ayrıntılar ile cümle
ayrıntılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ayrıntılarla ilgilenmiyorum.Подробности меня не интересуют.
Bazı cins belirleme sistemlerinin ayrıntıları henüz tamamen anlaşılmış değildir.Детали некоторых механизмов определения пола ещё не полностью ясны.
18 Aralık 2007'de bu sonucun ayrıntıları Martin Cochran tarafından açıklanmış ve doğrulanmıştır.В декабре 2007 года детали этого улучшения были проверены Мартином Кохраном.
Konunun ayrıntıları bu kanunla detaylandırılmıştır.Вот подробности этого акта.
Fontlar sadece çok küçük ayrıntılarla farklıdır.Формы наличников различны лишь в незначительных деталях.
Ayrıntılar için bu makaleye bakın.Подробности см. в статье.
Savaşın ayrıntıları bilinmiyor.Подробности сражения неизвестны.
Diğer ayrıntılar ayrıca sunulacaktır" dedi.Другие комментарии мы предоставим позже».
Bu ana temanın yanındaki diğer ayrıntılar da oldukça dikkat çekici ve manalıdır.Остальные относятся к такой затее с большой осторожностью и сомнением.
Bunun sebebi de hata çeşitliliği ve birçok dokümandaki ayrıntıların önemsiz sayılması.Причиной тому стали путаница в контрольных расчётах и ряд недостатков в проектных документах.
Hayatının ayrıntıları bilinmemektedir.Подробности его жизни неизвестны.
Tarihlerinin ayrıntılarını yeniden inşa etmek zordur.Поэтому сейчас трудно детально воспроизвести историю тех времён.
Daha sonra ayrıntılara değindi: Fantezi beni ilgilendirmiyor.Позднее он вспоминал: Мои чувства трудно описать.
Cubasi - İlçe hakkında ayrıntılarKolibriOS — первый взгляд
Aşağıda bunların ayrıntıları verilmiştir.Ниже приведён детальный анализ.
Will kurtarılır ancak olayların ayrıntılarını çok az kimse bilmektedir.Тот, кто мало знает, малому может и учить.
Ancak Serena Williams için bir istisna söz konusudur (ayrıntılar aşağıdadır).Опубликован неизвестный рассказ Теннесси Уильямса (неопр.).
Tiyatro oyunları kadar, sade anlatımıyla günlük yaşamın ayrıntılarını işlediği öyküleri ile de dikkati çeker.Каждый день ведёт дневник и записывает только хорошие события из жизни Лентяево.
Zoolojik sınıflandırılmasının ayrıntıları hala tartışılmaktadır.Необходимо детально изучить особенности биологии вида.
Buradaki her şey ayrıntılara girerek açıklanmıştır.Здесь события описаны очень подробно.
Gerçek bir cinayetin ayrıntıları üzerine kurgulanmış ilk cinayet öyküsüdür.وهذه أول رواية ألغاز جرائم مبنية على تفاصيل جريمة حقيقية.
Proteinlerin dizilerini analiz etti ve mitokondrideki genetik kodun ayrıntılarını ortaya çıkardı.في البداية، قام بتحليل تسلسلات الپروتينات ثم كشف تفاصيل الشفرة الجينية المتغيرة في المتقدرات.
Görev ayrıntıları seyrekti.ضع تفاصيل المهام.
Ayrıntılar için bu makaleye bakın.انظر هذه المقالة للمراجعة.
18 Aralık 2007'de bu sonucun ayrıntıları Martin Cochran tarafından açıklanmış ve doğrulanmıştır.Em 28 de Dezembro de 2007, detalhes desse resultado foram explicados e verificados por Martin Cochran.
Dünyadaki gazeteler biyografisini ve uçuşunun ayrıntılarını yayınladılar.Grandes jornais do mundo inteiro publicaram sua biografia e detalhes do seu vôo.
Ayrıntılar için Unicode kodlamalarının karşılaştırmasına bakabilirsiniz.Veja a comparação de codificações Unicode para mais detalhes.
Kur'an da bazı ayrıntılar sağlar, ancak ihtiyatlı yaklaşılmalıdır.O Alcorão também fornece alguns detalhes, mas pode apenas ser usado cautelosamente.
Daha sonra fikri ayrıntılarıyla yazar Brian Nelson'a kiraladı.Ele, então, contratou escritor Brian Nelson para dar corpo a ideia.
Savaşın ayrıntıları bilinmiyor.Detalhes da batalha não são conhecidos.
Konu ayrıntılarıyla anlatılır."Ne olacak?" diye merak edilen bölümdür.A questão que o dilema propõe é: o que vai acontecer?
Her hikâyenin içinde diğer hikâyeden karakterler ayrıntılarda bulunmaktadır.A natureza de cada experiência deve ser descrita em detalhes.
Kaynak: ITF ^ "Oyuncu ayrıntıları – John Newcombe".«Salvo Pela Incrível Graça - A História de John Newton».
Yakın plan kroki Fotoğraflar ^ a b c d e f TAY –- Yerleşme Dönem AyrıntılarıDescanso de cabeça traseiro c/ajuste manual.
Fikir ayrılığına düştükleri konular sadece ayrıntılardan ibarettir.Qualquer outra descrição difere somente em detalhes.
Özel ^ TAY – Yerleşme Dönem Ayrıntıları Genel Eczacıbaşı Sanat Ansiklopedisi.A vida em comum: ensaio de Antropologia geral.
Kişiliğinin paha biçilemez ayrıntılarını bize, Ambrosius Theodosius Macrobius, (Saturnalia 2.5) aktarır.Zijn kaart gaf lengte en breedte aan.Ambrosius Theodosius Macrobius (ca.
Ancak bu yöntem ayrıntıları ortaya çıkarmakta başarısız olmuştur.Hoewel deze niet de details wist van het plan.
Kur'an da bazı ayrıntılar sağlar, ancak ihtiyatlı yaklaşılmalıdır.Daardoor schrijft de pen duidelijk, terwijl er nauwelijks op gedrukt hoeft te worden.
Öğrencilere verilecek eğitimin içeriğinde gereksiz ayrıntılara yer verilmez.Als u slechts houdt van de goede leerlingen, dan verdient u geen dank.
Ancak McMillan anlaşmanın ayrıntılarını açıklamadı.McClellan echter gaf zijn plan niet op.
Okuldan sonraki yaşamıyla ilgili ayrıntılar ise bilinmiyor.Omtrent de voorgeschiedenis van deze school is weinig bekend.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.Over de afmetingen van de vlag zijn geen voorschriften.
Daha sonrasında hikâyenin bütün ayrıntıları Pokémon: İlk Film'de izleyiciyle buluşmuştur.Deze aflevering verscheen voor het eerst een week voor Pokémon: The First Movie uitkwam in de bioscoop.
Öte yandan Plutarkhos ise en güvenilir ayrıntıları vermiştir.Plutarchus gaf het meest gedetailleerde verslag van de veldslag.
Daha sonra ayrıntılara değindi: Fantezi beni ilgilendirmiyor.In een later nummer omschreef hij dat hij met de term niet het fantasygenre bedoelde.
Gerçek bir cinayetin ayrıntıları üzerine kurgulanmış ilk cinayet öyküsüdür.Bazuje ona na szczegółach prawdziwego morderstwa.
Sadece küçük ayrıntılar tartışma konusudur.W przypadku przeciwnym – mamy do czynienia z próbami małymi.
Ancak Serena Williams için bir istisna söz konusudur (ayrıntılar aşağıdadır).Stosuje dietę wegańską. Osobny artykuł: Statystyki Sereny Williams.
Soygun ince ince tüm ayrıntılarıyla gösterilir.Całość jest wykończona skromnym detalem.
Hayatının ayrıntıları bilinmemektedir.Szczegóły jego życia nie są znane.
Uluğ Bey Medresesi'nin iç ayrıntıları.Odpowiedzi na pytania Vittorio Messoriego.
Fikir ayrılığına düştükleri konular sadece ayrıntılardan ibarettir.Wersja produkcyjna od koncepcyjne różnie się jedynie detalami.
Yakın plan kroki ^ a b c d TAY –- Yerleşme Dönem AyrıntılarıLysko A., Kocurek D. „Ślady zatrzymanego czasu...
Tiyatro oyunları kadar, sade anlatımıyla günlük yaşamın ayrıntılarını işlediği öyküleri ile de dikkati çeker.Ma dar jasnowidzenia, wszystkie wydarzenia z życia notuje w swoim dzienniku.
Proteinlerin dizilerini analiz etti ve mitokondrideki genetik kodun ayrıntılarını ortaya çıkardı.Stworzył nowoczesne metody analizy, opracował metodę szacowania ilości azotu w związkach organicznych.
Ayrıntılar için bu makaleye bakın.Se dessa artiklar för mer detaljer.
Türkiye'de devlet eliyle kurulan ve oluşum şartları bütün ayrıntılarıyla bilinen ilk kütüphanedir.Kommunallagen och vallagen i Sverige innehåller reglerna för det ovan beskrivna.
Okuldan sonraki yaşamıyla ilgili ayrıntılar ise bilinmiyor.Skolans vidare öden är inte kända.
Öte yandan Plutarkhos ise en güvenilir ayrıntıları vermiştir.Plutarchos ger oss den mest detaljerade skildringen av slaget.