Latince'nin nasıl okunacağını çok az öğrenci bilir.Few students know how to read Latin.
O az konuşan biri.He is a man of few words.
Telefon kulübeleri burada çok az bulunur.Telephone booths are very scarce around here.
Toplantıya az öğrenci katıldı.Few students attended the meeting.
Avukatlar ve oto tamircileri en az güvendiğim insanlardır.Lawyers and auto mechanics are the people I trust the least.
O artık genç değil. O en azından otuz yaşında.She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
Anne atı azarlıyor mu?Is Mother scolding the horse?
Öğle yemeğini yemeyi az önce bitirdim.I have just finished eating lunch.
Onun az parası var.He has little money.
Gezi en az sekiz saat sürecek.The trip will take at least eight hours.
Az önce karımın beni aldattığını öğrendim.I just found out that my wife cheated on me.
Vicenza'da az önce kar yağmaya başladı.It has just started to snow in Vicenza.
Ben az önce bir duş aldım.I just took a shower.
Bu sene sınıfımda geçen senekine göre daha az öğrenci var.I have fewer students in my class this year than last year.
Köpek kulaklı sayfalar kitapları daha az değerli yaptı.The dog-eared pages made the book less valuable.
İş yarım saatten az bir sürede tamamlandı.The work was completed in under half an hour.
Doğruyu söylemek gerekirse, o en azından bunu beğenmedi ama hiçbir şey söylemedi.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
Herkes en azından bir şiir seçmeli ve onu ezbere öğrenmeli.Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.
Dün mitinge çok az insan geldi.Only a few people came to the meeting yesterday.
Azimsiz başarı yoktur.There's no success without perseverance.
Kanser hastaları sıklıkla bulantı nöbetlerini azaltmakla uğraşmak zorundadır.Cancer patients often have to deal with debilitating bouts of nausea.
Evime güneş panelleri taktığımdan beri elektrik faturam yarı yarıya azaldı.Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
Bütün bu noel hediyelerini paketlemek için en azından iki saatimi harcayacağım.I'll spend at least two hours wrapping all these Christmas presents.
Biz tuvaletleri az önce temizledik.We've just cleaned the toilets.
Bu kalem bana en az yüz dolara mâl oldu.This pencil cost me at least a hundred bucks.
Kazanamadım ama en azından bir teselli ödülü aldım.I didn't win, but at least I got a consolation prize.
Borcunu azaltmak için ne yapmalısın?What should you do to decrease your debt?
Bu kurabiyelerdeki şekeri azaltmalılar.They should decrease the sugar in these muffins.
Mary her gün yüzerek bel ölçüsünü azalttı.Mary decreased her waist size by swimming every day.
Çevreye daha az zarar vermek istiyoruz.We want to harm the environment less.
Tom az önce gitti.Tom just left.
Uçak az önce hareket etti.The plane has just taken off.
Bir Ford araba bir Mercedes Benz'den daha aza mal olur.A Ford car costs less than a Mercedes Benz.
Mary kız kardeşinden daha az yemek yer.Mary eats less than her sister does.
Babam haftada en az bir kez anahtarlarını kaybeder.My dad loses his keys at least once a week.
Kızım onun daha az para harcamasını istediğimde makul değildi.My daughter was not reasonable when I asked her to spend less money.
Biz durgunluk döneminde harcamayı azalttık.We reduced our spending during the recession.
Lütfen müziğin sesini azaltır mısın?Can you please reduce the volume of the music?
Zengin ülkelerde, çok az sayıda insan açlıktan ölüyor.In rich countries, few people starve.
Ben az önce bu MP3 çaların en son sürümünü satın aldım.I just bought the latest version of this MP3 player.
Vergilerin azaltılması kararını alkışladık.We applaud the decision to lower taxes.
Sen hiç az önce tanımlanan belirtileri yaşadın mı?Did you ever have the symptoms which have just been described?
Bugün az müşteri var.There are few customers today.
O az önce ulaştı.He had just arrived.
O az önce gelmişti.He had just arrived.
O az çok sorunlarını anlıyor.He more or less understands his problems.
Bu makale hem askeri harcamaları azaltmanın sakıncalarını hem de faydalarını analiz eder.This article analyzes both the benefits and the drawbacks of reducing military spending.
O az önce izinli gitti.He's just gone on leave.
Fiona'nın mektupları gittikçe daha az sıklıkta oluyordu.Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Bu gazete gittikçe daha az kopya satıyor.This newspaper is selling fewer and fewer copies.
Çocuklarla gittikçe daha az zaman harcıyorsun.You're spending less and less time with the children.
Şimdi ne kadar çok yaparsan, yarın o kadar az yaparsın.The more you do now, the less you'll do tomorrow.
El yazısı kullanabilen genç insanların sayısının gitgide azaldığını şaşkınlıkla öğrendim.I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
Daha az konuşur ve daha fazla dinlersen bir şey öğrenebilirsin.If you would talk less and listen more, you might learn something.
Yaşadığım yerdeki kirliliğin daha az olmasını çok isterdim.I would very much like the place where I live to be less polluted.
Her şeyden şüpheleneceksen, en azından şüphenden şüphelen.If you're going to doubt everything, at least doubt your doubt.
Jean Alice'den daha az seyahat eder.Jean travels less than Alice.
En az 250 kelime yazın.Write at least 250 words.
Az önce biraz karton aldım.I just bought some cardboard.
Az önce bir trafik kazasında en iyi arkadaşımı kaybettim.I just lost my best friend in a traffic accident.