ayrıntılı ile cümle
ayrıntılı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bunun hakkında ayrıntılı bilgiler burada bulunabilirler.Puede encontrarse una detallada explicación al respecto aquí (en inglés).
Gene de daha ayrıntılı çalışmalara başlangıç olarak faydalı sayılırlar.Por lo menos, parece justificable dedicarle algún estudio.
Veritabanı zengin ve ayrıntılıdır.La escritura es rica y realista.
Daha ayrıntılı bir açıklama ise şöyledir.Una transcripción más precisa, por tanto, es .
Bu teoriyi, öğrencisi Demokritos daha da ayrıntılı olarak geliştirmiştir.Esto fue desarrollado con mayor detalle por Demócrito.
Nasıl başlayacağınızla ilgili belirli yerler için ayrıntılı talimatlar.Buscar lugares precisos dónde poner en práctica la participación.
Ayrıntılı bilgiler ise netlik kazanmamıştır.Información no-legible es de poca utilidad.
Uzun ve ayrıntılı makaleleri vardır.Contendrá historias cortas y largas.
Vakfın hedefi dünya futbolu ile ilgili ayrıntılı bir arşiv oluşturmaktır.Durante la semana, se crea un nuevo programa que se especializa en fútbol.
İkili ayrıntılı bir plan yapmaya başlar.Sólo por hoy me haré un programa detallado.
Statik konusu üzerine açıklama ve ayrıntılı bilgilerLetras y detalles Historia del lanzamiento
Ayrıntılı aile ağacıÁrbol familiar
Fakat enformasyonlar yeterince ayrıntılı değildi, daha ayrıntılı hale getirilmeleri gerekiyordu.La publicación no se ha visto, se necesitan más detalles.
Daha ileri ayrıntılı inceleme ve spesifıkasyon birlikte işlerlik için gereklidir.Una investigación más detallada y análisis son necesarios para resolver este asunto.
Aİ daha ayrıntılı çözümleme sağlar.Veamos, la situación con más detalle.
Beşiktaş konusunda ayrıntılı yazılar yazdı.Artículo detallado sobre el hoplita.
Tam sıcaklık ölçümleri için, cihazın direnç/sıcaklık eğrisi ayrıntılı olarak çıkartılmalıdır.Para un buen testeo acelerado, es necesario conocer la temperatura del dispositivo.
Mübadele ile ilgili ayrıntılı bilgi için bkz.Información detallada sobre el persomaje.
Tom onun nasıl yapılacağını ayrıntılı olarak açıkladı.Tom spiegò dettagliatamente come si faceva.
Samguk Sagi Baekje'nin kurucusu hakkında ayrıntılı bir bilgi vermektedir.Il Samguk Sagi ci fornisce una dettagliata storia sulla fondazione di Baekje.
Vakfın hedefi dünya futbolu ile ilgili ayrıntılı bir arşiv oluşturmaktır.La fondazione vuole costruire un archivio completo di informazioni circa il calcio di tutto il mondo.
14 Eylül 2012'de, projenin daha ayrıntılı ayrıntılarını açığa vuran Kickstarter kampanyası başlatıldı.Il 14 settembre è partita la raccolta fondi su Kickstarter, rivelando altri dettagli sul progetto.
Bulyon'un ayrıntılı olması gerekmiyor.Parlare di Bollani ci pare superfluo.
(Ayrıntılı bilgi için bkz.(Per maggiori dettagli, cfr.
Yorumlar çok ayrıntılı bir biçimde tüm Talmud’u kapsar, neredeyse bütün kelimeler açıklanır.Il commentario è completo e copre quasi tutto il Talmud.
Verdiği fetvalar kılı kırk yarar şekilde çok ayrıntılı idi.Alla drammaturga piacque così tanto che riguardò ben quaranta repliche.
Lazika Savaşı, Prokopius ve Agathias'ın eserlerinde ayrıntılı olarak anlatılmıştır.La Guerra Lazica è narrata nei minimi particolari nelle opere di Procopio di Cesarea e Agazia.
Bu ders ve alanlar zorunlu derslerde de vardır ama daha ayrıntılıdır.Anche gli argomenti dei corsi sono più ristretti e specialistici, ma vengono trattati con maggiore profondità.
Aİ daha ayrıntılı çözümleme sağlar.Vediamo un po' più in dettaglio questa soluzione.
Dipnotlar: Ayrıntılı bilgi için bkz.Java: per aggiornamenti specifici.
Bu kuşakta haberler daha ayrıntılı olarak izleyicilere ulaştırılır.Più incerte le notizie attorno ai committenti.
Harf kodları hakkında daha ayrıntılı bilgi için, bkz.Per approfondimenti su Zou Boqi cfr.
Şerhlerinde Farabi sadece bir özet çıkarmadığı gibi ayrıntılı bir tefsir de yazmıyordu.Sicuramente al tuo Carvalho i libri non hanno insegnato molto...
Ayrıntılı bilgi versiyon farklılıkları başlığı altında yer almaktadır.Per informazioni più specifiche sulle varie versioni, si veda sotto.
10. asırda yazılmış bazı İslam kaynaklarında Hotan'la ilgili ayrıntılı bilgiler mevcuttur.Esistono numerose fonti di informazione per lo studio di Hotan.
Statik konusu üzerine açıklama ve ayrıntılı bilgilerStatistiche di presenze e gol dettagliate.
Landau teorisi sıvı helyumun süperakışkan bileşiğinin mikroskobik yapısı üzerinde ayrıntılı şekilde durmaz.La teoria di Landau non è una teoria microscopica della componente superfluida dell'elio liquido.
(Aşağıdaki "Yazılış farkları" tablosundan daha ayrıntılı görülebilir.)(Vedi diagramma in basso) Una posizione incredibile.
Bizzat şahit olduğu olayları daha ayrıntılı anlatmıştır.Continuò puntigliosamente a documentare gli eventi di cui era testimone diretto.
Ayrıntılı bilgiler ise netlik kazanmamıştır.La proprietaria non gli dà alcuna informazione utile.
Birkaç onyıl sonra kutsal emanetler daha ayrıntılı bir incelemeden geçirebilmek için son bir kez daha açıldı.Solo molti secoli più tardi la preghiera cominciò ad essere definita formalmente.
Başından geçenleri burada ayrıntılı olarak New York Herald Tribune gazetesine anlatır.Il nome del giornale si rifà probabilmente a Herald Tribune.
İngiliz dilindeki dünyada bu 27 sayfalık belge, konu ve diyalogların ayrıntılı beyanını içeriyor.Этот 27-ми страничный документ на английском языке содержит в себе подробное описание сюжета и диалоги.
Bu yazılar oldukça ayrıntılı şekilde yazılmışlardır.Они написаны весьма подробно.
Bunun hakkında ayrıntılı bilgiler burada bulunabilirler.Подробную информацию можно найти здесь.
Vakfın hedefi dünya futbolu ile ilgili ayrıntılı bir arşiv oluşturmaktır.Цель фонда — создание исчерпывающего архива информации, связанной с футболом, со всего мира.
Tütün mozaik virüsü ilk kez kristalize edildi ve yapısı bu nedenle ayrıntılı olarak tarif edilebildi.Вирус табачной мозаики был кристаллизован первым среди вирусов, что позволило многое узнать о его структуре.
Typhon ile ilgili ayrıntılı bilgiИнформация по тайфуну.
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.Туманность Бумеранг была подробно сфотографирована космическим телескопом «Хаббл» в 1998 году.
Komisyon nasıl yapılacağı hakkında ayrıntılı bir plan düzenledi ve 2005'te sunuldu.Комиссия составила детальный план по достижению этих целей, который был обнародован в марте 2005 года.
Tacitus olup bitenleri ayrıntılı bir şekilde anlatır.КОУЧ Расскажите, пожалуйста, подробнее.
Zaten ayrıntılı bir taarruz planı da yapılmamıştı.Конкретная схема задана не была.
(Ayrıntılı bilgi için bakınız: Susurluk Kazası).(Теоретические проблемы исследования). — Вып.
Bitkilerin virüslere karşı ayrıntılı ve etkili savunma mekanizmaları vardır.Растения имеют сложные и эффективные механизмы защиты от вирусов.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Viyana Kongresi maddesine bakınız.Программа Социалистической партии Украины Подробнее см. здесь.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Genetik tarihi maddesine bakınız.Детали по данной теме смотри в статье История генетики.
Ayrıntılı Fil Açılışı.Открытие экспериментального цеха.
Diğer gereksinimler ise ayrıntılı olarak açıklanmamıştır, bilinenler deneme sürümünden elde edilmiştir.Его действие ещё не изучено полностью, и в последнее время странные вещи случались с теми, кто его принимает.
Uygulama erişimi / işlevselliği üzerinde ayrıntılı görünürlük ve politika kontrolü sağlar.Ощущение полного контроля над ситуацией или деятельностью.
Landau teorisi sıvı helyumun süperakışkan bileşiğinin mikroskobik yapısı üzerinde ayrıntılı şekilde durmaz.Теория Ландау разрабатывала подробно микроскопической структуры сверхтекучей компоненты жидкого гелия.