azalmış ile cümle
azalmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.25년, 30년이 지난 지금은 사망률이 85 퍼센트나 감소했죠.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.25、30 年之後嘅今日，我哋講梗嘅係 呢種病嘅死亡率下降咗 85%
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Astăzi, cu 25-30 de ani mai târziu, observăm că rata mortalității a scăzut cu 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Aujourd'hui, 25, 30 ans plus tard, on parle d'un taux de mortalité réduit de 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Dnes, o nějakých 25, 30 let později hovoříme o úmrtnosti, která se snížila o 85 procent.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Dnes, o nejakých 25 - 30 rokov neskôr, je úmrtnosť nižšia o 85 %.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Dziś, 20-30 lat później, zmniejszyła się do 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Hari ini, 25-30 tahun setelahnya, angka kematiannya telah berkurang sebanyak 85 persen.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Heutzutage, 25, 30 Jahre später, reden wir über eine Sterblichkeitsrate, die um 85 Prozent verringert ist.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Hoje, passados 25, 30 anos falamos de uma taxa de mortalidade que diminuiu em 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Hoy en día, unos 25 o 30 años después, hablamos de una tasa de mortalidad que se ha reducido en un 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Idag, 25 till 30 år senare, så handlar det om en dödlighet som har reducerats med 85 procent.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Ma, olyan 25-30 évvel később, 85 százalékkal kisebb halálozási arányról beszélhetünk.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Ngày nay, 25 đến 30 năm sau, tỉ lệ tử vong ấy đã giảm đi 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Nu, 25 tot 30 jaar later, praten we over een daling van de sterfte met 85 procent.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Oggi, circa 25-30 anni dopo, si parla di un tasso di mortalità ridotto dell'85 percento.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Σήμερα, 25 με 30 χρόνια μετά, μιλάμε για ένα ποσοστό θνησιμότητας μειωμένο κατά 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Сегодня, спустя каких-то 25-30 лет, мы говорим об уровне смертности, сократившемся до 85 процентов.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.Сьогодні, 25-30 років потому, ми маємо справу з показником смертності, що знизився на 85 відсотків.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.היום, 25, 30 שנים מאוחר יותר, אנו מדברים על אחוז תמותה שהופחת ב-85 אחוז.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.اليوم بعد مرور ما يقارب 25 أو 30 سنة نتحدث عن نقص معدل الوفيات بحوالي 85%.
Bugün, 25-30 yıl sonra, ölüm oranının yüzde 85 azalmış olduğunu görüyoruz.死亡率は85%も下がりました 以前なら助からなかった 6000人もの子ども達が
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .A renda das pessoas realmente caiu, porque estávamos em uma recessão.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .Dochody ludzi w rzeczywistości spadły ponieważ byliśmy w recesji.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .El ingreso de las personas de hecho disminuyó, porque estuvimos en una recesión.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .Het inkomen van mensen ging zelfs omlaag, omdat we in een recessie zaten.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .Příjmy lidí klesly, ...protože jsme byli v recesi.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .Τα εισοδήματα των ανθρώπων στην πραγματικότητα μειώθηκαν, γιατί βρισκόμασταν σε ύφεση.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .Доходи населення пішли вниз, тому що економіка пішла на спад.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .Тоест 6% ръст на предлагането.
Buna karşı, talebe bakacak olursak da insanların toplam geliri ekonomik durgunluktan ötürü azalmış. .私達は不況でした。 人々はレイオフを受けるか、給料が減っても働きたいと、
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.Así que el dinero disponible para pagar por casas disminuyó.
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.A więc rzeczywiste pieniądze gdzieś tam, którymi płacono za domy, zmniejszały się.
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.Dus het daadwerkelijke geld dat aanwezig was om huizen te betalen daalde.
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.Então, o dinheiro real lá fora para pagar casas caiu.
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.Množství peněz na placení za domy kleslo.
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.Οπότε τα πραγματικά χρήματα που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την αγορά σπιτιού μειώθηκαν.
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.И затова наличните доходи също спадат
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.Отже, реальні гроші, які використовувались для оплати житла, знизились.
Bunun sonucunda da insanların evlere ödeyebileceği para miktarı azalmış olmalı.同じ時に、家の総数は、
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.Dochód spadł.
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.El ingreso disminuyó.
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.Het inkomen daalde.
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.Příjmy klesly.
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.Renda piorou.
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.Τα εισοδήματα μειώθηκαν.
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.Доходи впали.
Bunun sonucunda da toplam gelir ülke çapında azalmış.人口はかろうじて増えていました。
Çünkü ilk seferden sonra ölçekli cetveller azalmış oludu왜냐하면 표시된 자가 처음 한 개를 건네 준 뒤에 줄어들었기 때문입니다.
Çünkü ilk seferden sonra ölçekli cetveller azalmış oluduЗащото линиите с оразмеряване щяха да намалеят след първата.
Çünkü ilk seferden sonra ölçekli cetveller azalmış oluduلأن عدد المساطر المرقمة سينقص بعد اول احتمال
Çünkü öğrenme bağı zamanla azalmıştır.Den indlærte reaktion udslukkes gradvist.
Çünkü öğrenme bağı zamanla azalmıştır.והחיבור שיצר הלומד נחלש בהדרגה
daha da azalmıştır.70. let preteklega stoletja naprej.
daha da azalmıştır.a acidificación ha seguido disminuyendo desde 1990.
daha da azalmıştır.acidifiant.
daha da azalmıştır.Die durch Versauerung belastete Fläche ist seit 1990 weiter zurückgegangen.
Genel olarak insanların kazandıkları toplam para da azalmış. .En als we kijken naar het totale geld dat verdiend werd, dat ging zelfs omlaag.
Genel olarak insanların kazandıkları toplam para da azalmış. .E se olharmos para o total de dólares que estavam sendo ganhou, que na verdade foi para baixo.
Genel olarak insanların kazandıkları toplam para da azalmış. .I jeśli spojrzymy na całość dolarów, które zarobiono, to w rzeczywistości spadły.