SiO2 içerikleri %45’ den azdır.D: Menos del 45 %.
Yavru bakımları çok azdır.El cuidado de los padres es relativamente limitado.
Bir birey kendinden bir tavşan alabilir, ancak bir tavşan erkeklerden azdır.Un jugador individual puede cazar una liebre por sí mismo, pero una liebre vale menos que un ciervo.
Erken Tunç Çağı çanak çömlek buluntuları azdır.Solo hay unas pocas menciones acerca de Tiritaca en las fuentes antiguas.
Alt türleri arasında farklılık çok azdır.La diferencia con otros grupos es mucho menor.
B vitamini ise pek azdır.Algunas vitaminas del grupo B, en pequeña cantidad.
Sömürge döneminden kalma yapılar çok azdır.De la época colonial se conservan muy pocas construcciones.
Nem etkisi azdır.Tuvo poca repercusión.
Cihannüma adlı eseri dışında, kendisi hakkında bilinenler pek azdır ve tartışmalıdır.De lo poco que se sabe de la pareja es que fallecieron de viaje de peregrinación a Tierra Santa.
Madencilik sektörünün, Etiyopya ekonomisi içinde önemi azdır.El sector minero es pequeño en Etiopía.
Bingazi'dekiler daha azdı ve kendi hallerine terk edilmişlerdi.Avanzaron hasta los Banshees y los encontraron abandonados.
Ancak Pinara ile ilgili tarihi ve epigrafik kayıtlar son derece azdır.De hecho, la historia y la obra de Nísia son de extraordinaria importancia.
Köyde, ilköğretim okulu vardır ancak öğrenci sayısı azdır.En esta parroquia hay un colegio de educación primaria, aunque tiene muy pocos alumnos.
Bu birlikteki asker sayısı çok azdı.En cambio, el número de soldados de caballería es menor.
Feyzabad'a yakın olmasına rağmen yerleşim çok azdır.A pesar de la proximidad de la urbanización de Múnich es baja.
Bu safhada aşınma hızı çok azdır.En esa estación hay muy poca humedad.
Bağlantılı genlerin rekombinasyon oranı %50'den azdır.Mantener los niveles de humedad relativa por debajo del 50 por ciento.
Otlaklar azdı.Los Hilos cortados.
Kolomb'un ilk yılları hakkında bilgi azdır.Existe poca información sobre los primeros años de Laurana.
Küçükbaş hayvan azdır.El animal es de pequeño tamaño.
Sizler Çöplü olmakla ne kadar gurur duysanız azdır.No importa tanto conquistar cuánto ser uno mismo conquistado por el amor.
Trafik çok azdır.Su tránsito es muy escaso.
Engebeli arazi çok azdır.Es necesaria poca superficie de terreno.
Bu bölümde yağışlar doğu bölümüne göre daha azdır.Esta zona recibe menos precipitaciones que la costa este.
Yan etkiler genellikle çok azdır.Los efectos secundarios son generalmente mínimos.
Dişilerde lekeler daha azdır.Se cargan menos los tejidos.
Darbeye karşı dayanıklılığı azdır.Posee muy poca resistencia a la sequía.
Ama sayısı çok azdır.Su número es muy reducido.
Diğer illere giden insan sayısı azdır.El porcentaje de personas que viven solas es muy bajo.
Widukind'in hayatı hakkında bilinen çok azdır.Si conosce pochissimo della vita di Enomao.
Halihazırda depresyona duyarlı, semptomları evlilik ve annelik tarafından azdırıldı.Già soggetta alla depressione, i suoi sintomi furono inaspriti dal matrimonio e dalla maternità.
Moleküler oksijen (O2) ve ozon (O3) ya çok azdı veya yoktu.L'ossigeno molecolare (O2) e l'ozono (O3) erano entrambi rari o assenti.
Beldede rüzgarsız günler pek azdır.I giorni con calma di vento sono molto rari.
Kurtulanların sayısı çok azdır.I sopravvissuti sono pochissimi.
Bahadır ise de siyasî işlere aşinalığı azdı.Nel mentre non mancò di interessarsi alle vicende politiche.
Ağırlığı azdır.Peso scarso.
Trafik çok azdır.Il traffico passeggeri è scarso.
Yazları nem oranı azdır.L'estate è breve.
Nem etkisi azdır.Mal di poco.
Şehrin eski tarihine rağmen tarihi yapıları azdır.A dispetto del suo nome si trovano poche antiche costruzioni.
Eserlerinin başarısına rağmen hayatı hakkında bilinenler azdır.Nonostante la sua celebrità, le notizie sulla sua vita sono scarse.
Karlı bir yatırım olmasına rağmen getirisi azdı ve 1761 yılında kapandı.Non apparendogli redditizia, chiuse l'attività nel 1761.
İlaçla tedavi neredeyse yok denilecek kadar azdır.Analogamente sono poco studiati i farmaci per la cura delle malattie rare.
Satürn'ün kütlesi çok daha azdır (95 Dünya kütlesi).Saturno è molto meno massiccio, essendo solo 95 masse terrestri.
Paris'te de engelliler için olanları vardır ama sayıları çok azdır.Panico anche a Napoli, ma qui con pochi danni.
Fakat onların askeri ve ekonomik tedarikleri çok azdı.Ma la sua carriera politica e militare non ne risentì molto.
Doğal olarak, seçkinlerin sayısı pek azdı.Ma il numero reale degli individui è sicuramente inferiore.
Futbol ve spor ile alakalı resimler ve yazılar ilk sayılarda bayağı azdır.Scompaiono invece i filmati riguardanti il calcio e lo sport in generale.
İç parazitlerinin sayısı da azdır ve genellikle zararsızdır.Anche il loro armamento era insufficiente e spesso poco efficiente.
Ziyaretçi veya üye katkısı yok denecek kadar azdır.È insufficiente la presenza di sottosegretari o delegati.
Bu oran, toplam yasa çıkarma eylemlerinin %1'den daha azdır.Tuttavia, questi agenti rappresentano ancora meno dell'un per cento del numero complessivo di poliziotti.
Saha dilinde şive farklılıkları oldukça azdır.Le differenze dialettali in polacco sono relativamente piccole.
Bu kısımlarda Bitki oluşumu çok azdır.In queste piante quest'organo è molto breve.
Av hayvanlarına ait kemik buluntuları, evcilleştirilmiş türlere oranla daha azdır.Il loro valore come animali da pelliccia è relativamente bassa.
Yenifakılı'da birinci sınıf işçilik azdır.Il numero di lavoratori impiegati nel settore primario è poco rilevante.
Sayıları çok azdı, fakat bundan sonra mücadeleye devam ettiler.Essi sono in numero limitato e continuano a diminuire.
Diğer kesimlerde ise daha azdır.In ragione minore sugli altri settori.
Bunların görülme sıklığıda %1 den daha azdır.Ciascuno di questi si è verificato, però, con una frequenza inferiore al 1,0%.
Yağışlar çok azdır.Le precipitazioni sono scarse.
Güneşli gün sayısı azdır.La tonalità è Sol minore.