Buradaki her şey ayrıntılara girerek açıklanmıştır.Tässä se on kuvattu yksityiskohtineen.
Ayrıntıları görüntülemek güçleşir.Maalauksen kuviot ovat vaikeita hahmottaa.
Fontlar sadece çok küçük ayrıntılarla farklıdır.Kenttämyyrä eroaa peltomyyrästä vain pienten yksityiskohtien osalta.
Bu esnada yapısal ayrıntının kalitesi ön planda bulunmaktadır.Laatu voidaan varmistaa jo projektin varhaisessa vaiheessa.
Hakkındaki ilginç bir diğer ayrıntı ise Weasley ailesi'nde nesillerdir doğan ilk kız çocuk olmasıdır.Hän on ensimmäinen Weasleyn sukuun syntynyt tyttö sitten vuosikymmenien.
Ayrıntılı aile ağacıPikku-Huopalahden kaatopaikka
Daha ayrıntılı tartışma için Harrison’a bakınız.Katso myös täsmennyssivu Harpyija.
İlk duruşmada, bir uzman bombalı saldırının tüm korkunç ayrıntılarını anlatır.Hän näyttää tuntevan jokaisen yksityiskohdan kaikista vuosisadan hirvittävyyksistä.
(Ayrıntılı bilgi için bakınız: Susurluk Kazası).Savolainen Reijo: Tiedonhankintatutkimuksen lähtökohtia. (s.
Ayrıntılı fotoğraflar çekildi, gezegenin yüzey haritası çıkarıldı.Luotaimen ottamista kuvista koottiin korkean resoluution kartta Kuun pinnasta.
Birkaç defa basılan eserde (3. bs., Kahire 1977) İslâm ceza hukuku ayrıntılı bir şekilde ele alınmıştır.2. Corte d’Appello di Milano (2.7.1991): Vahvisti alemman oikeuden antamat tuomiot.
AudioFile dergisi şunları yazdı: "Carolyn McCormick, ayrıntılı ve özenli bir anlatım sunuyor.Το περιοδικό AudioFile έγραψε: «Η Κάρολαϊν ΜακΚόρμικ δίνει μια λεπτομερή και επιμελή αφήγηση.
Nil'in akış yönünün tersine seyahat etmiştir ve çok sayıda anıtı ve yazıtı ayrıntılı olarak incelemiştir.Ταξίδεψε προς τις πηγές του Νείλου και μελέτησε έναν μεγάλο αριθμό μνημείων και επιγραφών.
Daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.Δείτε το για περισσότερες λεπτομέρειες.
Bunun hakkında ayrıntılı bilgiler burada bulunabilirler.Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε εδώ.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.Με αυστηρότατους νόμους καθορίζεται η χρήση της σημαίας.
Daha ayrıntılı tartışma için Harrison’a bakınız.Δείτε Φύση των ριζών για λεπτομέρειες.
Zoolojik sınıflandırılmasının ayrıntıları hala tartışılmaktadır.Η ταξινόμηση του γένους Plagionotus είναι ακόμα υπό συζήτηση.
Doğru etkide, varsayımlar bir ayrıntıyı daha kolay hatırlanabilir yapar.Στην πραγματική επίδραση, οι προϋποθέσεις καθιστούν μια λεπτομέρεια πιο πρόθυμα ανακαλούμενη.
Ancak McMillan anlaşmanın ayrıntılarını açıklamadı.O Μακμίλαν δεν δημοσίευσε το σχέδιο του.
Bitkilerin virüslere karşı ayrıntılı ve etkili savunma mekanizmaları vardır.Τα φυτά έχουν αναπτύξει ειδικούς και αποτελεσματικούς μηχανισμούς άμυνας κατά των ιών.
Yönteme Hayır, Paul Feyerabend, Ayrıntı Yayınları.Χρονομηχανές, Paul Davies, Εκδοτικός οίκος Τραυλός.
Öğrencilere verilecek eğitimin içeriğinde gereksiz ayrıntılara yer verilmez.Κανένας νέος που θέλει να φοιτήσει δεν αποκλείεται.
Muğam Azeri halkının tüm kesimine hitap etmiş fakat çok ayrıntılı bir şekilde araştırılamamıştır.Ο Λέψιους έψαξε επίσης το τάφο αλλά δεν διεξήγαγε κάποια εκτεταμένη προσεκτική έρευνα.
Kaynak: ITF ^ "Oyuncu ayrıntıları – John Newcombe".(Αγγλικά) «The Facts on File Companion to Classical Drama - John E.
Herodot askeri harekatlar hakkında birkaç ayrıntı vermektedir.Ο Θουκυδίδης μας αναφέρει άλλη μια πληροφορία για την πολεμική τέχνη των Βοιωτών.
Konunun ayrıntıları bu kanunla detaylandırılmıştır.Οι πρακτικές λεπτομέρειες για την εφαρμογή αυτής της διάταξης καθορίζονται από το νόμο.
Arkeologlar bütün bunları inceler ve ayrıntılı notlar tutar.Πραγματοποιείται ενδελεχής έλεγχος και κρατούνται λεπτομερείς σημειώσεις.
"Bema" töreninin diğer ayrıntıları ise bilinmiyor.Ιδιαίτερες λεπτομέρειες για την τεχνική του Μπλέικ δεν είναι γνωστές.
Ayrıntılara dikkat ediyorum -gösterinin her dakikası kusursuz olmalı."Hvert minut af showet må og skal være perfekt".
Bilgin Qin Keda deprem sonucunda sağ kalmıştır ve ayrıntılarını kaydetmiştir.Videnskabsmanden Qin Keda overlevede jordskælvet og berettede i detaljer om det.
Samguk Sagi Baekje'nin kurucusu hakkında ayrıntılı bir bilgi vermektedir.Samguk Sagi giver en detaljeret redegørelse for Baekjes grundlæggelse.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Kanser maddesine bakınız.Se mere om kræft i tal.
Oldukça büyük boyutundan dolayı, golgi aygıtı keşfedilip ayrıntılarıyla incelenen ilk organellerden biridir.Golgiapparatet var, grundet dets størelse, en af de første organeller der blev opdaget og studeret.
Bumerang bulutsusu 1998 yılında Hubble Uzay Teleskobu tarafından ayrıntılı olarak görüntülenmiştir.Boomerang-tågen fotograferedes i detaljer af Hubble-rumteleskopet i 1998.
Bayrak ile ilgili ayrıntıları kanunlara bırakır.Flagets udformning fastlægges ved lov.
Bu eserde hayatına ilişkin çeşitli dokümanlar ayrıntılı şekilde aktarılmıştır.De fleste detaljer på det område gennemgås grundigt.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Babil Sürgünü maddesine bakınız.Se artiklen om baseballstatistikker for en forklaring af nedenstående udtryk.
Diğer ayrıntılar ayrıca sunulacaktır" dedi.Man må jo også vise noget."
Touch ID bunun ardından bu bilgiyi son derece ayrıntılı ve hassas bir şekilde analiz eder.Efterfølgende kan flegmatikeren udlægge en dyb og grundig analyse af det pågældende emne.
Bulyon'un ayrıntılı olması gerekmiyor.Gimli er ikke beskrevet specielt detaljeret.
Film Predator ırkıyla ilgili de pek çok ayrıntı verir.Filmen lægger stor vægt på de tekniske detaljer i konserveringsprocessen.
Bu farzların açıklamaları ayrıntılı bir şekilde aşağıdadır.Disse brudområder behandles i detaljer nedenfor.
Vakit Öldürmek, Nedim Çatlı, Ayrinti yayınları, 1997.Ild og Våde, roman, forlaget Cadeau 2001.
Dipnotlar: Ayrıntılı bilgi için bkz.Helsedirektoratet. Kun grunnleggende informasjon.
Veritabanı zengin ve ayrıntılıdır.Kildene for dette er rikelige og detaljerte.
Ayın filmleri - O ay gösterime giren filmler hakkında ayrıntılı bilgiler.Programmet inneholder i hovedsak informasjon om ukens kinoaktuelle filmer.
Ertesi yıl, 341 güney yıldızının ayrıntılarını içeren Catalogus Stellarum Australium adlı eseri yayımladı.I 1679 utga han så sin Catalogus Stellarum Australium med 341 sørlige stjerner.
Ayrıntılar için bu makaleye bakın.Se artikkelen for flere detaljer.
Nasıl başlayacağınızla ilgili belirli yerler için ayrıntılı talimatlar.Spillet opptrer på bestemte måter etter hvilken dato det blir startet på.
Ayrıntılar için Unicode kodlamalarının karşılaştırmasına bakabilirsiniz.Se Laplace-ligningen for detaljer.
Daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.Se tekst nedenfor for ytterligere detaljer.
Subjonktifin kullanımına dair ayrıntılar dilden dile değişir.Bruken av majuskler avhenger av språket.
Konu hakkında ayrıntılı bilgi için Babil Sürgünü maddesine bakınız.Se artikkelen Baal for en diskusjon om dette avsnittet.
Hata ile ilgili ayrıntılı bilgi config.log isimli bir dosyada tutulur.Disse er avhengige av bevisste feil som blir lagt inn i dataene lagret på platen.
Dünyadaki gazeteler biyografisini ve uçuşunun ayrıntılarını yayınladılar.Surat kabar utama di seluruh dunia menerbitkan biografi dan rincian penerbangannya.
AudioFile dergisi şunları yazdı: "Carolyn McCormick, ayrıntılı ve özenli bir anlatım sunuyor.Majalah AudioFile menulis: "Carolyn McCormick membacakan narasi yang rinci dan penuh perhatian.
Bazı cins belirleme sistemlerinin ayrıntıları henüz tamamen anlaşılmış değildir.Rincian beberapa sistem penentuan seks masih belum dipahami sepenuhnya.
Plutarkhos, daha sonra Appian'ın hiç bahsetmediği bir ayrıntıyı anlatır.Plutarkhos lalu menjabarkan rincian konflik yang tak disebutkan dalam sejarah Appianos.
Ayrıntılı bilgi için Zhang'ın sismometresine bakın.Lihat seismometer Zhang untuk rincian lebih lanjut.