Uygulama erişimi / işlevselliği üzerinde ayrıntılı görünürlük ve politika kontrolü sağlar.Ощущение полного контроля над ситуацией или деятельностью.
Landau teorisi sıvı helyumun süperakışkan bileşiğinin mikroskobik yapısı üzerinde ayrıntılı şekilde durmaz.Теория Ландау разрабатывала подробно микроскопической структуры сверхтекучей компоненты жидкого гелия.
Daha çok ayrıntı için beta sarmal maddesine bakınız.См. подробнее Натуральные лады.
Aşağıda bunların ayrıntıları verilmiştir.Ниже приведён детальный анализ.
Will kurtarılır ancak olayların ayrıntılarını çok az kimse bilmektedir.Тот, кто мало знает, малому может и учить.
Ayrıntılı bilgi için bakınız...Детальнее же о проблеме Специальных Знаний см.
Ev sahibi şehir hakkında ayrıntılı bilgi için Brighton maddesine bakınız.Очень прошу вас обратить внимание на письмо Брик.
Daha ayrıntılı bilgi için ana makaleye bakın.Для того, чтобы получить более полную информацию, смотрите основную статью.
Daha ayrıntılı bilgi için Avusturya-Macaristan İmparatorluğu maddesine bakınız.См. подробнее Великая Венгрия.
Yüzeyden toplanan çanak çömlek konusunda ayrıntılı bilgi yoktur.Наименованных деталей поверхности не имеет.
Bu ayrıntılı gözlemler 3 Temmuz ve 18 Temmuz tarihleri arasında yapıldı.Новые фотографии были получены 3 и 18 июля.
Ancak önemli bir ayrıntı bulunuyordu.Следует отметить важную деталь.
London: Routledge. ^ Ayrıntılı bilgi için bkz.Авиньон (рус.). — информация для туристов.
Ancak Serena Williams için bir istisna söz konusudur (ayrıntılar aşağıdadır).Опубликован неизвестный рассказ Теннесси Уильямса (неопр.).
Nesneler ayrıntılı bir boş alana eklenmiştir.Объекты добавляются к цельному пустому пространству.
Tiyatro oyunları kadar, sade anlatımıyla günlük yaşamın ayrıntılarını işlediği öyküleri ile de dikkati çeker.Каждый день ведёт дневник и записывает только хорошие события из жизни Лентяево.
Zoolojik sınıflandırılmasının ayrıntıları hala tartışılmaktadır.Необходимо детально изучить особенности биологии вида.
Buradaki her şey ayrıntılara girerek açıklanmıştır.Здесь события описаны очень подробно.
48 ^ ayrıntı için bkz.Цомикуридзе — 48 чел.
Ayrıntı Yayınları. s. 224.Обратный путь, с. 224.
Okyanus tabanı ayrıntılı ve keşfedilebilmeyi bekler bir haldedir.المحيط مصمم بالكامل وقابل للأستكشاف.
Daha fazla ayrıntıda, çıkış dosyası şöyle görünüme sahip olur.لمزيد من التوضيح، فإن الملف الناتج يبدو بالشكل التالي.
Ayrıntılı aile ağacıشجرة عائلة الأسرة العلوية
Hayatı hakkında ayrıntılı bilgi -İngilizce.مقالة عن حياته باللغة الإنجليزية.
Bunun hakkında ayrıntılı bilgiler burada bulunabilirler.يمكن الحصول على تفاصيل أكثر هنا.
Vakfın hedefi dünya futbolu ile ilgili ayrıntılı bir arşiv oluşturmaktır.أهداف هذه المنظمة إنشاء مرجع شامل عن معلومات مسابقات كرة القدم حول العالم.
Gerçek bir cinayetin ayrıntıları üzerine kurgulanmış ilk cinayet öyküsüdür.وهذه أول رواية ألغاز جرائم مبنية على تفاصيل جريمة حقيقية.
Tütün mozaik virüsü ilk kez kristalize edildi ve yapısı bu nedenle ayrıntılı olarak tarif edilebildi.كان فيروس تبرقش التبغ أول فيروس تتم بلورته وأمكن بالتالي أن تكون بنيته واضحة بالتفصيل.
Daha ayrıntılı bilgi için aşağıdaki linklere bakılabilir.يمكن الحصول على تفاصيل أكثر من خلال هذا الرابط.
Proteinlerin dizilerini analiz etti ve mitokondrideki genetik kodun ayrıntılarını ortaya çıkardı.في البداية، قام بتحليل تسلسلات الپروتينات ثم كشف تفاصيل الشفرة الجينية المتغيرة في المتقدرات.
Musa, Davut, Lut ve Salih’in hikâyeleri kısaca Süleyman ve Belkıs'ın hikâyesi ise ayrıntılı olarak anlatılır.روى عنه: مسلم، وأبو داود، وبقي بن مخلد، وأبو يعلى الموصلي، وموسى بن هارون، وعبد الرحمن بن أبي حاتم، والمحاملي.
Görev ayrıntıları seyrekti.ضع تفاصيل المهام.
Film çekimlerinde kitaptaki bir sürü ayrıntıyı hiçe saymak zorunda kalmıştık.فقدمت أثناء تغطيتها للموقع الكثير من محتويات الكتاب.
Bu kodların bir diğer yayınlanma amacı ise pazarlanan ürün hakkında daha ayrıntılı bilgi vermeyi amaçlamaktır.ما يعطي إنتشارا أكبر و يساهم في الوصول بشكل أكثر تفصيلا إلى معلومات حول المنتج .
Bu konuda daha çok ayrıntı çoklu dizi hizalaması hakkındaki maddede bulunabilir.قد نحتاج لمعلومات أكثر عن الحالة بإجراء خزعة من الغدة.
Rönesans döneminde, kraliyet için ayrıntılı bir şekilde dekore edilmiş plaka zırhlar üretilmiştir.وبحلول عصر النهضة، كان يتم إنتاج دروع صفيحية بها نقوش زينية دقيقة للأسرة الملكية.
Bu kuşakta haberler daha ayrıntılı olarak izleyicilere ulaştırılır.وتظهر الصورة بذلك للمشاهد أكثر وضوحا.
Samguk Sagi Baekje'nin kurucusu hakkında ayrıntılı bir bilgi vermektedir.قدم كتاب سامغك ساغي قصة مفصلة لإنشاء بايكتشي.
Sırp-Hırvatça maddesi bu konuya daha ayrıntılı olarak değinmektedir.السجل الأحفوري يضيف شيئا يذكر لهذه القضية.
Ayrıntılar için bu makaleye bakın.انظر هذه المقالة للمراجعة.
Bu analizin incelenmesi daha ayrıntılı bir maddede yapılmaktadır.سوف نناقش طريقة التصنيع بالتفصيل فيما بعد .
Daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.انظر إلى لمزيد من التفاصيل.
18 Aralık 2007'de bu sonucun ayrıntıları Martin Cochran tarafından açıklanmış ve doğrulanmıştır.Em 28 de Dezembro de 2007, detalhes desse resultado foram explicados e verificados por Martin Cochran.
AudioFile dergisi şunları yazdı: "Carolyn McCormick, ayrıntılı ve özenli bir anlatım sunuyor.A revista AudioFile comentou que "Carolyn McCormick entrega uma narração cuidadosa e detalhada.
Dünyadaki gazeteler biyografisini ve uçuşunun ayrıntılarını yayınladılar.Grandes jornais do mundo inteiro publicaram sua biografia e detalhes do seu vôo.
Kendini tanıma gerçekten güzel bir şey ve Kylie kendisini en ince ayrıntısına kadar biliyor.Autoconhecimento é uma coisa verdadeiramente bela e Kylie se conhece tão bem.
Ayrıntılar için Unicode kodlamalarının karşılaştırmasına bakabilirsiniz.Veja a comparação de codificações Unicode para mais detalhes.
İkincisi ve daha ayrıntılı olan kroki, 1837 yılında Güney Afrika ziyareti sırasında yapıldı.Um segundo e mais detalhado esboço foi feito por Herschel durante a sua visita à África do Sul em 1837.
Kur'an da bazı ayrıntılar sağlar, ancak ihtiyatlı yaklaşılmalıdır.O Alcorão também fornece alguns detalhes, mas pode apenas ser usado cautelosamente.
Modern işlemci mimarileri üzerinde daha ayrıntılı performans ölçümleri aşağıdaki tabloda verilmiştir.Medidas de desempenho mais detalhadas sobre arquiteturas de processadores modernos são dados na tabela abaixo.
"Nuh'un bir kurban adaması", Ayrıntı.«Novas imagens de 'Ninja Assassino' são divulgadas».
Tolkien, ork kültürü ve eşyaları hakkında ayrıntıya girmez.Tolkien não disserta muito sobre a cultura e costumes dos orcs.
Daha fazla ayrıntı için buraya bakınız.Vamos olhar isso com mais detalhes.
Plutarkhos, daha sonra Appian'ın hiç bahsetmediği bir ayrıntıyı anlatır.Depois Plutarco detalha um conflito não mencionado na história de Apiano.
Daha sonra fikri ayrıntılarıyla yazar Brian Nelson'a kiraladı.Ele, então, contratou escritor Brian Nelson para dar corpo a ideia.
Ancak önemli bir ayrıntı bulunuyordu.Mas tinha um pequeno detalhe.
Negatif sayıların logaritmasını ayrıntılandırdı.Trabalhou, também, no conceito de logaritmo de números negativos.
Savaşın ayrıntıları bilinmiyor.Detalhes da batalha não são conhecidos.
Hess herhangi bir ayrıntıyı bildirmeyi de reddetti.No entanto, TK se recusa a revelar mais alguma informação.
Bu etki ilk olarak Hermann Ebbinghaus tarafından tanımlanmıştır. 1885'te ayrıntılı olarak Über das Gedächtnis.O conceito foi descrito pela primeira vez por Hermann Ebbinghaus em 1885.