Bu papanın hayatı hakkında bilgilerimiz azdır.Malo je poznato o ovom papi.
B vitamini ise pek azdır.Nedostatak vitamina B6 je vrlo rijedak.
Müslüman Türk nüfusu azdır.Doseljavanje muslimana bili je manje.
Yazları nem oranı azdır.U ljeto je rijeka vrlo plitka.
Ortalama yıllık yağış 100 mm'den azdır.Kiša je rijetka manje od 20 mm godišnje.
Küçükbaş hayvan azdır.Životinjskih vrsta je malo.
Gerçi, sayıları çok azdır.Njihove količine su vrlo male.
Bu safhada aşınma hızı çok azdır.Pri toj brzini proizvodnja električne energije je vrlo mala.
Sayıları çok azdı, fakat bundan sonra mücadeleye devam ettiler.Kasnije je ispao iz svih kategorija, ali je nastavio sa solidnim brojkama.
Mahallede çatılı ev sayısı azdır.U naselju se nalazi manji broj obiteljskih gospodarstava.
Gövde ve kaide arasındaki çap farkı çok azdır.Trenje između šeširića i šiljka mora biti što manje.
Bu sarayın korumaları sayısı çok azdı.U Travniku su braniteljske snage bilo brojčano vrlo slabe.
Geniş yapraklı ağaçların hakim olduğu bu kısımda, iğne yapraklı ağaçlar oldukça azdır.Između starih stabala koja su dosta rijetka javlja se mlada mješovita šuma.
Diğer tüm izotopların yarı ömürleri 2 saatten azdır ve hatta çoğununki 1 dakikadan kısadır.Ostatné izotopy majú polčas rozpadu kratší ako 4 hodiny a väčšina z nich dokonca menej ako 2 minúty.
Işığın hava veya cam gibi şeffaf maddelerdeki ilerleyiş hızı c'den azdır.Rýchlosť svetla vo vzduchu je iba o málo menšia ako c.
Sezar'ın çocukluğu ile ilgili kayıtlar çok azdır.O Caesarovom detstve neexistujú žiadne dôveryhodné informácie.
Kapalı evrende, karanlık enerji azdır ve yerçekimi en sonunda evrenin genişlemesini durdurur.V uzatvorenom vesmíre, bez odpudivého účinku tmavej energie, gravitácia nakoniec zastaví rozpínanie.
Ancak bunların sayıları oldukça azdır.Bol ich však relatívne malý počet.
Kürk bakımı ihtiyacı azdır.Srsť si nevyžaduje veľkú starostlivosť.
Konuşanı 40.000 kişiden azdır.Hovorí ním menej ako 1 000 ľudí.
Bunlarda yığılma diskin topladığı kütle yaklaşık olarak klasik novalardaki kütleden 10 katı daha azdır.Nepresnosť takýchto meraní je zhruba desaťkrát menšia ako pri konkurenčných metódach.
Döneminde birçok sahne çalışması yapmış olmasına karşın plağa kaydedilen eseri oldukça azdır.V našom prípade hoci sa dlhšie časové úseky v scenári nenachádzajú, sme napísali krátky scénosled.
10 yılı aşkın hükümdarlığı boyunca İngiltere topraklarında geçirdiği toplam süre altı aydan daha azdır.Počas desaťročného kraľovania bol v Anglicku celkovo 6 mesiacov.
İki taraflı görülme oranı %5'ten daha azdır.Počet pokusov býva najmenej 25 z jednej výšky.
Bu sayı, bir önceki bölümden yaklaşık 1 milyon kişi daha azdır.Ostatných je menej než 1 milión osôb.
Alman kayıpları ise azdı.Nemecké straty boli podstatne menšie.
Fakat onların askeri ve ekonomik tedarikleri çok azdı.Ich sociálne a ekonomické postavenie však bolo veľmi zlé, boli otrokmi.
Yine de normal şartlarda görülen Beyaz uçlu saldırısı oldukça azdır.Pozoruhodné je, že aktivita EKS je za normálnych okolností nízka.
Sabrı çok azdır.Peter hovorí len veľmi málo.
Ülkedeki Yahudi cemaatinin nüfusu 100'den azdır.Židovská komunita v Sudáne existuje zhruba jedno storočie.
Düz ve yeşil alan azdır.Rozptýlenej zelene je málo.
Uçuş hızları azdır.Malá prenosová rýchlosť.
Ağırlığı azdır.Horkosť je nižšia.
Isı farkları oldukça azdır.Bolo ich relatívne málo.
Tarım yapmaya uygun alan miktarı, diğer komşu eyaletlere göre daha azdır.Ale podmienky pre jeho vznik sú menej prívetivé ako v prípade susednej Európy.
Diğer kesimlerde ise daha azdır.V ďalších osadách je pomer ešte menší.
Tarım arazisi çok azdır.Poľnohospodársky sektor je malý.
Okçu kraliçe çok fazla vurur canı azdır en fazla 45 seviye olur.Húfnice strieľajú oblou dráhou a vrchnou skupinou uhlov pri námere väčšom ako 45°.
Nem etkisi azdır.Njegov učinek je majhen.
Daha fazla iç ısı yaymasına rağmen bu Jüpiter ve Satürn'den daha azdır.Oddaja več notranje toplote, vendar manj od Jupitra in Saturna.
Bu yüzden insanlara olan etkisi çok azdır.Posledično je človekov vpliv majhen.
Doğal uyduları ya çok azdır ya da hiç yoktur.Padavine so zelo redke ali jih ni.
Genellikle yükseklikleri azdır.Plače so običajno zelo nizke.
Sarayın yüksek duvarlarına yapışık yapılmış evlerin sokağa bakan cepheleri uzun, derinlikleri azdı.Okna na trgu Dolge hiše so se močno zmanjšala.
Çoğu bölge 50 km²'den azdır dolayısıyla da burada bulunan fillerin yaşam alanlarının tamamını kapsayamaz.Veliko območij je manjših od 50 km², premalo za celotno število slonov, ki ga uporabljajo.
Bitki örtüsü ve hayvanlar: Bitki örtüsü adada çok azdır.Rastlinstvo in živalstvo na otoku je zelo pusto.
Diğer tüm izotopların yarı ömürleri 2 saatten azdır ve hatta çoğununki 1 dakikadan kısadır.Drugi izotopi imajo razpolovne dobe manjše od 24 ur, večina celo manjše od ene minute.
Tarıma elverişli alan çok azdır.Obdelanega sveta je malo.
Bir başka deyişle, Betelgeuse'ün yoğunluğu Güneş'in yoğunluğundan çok daha azdır.Vendar pa ima Betelgeza veliko manjšo gostoto kot naše Sonce.
Tarım arazisi azdır.Kmečkega prebivalstva je malo.
Bu dönem hakkında bilgimiz azdır.O tem obdobju je znano zelo malo.
İki taraflı görülme oranı %5'ten daha azdır.Manjši je tudi padec tlaka 5%, manj kot pri drugih dveh.
Ay yüzeyi Dünya'nın onda birinden azdır ve Dünya'nın kara alanının yaklaşık dörtte biri kadardır.Lunino površje je manjše od 1/10 zemeljskega, kar je približno 1/4 Zemljinega kopnega.
Bunların görülme sıklığıda %1 den daha azdır.To stanje je zelo redko (manj kot 1%).
Şalgamın potas gereksinimi, diğer kök sebzelerinkinden daha azdır.Potrebuje rahlo več vode kot preostala žita.
Ancak bunların sayıları oldukça azdır.Gotovo zato, ker jih je zelo malo.
Devlet desteği ile temin edilen merinos ırkı gayet azdır.O Venegovi vladavini je zelo malo znanega.
Bugün ona ait olduğu sanılan tabloların sayısı yirmi beşten daha azdır.Strokovnjaki mu pripisujejo manj kot 25 slik.
Daha fazla takviye olasılığı da azdı.Omenja tudi manj verjetne možnosti.
Avrupa ve Asya'da bulunun türleri nispeten azdır.Vplivi Evrope in Indije so bili na tem področju zanemarljivi.