Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Quando nós vemos estas pequenas manchas na luz, podemos determinar uma série de coisas.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Saat kita melihat sedikit redupan cahaya ini, kita dapat menentukan beberapa hal.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Vedendo questi piccoli punti luminosi, possiamo dedurre un certo numero di cose.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Wanneer we deze kleine dipjes in het licht zien, kunnen we een aantal dingen bepalen.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Όταν βλέπουμε αυτές τις μικρές μεταπτώσεις στο φως, μπορούμε να καθορίσουμε μια σειρά από πράγματα.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Дивлячись на ці невеликі заглиблення у світлі, можна визначити багато речей.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Когато видим тези малки потапяния в светлината, можем да заключим няколко неща.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.Когда мы видим эти небольшие "углубления" в свете, мы можем определить ряд вещей.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.כאשר אנחנו רואים שקיעות קטנות באור, אנחנו יכולים לקבוע מספר דברים.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.حين نرى هذه الإنخفاضات الصغيرة للضوء، نستطيع تحديد عدد من الأشياء.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.いくつものことが判断できます 例えば そこに惑星があること
Kapasitenin azalması저하되는 능력과
Kapasitenin azalmasıשהיא הידרדרות העמידות
Kapasitenin azalmasıتناقص في الكفاءة
Kapasitenin azalması身体能力の衰えです
Karbon bedeli ve elektrik kullanımında azalma açısından bunun toplumsal değeri, yılda 900 milyon dolar.여러분은 그 절약의 사회적 가치를 탄소 감쇄의 측면에서 생각해 보길 원합니다. 1년에 900억 달러입니다.
Karbon bedeli ve elektrik kullanımında azalma açısından bunun toplumsal değeri, yılda 900 milyon dolar.ותחשבו על הערך החברתי של זה במונחי ירידה בפליטת פחמן, ירידה בצריכת החשמל, 900 מיליון דולר בשנה.
Karbon bedeli ve elektrik kullanımında azalma açısından bunun toplumsal değeri, yılda 900 milyon dolar.وأنت تريد أن تفكر في القيمة الاجتماعية لهذا من حيث موازنة الكربون ، وتقليص الكهرباء ، 900 مليون دولار سنويا.
Karbon bedeli ve elektrik kullanımında azalma açısından bunun toplumsal değeri, yılda 900 milyon dolar.社会的価値についてカーボンオフセットの 観点から考えてみたいと思うでしょう なぜでしょう？ 無料だからです
Kepler sadece yıldızın ışığındaki azalmaları tespit edecek.Kepler bude zachycovat pouze utlumení světla vyzařovaného danou hvězdou.
Kepler sadece yıldızın ışığındaki azalmaları tespit edecek.케플러 망원경이 감지하는 것은 별에서 비롯된 빛이 희미해지는 것 뿐입니다.
Kepler sadece yıldızın ışığındaki azalmaları tespit edecek.là sự lờ mờ của ánh sáng từ các ngôi sao.
Kepler sadece yıldızın ışığındaki azalmaları tespit edecek.lo que Kepler va a detectar es el oscurecimiento de la luz de la estrella.
Kepler sadece yıldızın ışığındaki azalmaları tespit edecek.מה שקפלר הולך לאתר הוא רק את מידת העמעום של האור מהכוכב.
Kepler sadece yıldızın ışığındaki azalmaları tespit edecek.ما سيكشفه كيبلر هو فقط تعتيم الضوء من النجم .
Kepler sadece yıldızın ışığındaki azalmaları tespit edecek.単に星の光量の減少でした 恒星と惑星のこんな画像が見える訳ではありません
Komşu ülkeler arasında, Rusya’da ve Avrupa’nın büyük bir kısmında nüfus azalması özellikle yüksektir.In de naburige regio's is de bevolkingsdaling vooral spectaculair in Rusland en grote delen van Europa.
Komşu ülkeler arasında, Rusya’da ve Avrupa’nın büyük bir kısmında nüfus azalması özellikle yüksektir.Sen naapurivaltioista väestön väheneminen on erityisen dramaattista Venäjällä ja suuressa osassa Eurooppaa.
Komşu ülkeler arasında, Rusya’da ve Avrupa’nın büyük bir kısmında nüfus azalması özellikle yüksektir.Utvecklingen mot avtagande befolkning pågår också i närområdet, särskilt dramatisk är den i Ryssland.
Komşu ülkeler arasında, Rusya’da ve Avrupa’nın büyük bir kısmında nüfus azalması özellikle yüksektir.V soseščini Evrope je upadanje prebivalstva zlasti hudo v Rusiji in v obsežnih območjih Evrope.
Komşu ülkeler arasında, Rusya’da ve Avrupa’nın büyük bir kısmında nüfus azalması özellikle yüksektir.V susedných krajinách je pokles počtu obyvateľov je zvlášť dramatický v Rusku a vo veľkej časti Európy.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.I motsats till den globala trenden beräknas Europas befolkning både minska och åldras avsevärt.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.Muun maailman trendin vastaisesti Euroopan väestön odotetaan vähenevän ja ikääntyvän merkittävästi.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.Na rozdiel od celkového trendu sa očakáva, že počet európskeho obyvateľstva sa významne znížia vek vzrastie.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.V nasprotju s svetovnim trendom se bo prebivalstvo evropskih držav predvidoma znatno zmanjšalo in postaralo.
Küresel eğilimin aksine, Avrupa nüfusunun azalması ve yaş ortalamasının önemli ölçüde artması beklenmektedir.Σε αντίθεση με την παγκόσμια τάση, αναμένεται σημαντική μείωση και γήρανση των ευρωπαϊκών πληθυσμών.
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaCroissance plus élevée des forêts banquise Arctique
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaDiminuarea acoperirii cu gheaţă a Mării Arctice
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaJokien virtaaman kasvu Suurempi metsien kasvu Suuremmat satomäärät
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaMenos nieve y menos placa de hielo en lagos y ríos Riesgo más elevado de daños por tormentas invernales
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaMniej śniegu, mniej lodu na jeziorach i rzekach
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaNoordpoolgebied Minder ijsdekking in de Noordelijke
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaÖkad risk för förlust av biologisk
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaPovečan pretok rek Pospešena rast gozdov
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaSeverní ledový oceán Úbytek ledové pokrývky Severního ledového oceánu Ztráta ledového příkrovu Grónska
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaΑύξηση ροών piοταμών
Kuzey Kutbu'nda deniz üzerindeki buz tabakasında azalmaУвеличение на водните потоци
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.Adesso ha molte meno infezioni all'intestino perché ha un bagno e non ci sono rifiuti umani a terra.
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.현저히 배탈이 줄어듭니다. 화장실이 있기 때문이죠. 땅에 인분도 있지 않습니다.
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.Má podstatne menej črevných infekcií, pretože má toaletu. A na zemi nenájdete žiadne ľudské výkaly.
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.Zdecydowanie rzadziej cierpi na infekcję jelit, z powodu toalet i faktu, że odchody nie leżą już na ziemi.
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.Той има значително по-малко чревни инфекции защото сега той има тоалетни, и няма човешки отпадъци на земята.
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.יש לו פחות זיהומים במעיים באופן מובהק מכיוון שיש לו כעת שירותים, ואין כל צרכי אדם על האדמה.
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.لأن لديه الآن دورة مياه و لا وجود للنفايات البشرية على الأرض كانجي مايا هي أم ,و أم فخورة
Mide enfeksiyonunda önemli bir azalma oldu, çünkü şimdi tuvaletleri var ve yerlerde insan atıkları yok.路上から人糞が消え そのため 細菌による消化器の感染症にかかることが 極端に少なくなりました カンジ・マヤは母親ですが とても満足しています
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Ať už je to čímkoli, pokles násilí má hluboké důsledky.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Bármi legyen az ok, az erőszak csökkenésének beható következményei vannak.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Čokoľvek to spôsobuje, myslím pokles miery násilia, zdá sa, že to má ďalekosiahle dôsledky.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.Cualesquiera que sean sus causas, la disminución de la violencia tiene profundas implicaciones.
Nedenleri her neyse, şiddetin azalmasının derin etkileri var.이유가 무엇이건 폭력이 감소하는 현상에는