Film en azından iki ya da üç kez izlemeye değer.The movie is worth seeing at least two or three times.
Film kitaptan daha az komikti.The movie was less funny than the book.
Çok az sayıda insan böylesine pahalı bir arabayı satın alabilir.Few people can buy such an expensive car.
Yürüyüş sekiz saatten az sürmeyecek.The hike will take no less than eight hours.
Onu ne kadar çok düşünürsem, o kadar az severim.The more I think of it, the less I like it.
Onun yerine az önce tanımladığım iki ekonomik değişkenin tartışmasına döneceğim.Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
Kamera en az $500'a mal olacaktır.The camera will cost at least $500.
Otuz dakikadan daha az bir sürede oraya varabilirsiniz.You can get there in less than thirty minutes.
Oraya gitmek en az bir saat alır.It'll take at least one hour to go there.
En azından günlük konuşmalar yapabilmeyi istiyorum.At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
Bay Smith'i az tanırım.I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
Bifteğimi az pişmiş severim.I like my steak rare.
George az 70 kilogram ağırlığındadır.George weighs not less than 70 kilograms.
George 70 kg dan daha az gelmez.George weighs not less than 70 kilograms.
Jim haftada en az üç kez koşmaya gittiğini söylüyor.Jim says he goes jogging at least three times a week.
Jane annesinden daha az güzel değildir.Jane is no less beautiful than her mother.
Jane'in söylediği ortamı daha az gerdi.What Jane said made the atmosphere less tense.
Az önce telefon çalıyordu, değil mi?The telephone was just ringing, wasn't it?
Bu kitaplar en az bir kez okumaya değerdir.These books are worth reading at least once.
Bu paralar az değerlidir.These coins are of little value.
Bu ilaç ağrını azaltacak.This medicine will decrease your pain.
Bu ilaç kramplarınızı azaltacaktır.This medicine will ease your cramps.
Bu kitap, o kitaptan daha az eğlenceli değil.This book is not less amusing than that one.
Bu kitabın, eğer varsa, az sayıda baskı hataları var.This book has few, if any, misprints.
Bu kitap ondan daha az büyüktür.This book is less large than that one.
Bu şapka ondan daha az pahalıdır.This hat is less expensive than that one.
Biz bu hastalığın nedeni hakkında çok az şey biliyoruz.We know very little about the cause of this disease.
Bu kış umduğumuzdan daha az kar aldık.We had less snow this winter than we had expected.
Bu şehrin nüfusu azalıyor.The population of this city has decreased.
Bu sipariş az önce telefonla geldi.This order has just come in over the phone.
Bu bölgede çok az kitapçı var.There are few bookstores in this area.
Su, bu alanda azdır.Water is scarce in this area.
Bu üniversitede oldukça az sayıda öğrenci var.There is a fairly small number of students at this university.
Bu köyün nüfusu azalmıştı.The population of this village had decreased.
Bu şekil ham petrol ithalatının azaldığının bir göstergesidir.This figure is a mirror of the decrease in imports of crude oil.
Bu adam en az beş yıldır görme özürlüdür.This man has been blind for five years at least.
Bu adamın en az beş yıldır gözleri görmüyor.This man has been blind for five years at least.
Yirmi saatten daha az bir sürede yolculuğu tamamladı.She completed the trip in less than 20 hours.
Bu saat, şuradakinden daha az pahalı.This watch is less expensive than that one.
Bunun için onu ne kadar övsek azdır.We cannot praise him highly enough for this.
Bu el fenerinin ışığı azalıyor.This flashlight is getting dim.
Bu Yaz çok az yağmur yağdı.This summer it has rained very little.
Bu soda ondan daha az tatlıdır.This soda is less sweet than that.
Bugünlerde okumak için çok az zamanım var.I have little time for reading these days.
Bu kamera ondan daha az pahalı.This camera is less expensive than that one.
Bu civarda çok az sayıda ev var.There are few houses around here.
Bardakta çok az su kaldı.There is little water left in the glass.
Ne kadar az olursa, o kadar iyi olur.The fewer, the better.
Postane buradan en az beş kilometre uzakta.The post office is a good five kilometers away from here.
Boşa geçirecek çok az zamanımız var.We have little time to waste.
Carol az önce oteline geri döndü.Carol has just returned to her hotel.
Karaoke stresi azaltmak için iyidir.Karaoke is good for reducing stress.
Dün toplantıda oldukça az sayıda kişi vardı.Quite a few people were present at the meeting yesterday.
Bir zamanlar Japonya'da altın gümüşten daha az değerliydi.Once gold was less valuable than silver in Japan.
Sepette çok az sayıda elma var.There are few apples in the basket.
Sana ne kadar teşekkür etsem azdır.I can never thank you enough.
Annem onlarla dalga geçtiğim için beni azarladı.Mom scolded me for making fun of them.
Öğleden az sonra geldi.He came a little after noon.
Mısır'da Japonya'dakinden daha az yağış var.They have less rain in Egypt than in Japan.
En azından o, sonuçlardan memnundu.At any rate, he was satisfied with the results.