Geri kalan koltuklar azınlıklara göre dağıtılmıştır.Preostalo prebivalstvo je razpršeno po manjših mestih in vaseh.
Azınlık Gençleri Anlatıyor.Pripovejsti od mladéncov.
En büyük ve tek etnik azınlık Hristiyan Ermenilerdir.Edina razlika med nami in nižjimi živalmi je naša zunanja organizacija.
Azınlık olarak sadece küçük bir Çin topluluğu vardır.V Namibiji je velika kitajska manjšina.
Fakat önemli bir azınlık da İrlanda'nın bu savaşa katılmasına karşıydı.Bil je ključna osebnost pri irski zavrnitvi članstva v zvezi NATO.
25 Kasım - Demirel'in AP azınlık hükümeti güvenoyu aldı.14. maja 1992 je Peterletova vlada dobila konstruktivno nezaupnico.
Birçok Batı Avrupa ülkesinde ise genellikle göçmenlerden oluşan Müslüman azınlıklar bulunur.Nekatere države Jugovzhodne Evrope imajo skupnosti muslimanov.
Raporda çoğunluk ve bir azınlık raporu vardı.Pranešime buvo daugumos ir mažumos planai.
Kadınlar ve etnik azınlıklar kamu sektöründe ayrımcılığa maruz kalmıştır.Moterys ir etninės mažumoms susiduria su diskriminacija viešajame sektoriuje.
Çin Halk Cumhuriyeti hükümetinin tanıdığı 55 etnik azınlıktan birini oluştururlar.Tai viena iš 55 oficialiai pripažįstamų etninių grupių Kinijos Liaudies Respublikoje.
Nüfusun %99,7'si Han Çinlilerinden, geri kalanı ise Şelar ve diğer etnik azınlıklardan oluşmaktadır.Iš jų 94,8 % – rumunai, o likę priklauso įvairioms tautinėms mažumoms.
Avusturya sınırındaki Raab nehri yakınında bulunan şehirde bir grup Sloven azınlık da yaşamaktadır.Rabos slėnyje Vengrijos-Austrijos pasienyje gyvena nemaža slovėnų bendruomenė.
Diğer ülkelerde küçük azınlıklar bu dile hakimdir.Kitose Europos Sąjungos šalyse ja kalba mažiau žmonių.
Diğer azınlık dinleri Hristiyanlık ve Yahudiliktir.Kai kurios gentys rinkosi krikščionybę ar judaizmą.
Eşcinsellerin ve diğer azınlıkların haklarını savunan bir siyaset izler.Ka on muutunud ühiskonna suhtumine vähemusrühmade ja indiviidi õigustesse.
Bir azınlık tüm dünya varlıklarını eline geçirdi."Ja nagu sa tead, kannab Lunastaja kogu maailma koormat."
Azınlık hakları terimi temelde iki ayrı kavramı belirtmektedir.Nii et siin tundub olevat vähemalt kaks erinevat vastutuse mõistet.
İstanbul'da çok sayıda yabancı azınlık bulunmasından dolayı 19. yüzyılda yabancı liselerde artış görülmüştür.Eestis on enne 19. sajandit sisse toodud võõrliikide arv väga väike.
Bunu başaran azınlıktan biri oldu.Minimalistlik lugu teeb seda.
Onlar Filipinler'deki en büyük etnik azınlıklardan biridir.Armeenlased olid Osmanite riigis üks suuremaid vähemusrahvusi.
Ayrıca 1.6% kadar Huiler, 1.2% kadar Mançular, ve az nüfuslu azınlıklar, Koreliler vardır.Ainult 1,6 protsendil tvaadest on piisavalt haritavat maad, väga vähestel on kariloomi.
Yine bu bölgelere azınlık dilini bilen polisler atanmaktadır.Vaid need lapsed, kes on sügaval kogukonna sees geograafiliselt, oskavad veel seda keelt.
Gündüz aktif olanlar azınlıktadır.Valmikud on päevase aktiivsusega.
Parti, özellikle Hollanda'da yaşayan azınlıklara hitap etmektedir.Tuan on Aasias, eriti Malai keeltega riikides kasutatav aadlitiitel.
Bir anda ülke yönetiminde azınlık durumuna düşerler.Halduslikult jääb madalik Pärnu maakonda.
Çin Halk Cumhuriyeti hükümetinin tanıdığı 55 etnik azınlıktan birini oluştururlar.Hiina valitsus on miaosid tunnustanud ametlikult üheks 55-st vähemusrahvast.
Arapça ise İsrail'de sadece Arap azınlıklar tarafından kullanılır.Araabia keel säilis mõningal määral vaid juudikogukondades.
Ama tabi bazılarınızın "Azınlık Raporu" filmindeki Tom Cruise kadar하지만 사실 당신이 "마이너리티 리포트"의
Ama tabi bazılarınızın "Azınlık Raporu" filmindeki Tom Cruise kadarאבל מעבר לאפשרות לממש את הפנטזיה שלכם
Ama tabi bazılarınızın "Azınlık Raporu" filmindeki Tom Cruise kadarبالإضافة لتمكين بعضكم ليعيش حلمه
Ama tabi bazılarınızın "Azınlık Raporu" filmindeki Tom Cruise kadarクールな幻想の世界に皆さんをお連れすることに加え
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Fajčiari kokaínu však naozaj predstavujú významnú časť dopytov po liečbe, aj keď zostávajú v menšine.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Kuřáci kokainu se však významně podílejí na počtu žádostí o léčbu, i když zůstávají v menšině.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.(Spanje, Italië, Verenigd Koninkrijk).
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Vendar pa je med povpraševanji po zdravljenju pomemben delež kadilcev kokaina, čeprav so še vedno v manjšini.
Ancak kokain içenler azınlıkta olmakla beraber, tedavi taleplerinin önemli bir oranını temsil etmektedir.Въпреки това пушещите кокаин заемат значителен дял от потърсилите лечение, въпреки че остават по-малката част.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.소외계층에서는 50%가 넘는 경우도 있습니다.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.A kisebbségi gyerekek esetében ez 50%-os arányt jelent.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Bagi anak-anak dari kelompok minoritas, angkanya mencapai lebih dari 50%.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Đối với trẻ vị thành niên, tỷ lệ này là trên 50%.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Für Kinder aus Minderheiten ist es über 50 Prozent.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Para los grupos minoritarios es más del 50 por ciento.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Para os miúdos das minorias, é mais de 50 por cento.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Pentru copiii apartinand minoritatilor nationale, rata de renuntare este de peste 50%.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Per i minorenni é oltre il 50 per cento.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Pour les enfants issus de minorités, c'est plus de 50%.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.U detí z menšín je to viac než 50 percent.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.U dětí z menšin je to více než 50 procent.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Voor kinderen uit minderheidsgroepen is dat meer dan 50 procent.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.W przypadku nieletnich, do ponad 50%.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Για παιδιά μειονοτήτων είναι πάνω από 50%.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.Для детей из этнического меньшества, эта цифра - более 50 процентов.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.За деца от малцинствате бройката е над 50 процента.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.בקרב ילדי מיעוטים, זה מעל חמישים אחוז.
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.بالنسبة لأطفال الأقليات, فسيزيد عن 50%
Azınlık çocukları için bu oran %50'nin üzerinde.その上、例え高校を卒業したとしても
-- bakalım -- etnik ve azınlık gerilimleri var, kimyasal ve nükleer sızıntılar var,이를테면-- 민족적 그리고 소수집단의 긴장상태도 있고, 화학물질과 핵누출 사고,
-- bakalım -- etnik ve azınlık gerilimleri var, kimyasal ve nükleer sızıntılar var,le tensioni etniche e delle minoranze incidenti chimici e radioattivi
-- bakalım -- etnik ve azınlık gerilimleri var, kimyasal ve nükleer sızıntılar var,יש לנו - בואו נראה - מתחים אתניים ושל מיעוטים; יש לנו דליפות כימיות וגרעיניות,
-- bakalım -- etnik ve azınlık gerilimleri var, kimyasal ve nükleer sızıntılar var,لدينا -- لنرى -- توترات عرقية و أقلية؛ لدينا تدفقات كيماوية و نووية،