Haydi hızla büyüme ve azalma hakkında birkaç problem yapalım.Let's do a couple of word problems dealing with exponential growth and decay.
İlk problem için, bir radyoaktif maddenin saatte %3.5 oranında azaldığını varsayalım.So this first problem, suppose a radioactive substance decays at a rate of 3.5% per hour.
Henüz azalmadığını görürüz, yani maddenin %100'ü hala elimizdedir.Well, it hasn't decayed yet, so we have 100% left.
Maddenin oranı saatte %3.5 azalır.It decays at a rate of 3.5% per hour.
Vücudunun büyük bir bölümünde derisi çıplaktır Böylece sudaki sürtünmeyi azaltır.It's actually got a naked skin for most of its body, so it reduces friction with the water.
Yani tablonun her satırı için yaptığımız maliyeti azaltmış olduk.So we've reduced the cost of doing each row of the table.
Bu, çocuk ölüm oranında yarı yarıya azalma demek.So that's a factor of two reduction of the childhood death rate.
Bir şekilde, Tanrı keder ve azabı hissediyor olmalı. ve fiziksel olarak çektiğimiz acıyı da.In some way, God must feel the anguish, and grief, and physical pain that we feel.
Kazancınız azalabilir de.Your return decreases.
Anapara borcunuz, zaman geçtikçe ve siz ödemeye devam ettikçe daha hızlı azalıyor.Some of that goes to decrease the amount you owe.
Sonra da Barclays bilgisayar sistemi azaltır Robert'ın hesabına 10.000 £ tarafından dengesi.Barclays computer system then reduces the balance of Robert's account by £10,000.
Ve eğer borç almak daha ucuz hale gelirse, borç maliyetiniz azalırsa, borcunuz daha ucuzdur.Now if things, if debt becomes cheaper if debt is cheaper. Debt is cheaper.
Anormal angiogenez, %60 oranında azalıyor.This inhibits abnormal angiogenesis, by 60 percent.
Burada, insanlarda kanser olasılığını azaltan çok kullanılan bazı ilaçları göreceksiniz.And here are some common drugs that have been associated with reducing the risk of cancer in people.
İnsanların belirli yemekleri yemesiyle kanserde angiogenezi azaltacağını gösteren kanıt var mı?What is the evidence in people that eating certain foods can reduce angiogenesis in cancer?
Kan kaynağını keserek yağ dokuyu azaltabilir miyiz?Can we shrink fat by cutting off its blood supply?
Tavşan yakalamaya ayırdığımız zaman azalınca 2 tavşan yakalıyoruz fakat 240 dut toplayabiliyoruz.So let's say scenario D.
Çünkü doğal olarak çok bulunan bir hayvanın soyu tükenmeden önce, sayısı azalır.Because, obviously, an animal that is very abundant, before it gets extinct, it becomes rare.
Hep sayıları azalmış hayvanları kaybedersiniz.You always lose rare animals.
Bunların sayıları azalır, çünkü onları avlarız.They become rarer because we fish them.
Bu azarlama gücünüzü etkilemez mi?Wouldn't this affect your performance rating?
Bu ne ediyor, aktif değerlerinde 29,5 milyar $'lık bir azalma anlamını taşıyor bu.A $29.5 billion write down.
Maliyeti azaltmak için, iyi bir büfe yerine hafif aperitifler ya da ordövr tercih edilebilir.To reduce costs, a proper buffet can be replaced by light snacks, or finger food.
Çatışmayı azaltmaya yardım etmede, hikâyeler neden olağanüstü şekilde başarılıdır?So, why are stories so fantastically successful in helping reduce conflict?
Hayatın sürdüğünü hissediyorum Özür yok,vicdan azabı yok Hatıralar yok.I'm feeling, that life is going on no amends, no bad conscience no memories.
Çalıların yoğunluğu büyük ölçüde azaltıldı.The density of bushes on it is now a lot lower.
Sistemin entalpisi azalacak değil mi?And on the y-axis, I'll draw enthalpy.
Bize göre buradaki amaç , yanlış kullanım olasılığını olabildiğince azaltmaktır.So the idea here is you want to make it hard to use wrong.
Ama benim hayatımda, buna, azaltılmış obezite ve diyabet deniyor.But in my world, it's called reduced obesity and diabetes.
Azanlan değil, size genişleyen geri dönüşleri olur.That is, it can give you expanding returns, not diminishing returns.
Devletler eskiden olduğundan daha az anlam taşıyor ve devletin gücü giderek azalıyor.States mean less than they used to, and the power of the state is declining.
Vaktim azalıyor, o yüzden burada duracağım.I'm running out of time, so I'm actually going to stop.
Ve her şey yolunda giderse, hatta azaltabililir de.And if it goes well, they could reduce it for you.
Karbon salinimini her yil yuzde uc azaltmaya dair hedefimizi tutturduk mu?Did we meet our three percent annual target on reducing carbon emissions?
Bu hayvanların çilesi azalmıyor.The suffering for these animals is unrelenting.
Sol taraf birim matris olunca biz buna azaltılmış satır basamak formu diyoruzAnd when this becomes an identity matrix, that's actually called reduced row echelon form.
Bu nerdeyse birim matris ya da azaltılmış satır basamak formuna benzemiş durumdaThis almost looks like the identity matrix or reduced row echelon form.
Bu birim matris ya da diğer bir deyişle azaltılmış satır basamak formu oldu.This became the identity matrix, or reduced row echelon form.
Bir görüş, güzel sanatlar için kamu desteğini büyük ölçüde azaltmak.One idea is to drastically reduce public support for the arts.
Eğer amaç beyin alanını azaltmak olsaydı, bunu simetrik olarak yapardı.If one just needed more brain space, one would do it symmetrically.
Bu yüzden azaltılma eğilimi vardır.So it tends to get discounted.
Sıtmanın orta seviyede olduğu yerlerde bira azalıyor -- diğeri kadar azalmıyor.Areas with medium levels of malaria it decreases some -- it doesn't decrease as much.
İnsanlar salgının artışını azaltmak için davranışlarını değiştirmiyorlar.People aren't changing their behavior enough to decrease the growth in the epidemic.
Uganda'da yayılma azaldı.In Uganda we see the prevalence went down.
1987 civarından başlayarak ikisi de çok azalıyor.Starting about 1987 they're both going down a lot.
Seçim zamanı, aksilikleri mümkün olduğunca en aza indirmek için prosedürler vardır.To make sure as few things as possible go wrong, we have all these procedures around the election.
NAD Yani NADH azaltılmış olur.So the NAD gets reduced to NADH.
Azaltma bir elektron kazanç.Reduction is gain an electron.
Kirlilik azalıyor.The pollution has abated.
"Bak fiyat artıyor, fiyat artarken talebin durumu ne olur?" diye sorabilirler. Talep azalıyor.You just say "Well look price increases, as price increases what happens to demand?"
Nerede ücret artarsa, orada talep azalır. Burada nüfus isteği de arttırıyor.Where as price increased the demand went down.
Evet, "a" artıyor ve "b" azalıyor.As A increases here B is decreasing.
Bağımsız değişkenimiz arttığında bağımlı değişkenimiz azalır.When our independant variable increases and our dependent variable decreases.
Suç azaldı.Crime did fall.
Sertleşmeleri azalıyor ama hala ufak yollara ayrılmaya devam ediyorlar.They stop being reasonably rigid, but they keep splitting off.
İlk önce dedik ki, bu katsayıyı nasıl azaltabiliriz?Initially we said, what can we do to shrink the fudge factor?
Yani. bütün bunlar bu belirsizlik katsayısını azaltmak içindi.So, all this was about decreasing the fudge factor.
Ama üstünde Pittsburgh üniversitesinin sweatshirt'ü olduğunda hile azaldı.But when he actually had a University of Pittsburgh sweatshirt, cheating went down.
Eğer enerji girmeseydi yaptığımız iş oranında iç enerji azalırdı. -If it didn't, the internal energy would have gone down by the amount of work we had.
Bu sefkatin azaldığını yanlış yönde olduğumuzu düşünmemiz için bir sebepSo that's one reason to think that we might be declensionists, going in the wrong direction.