmes de courage, de persévérance et de loyauté ?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Észreveszi-e a bátorság, kitartás és a hűség témáit?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Gaat het om de thema's 'moed', 'volharding', 'loyaliteit'?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Hat er aufgeschnappt, dass es um Mut, Beharrlichkeit und Loyalität geht?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?아들이 영화에서 용기, 인내 그리고 충성에 대한 주제들을 알아채는 걸까요?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Oare prinde idea curajului, perseverența și loialitatea?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Percepisce i temi del coraggio, della determinazione e della lealtà?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Saako hän oppia rohkeudesta, päättäväisyydestä ja lojaalisuudesta?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Samler han temaerne om mod og udholdenhed og loyalitet op?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Ser han temat om hjältemod och uthållighet och lojalitet?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?¿Serían temas de valor, perseverancia y lealtad?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Sú to témy odvahy a vytrvalosti a lojality?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Vybírá si spíše motivy odvahy, vytrvalosti a loajality?
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Του εντυπώνονται οι ιδέες θάρρους επιμονής και πίστης;
Cesaret ve azim ve sadakat temalarını farkediyor mu?Разбра ли темите за смелост за постоянност и вярност?