TSEN 15038 gibi uluslararası standardlarda ayrıntılı tanımlar bulunmaktadır.现收录入ISO 15438国际标准。
Bu cisim şu ana kadar büyük bir ayrıntıyla incelenmiş en büyük yıldızdır.這顆恆星是目前已經被仔細研究過的質量最大的恆星。
Zaten ayrıntılı bir taarruz planı da yapılmamıştı.並且沒有發行任何專輯的計畫。
Bulyon'un ayrıntılı olması gerekmiyor.库伦现无急需。
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor...故事由此展開...
Bitkilerin virüslere karşı ayrıntılı ve etkili savunma mekanizmaları vardır.植物具备精巧而有效的防御机制来抵抗病毒感染。
2000 yılında Durgunluk Dönemi ile ilgili ayrıntılı bir belgeselde rol alması teklifini reddetti.2000年，他拒絕出現在一部詳細說明停滯時代的紀錄片。
Bu bölümde çok teknik ayrıntılara girmeden elden geldiğince geniş bilgi verilmeye çalışılmıştır.摄影中也以这一特性来在狭小的场景中记录尽可能多的信息。
14 Eylül 2012'de, projenin daha ayrıntılı ayrıntılarını açığa vuran Kickstarter kampanyası başlatıldı.在2012年6月21日， Kickstarter开始统计所发布的项目。
Ancak birçok yeni bulunan tür hakkında ayrıntılı bilgi mevcut değil.比起其他已經清楚辨別的特徵，我們對這個目了解並不多。
Hess herhangi bir ayrıntıyı bildirmeyi de reddetti.但是，Uber拒绝透露更多细节。
Hata ile ilgili ayrıntılı bilgi config.log isimli bir dosyada tutulur.“皇姑屯”地名之谜 页面存档备份，存于互联网档案馆
Daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.更多詳情請參見逆矩陣。
Bu fotoğraflar, Dünyada çekilenlerden yaklaşık 1.000 kat daha ayrıntılıydı.這些影像的解析度被證明比地球上的觀測好上1000倍。
Konserlerinde ayrıntılı sahneler ve kıyafetler kullandı.她的演唱会设有精心设计的舞台和服装。
Hakkında fazla ayrıntılı bilgi yoktur.没有任何累赘的细节。
Buna ilişkin ayrıntılı üçüncü taraf talimatları başka yerde belgelenmiştir.有關於該界別的詳細請參閱有關條目。
Gene de daha ayrıntılı çalışmalara başlangıç olarak faydalı sayılırlar.同样，最好首先进行一些思维实验。
Bu, Born yaklaşımına benzemektedir, çünkü problemin ayrıntıları bir pertürbasyon olarak ele alınmaktadır.這方法很類似玻恩近似，問題的細節被當作微擾來處理。
48 ^ ayrıntı için bkz.全诗48联。
Ayrıntılı testler ve optimizasyon gerekmektedir.他们需要高度的技巧和完美的溶液。
Başından geçenleri burada ayrıntılı olarak New York Herald Tribune gazetesine anlatır.此后在《纽约先驱论坛报》（New York Herald Tribune）任记者。
Gerçek bir cinayetin ayrıntıları üzerine kurgulanmış ilk cinayet öyküsüdür.진짜 범죄를 소재로 한 최초의 살인 추리물이다.
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor...그런데 의외의 결과가 나오고 마는데...
Daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.좀 더 구체적으로 살펴보자.
Daha ayrıntılı bir açıklama ise şöyledir.좀더 자세한 설명은 다음과 같다.
Daha ayrıntılı bilgi için: RFC 1421 ve RFC 2045.베이스64의 정확한 규격은 RFC 1421, RFC 2045에 정의된다.
Daha çok ayrıntı için hipertrigliseridemia maddesine bakınız.더 자세한 내용을 보려면 테트레이션 문서를 보라.
İfşa etmek konusunda ayrıntılı öneriler de bulunmaktadır .또한 수비를 혼란시키기 위한 다양한 속임작전이 있다.
Daha ayrıntılı bilgi için Yerelnet더 자세한 정보는 있다.
Ayrıntılı bir biçimde toplumsal sözleşme kuramını açıklayan ilk modern filozof Thomas Hobbes'tir.명확하고 자세하게 사회 계약론에 대해 말한 최초의 근대 철학자는 바로 토머스 홉스다.
İşte ayrıntılar!". teknolojioku.절대 괜찮앗!"이 말버릇.
Bu yönde bir belirti olmayınca açıklamalardaki ayrıntıları eksik kalmaktadır.그 운용에 대해서는 일절 데이터가 없어서 자세한 것은 불명이다.
Ayrıntılı bilgiler ise netlik kazanmamıştır.기술이 부족해서 정확한 정보를 몰랐다.
Diğer sayılar (burada ondalıklar) basamağındaki ayrıntıyı yitiririz.나머지 5념(念)은 뒤에서 설명하겠다.
Daha ayrıntı bilgiler ve resimler (Almanca)더 자세한 정보와 자료는 (ECTA)
Politika izinlerinin daha ayrıntılı ayrıntıları sunucu düzeyinde tanımlanır.보다 자세한 나라별 정치 상황은 해당 국가의 정치 상황 문서를 참조할 것.
"Bema" töreninin diğer ayrıntıları ise bilinmiyor.선캄브리아 시대의 판구조운동에 대한 자세한 부분은 잘 알려져 있지 않다.
"Ayrıntı Yayınları". ^ Zeytinoğlu, Emre.“선거방송위 "'출마' 윤동환, 출연규정 위반 검토"”.
48 ^ ayrıntı için bkz.선조실록 84권.
Daha ayrıntılı bilgi için 1982 FIFA Dünya Kupası elemeleri maddesine bakınız.네이버 캐스트. 위키미디어 공용에 1982년 FIFA 월드컵 관련 미디어 분류가 있습니다.
Daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.ראו בערך לפרטים נוספים.
Ayrıntılar için bu makaleye bakın.וראו שם את המאמר כולו.
Kişiliğinin paha biçilemez ayrıntılarını bize, Ambrosius Theodosius Macrobius, (Saturnalia 2.5) aktarır.עמודים 96-99 Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius.
Ayrıntılar konusunda anlaşma sağlanmıştı.פרטים אודות העסקה.
Veritabanı zengin ve ayrıntılıdır.תחומי החקר עשירים ומגוונים.
Tütün mozaik virüsü ilk kez kristalize edildi ve yapısı bu nedenle ayrıntılı olarak tarif edilebildi.Вирусът на тютюневата мозайка става първият, който е кристализиран и чиято структура е изяснена в подробности.
"Ayrıntılar ortaya çıkıyor..."Опитвах се да намеря обяснения...
Plutarkhos, daha sonra Appian'ın hiç bahsetmediği bir ayrıntıyı anlatır.Плутарх след това продължава с подробности за конфликт, който не е описан в историята на Апиан.
Bu sahte istila planlarının bazı ayrıntıları bilerek sızdırıldı.Някои подробности за тези фалшиви планове за нашествие преднамерено са изпуснати.
Amsterdam Ayrıntılı bilgi için Amsterdam sayfasına bakın.Вижте пояснителната страница за други значения на Амстердам.
Ayrıntılı bilgi için bakınız...Виж за по-детайлна информация.
Arkeologlar bütün bunları inceler ve ayrıntılı notlar tutar.Екипът в „Перла“ наблюдава всичко и си води записки.
Ayrıca, kaynaklarda orduların alt birliklerine ilişkin sayısal herhangi bir ayrıntı da bulunmamaktadır.Не е малък броя и на бившите въстаници в нейните редици.
Ancak, daha ayrıntılı ölçümlerin yararlı olduğuna dair bulgular artmaktadır.Всичко, което остава са все по-точни измервания”.
Ancak Serena Williams için bir istisna söz konusudur (ayrıntılar aşağıdadır).Хусерл заменя обяснението с дескрипция (а при Вилхелм Дилтай вече става дума за разбиране).
Ev sahibi şehir hakkında ayrıntılı bilgi için Lozan maddesine bakınız.Ако търсите информация за град Враца вижте тук.
Bu parametre daha ayrıntılı analiz için yeterince detay kalmasını sağlar.По този начин остават доста малко на брой положения за по-нататъшен анализ.
Vakfın hedefi dünya futbolu ile ilgili ayrıntılı bir arşiv oluşturmaktır.Талантът получава специална грамота от европейската футболна централа.
Ayrıntılı bilgi için OGAE maddesine bakınız.Виж Агада за по-подробна информация.