ayrım ile cümle
ayrım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Hamile olan kadınların iş sözleşmesi feshedilemez ve hamilelikleri nedeniyle ayrımcılığa tabi tutulamazlar.Arbetsavtalet för en gravid kvinna får inte hävas och hon får inte diskrimineras på grund av sin graviditet.
Hamile olan kadınların iş sözleşmesi feshedilemez ve hamilelikleri nedeniyle ayrımcılığa tabi tutulamazlar.El contrato de trabajo de una mujer embarazada es irrescindible y la discriminación por este hecho es ilegal.
Hamile olan kadınların iş sözleşmesi feshedilemez ve hamilelikleri nedeniyle ayrımcılığa tabi tutulamazlar.Raskaana olevan naisen työsopimusta ei saa purkaa eikä häntä saa syrjiä raskauden vuoksi.
Hamile olan kadınların iş sözleşmesi feshedilemez ve hamilelikleri nedeniyle ayrımcılığa tabi tutulamazlar.عقد العمل للمرأة الحامل لا يجوز إلغاؤه ولا يجوز تمييزها بسبب الحمل.
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Czy jesteśmy w stanie ustalić, która żarówka
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Kan vi finde ud af,
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Môžete určiť, ktorá žiarovka
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?¿Puedes determinar cuál bombilla de luz es la controlada con el lanzamiento de la moneda?
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Puteţi să determinaţi care întrerupător e schimbat în funcţie de monedă?
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz? .Siete capaci di riconoscere quale lampada è stata accesa e spenta seguendo la moneta?
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Vậy bạn có thể định được cái đèn nào
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Você pode determinar que lâmpada
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?Μπορείτε να καταλάβετε ποια από τις λάμπες
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz? .Можете ли да познаете коя от крушките се включва в съответствие с хвърляне на монета?
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?האם תוכלו לקבוע אילו פעולות הדלקה וכיבוי
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?هل بامكانك ان تعرف اي لمبة منهما
Hangisinin bozuk para ile açılıp kapatıldığının ayrımına varabiliyor musunuz?コインによって操作されているかわかりますか？
Hareketli bir ortamdaki maddenin, durağan bir ortam üzerinde ayrımsal adsorpsiyon yoluyla ayrılmasıdır.Anyagelválasztás mozgó közegben differenciált abszorpcióval, álló közegben.
Hareketli bir ortamdaki maddenin, durağan bir ortam üzerinde ayrımsal adsorpsiyon yoluyla ayrılmasıdır.Rozdzielanie materii w poruszającej się mieszaninie przez różną absorpcję w ośrodku porowatym.
Hareketli bir ortamdaki maddenin, durağan bir ortam üzerinde ayrımsal adsorpsiyon yoluyla ayrılmasıdır.Разделяне на веществото чрез диференциращо поглъщане.
Hareketli bir ortamdaki maddenin, durağan bir ortam üzerinde ayrımsal adsorpsiyon yoluyla ayrılmasıdır.أمر بوصة a متوسط نقّال يعمل a ثابت متوسط.
Hareketli bir ortamdaki maddenin, durağan bir ortam üzerinde ayrımsal adsorpsiyon yoluyla ayrılmasıdır.流動性の媒質 (移動相) を静的な媒質 (固定相) に吸収させて異なる物質を分離する物質分離法。
Her bir sağlık hizmetleri müşterisinin ayrımcılığa maruz kalmadan eşit bir muameleye hakkı vardır.Alla klienter inom hälsovården har rätt till likabehandling utan diskriminering.
Her bir sağlık hizmetleri müşterisinin ayrımcılığa maruz kalmadan eşit bir muameleye hakkı vardır.Kaikilla terveyspalveluiden asiakkailla on oikeus yhdenvertaiseen kohteluun ilman syrjintää.
Her bir sağlık hizmetleri müşterisinin ayrımcılığa maruz kalmadan eşit bir muameleye hakkı vardır.Tous les patients des services de santé ont le droit d’être traités de manière égale sans être discriminés.
Her bir sağlık hizmetleri müşterisinin ayrımcılığa maruz kalmadan eşit bir muameleye hakkı vardır.Все клиенты медицинских учреждений имеют право на одинаковое обращение без проявления дискриминации.
Her bir sağlık hizmetleri müşterisinin ayrımcılığa maruz kalmadan eşit bir muameleye hakkı vardır.لجميع زبائن الخدمات الصحية الحق في معاملة متساوية بدون تمييز.
Her bir sağlık hizmetleri müşterisinin ayrımcılığa maruz kalmadan eşit bir muameleye hakkı vardır.所有医疗保健行业的客户都有权不受歧视享受同样的待遇。无权享受芬兰公众保健服务的人可平等享用私人医疗保健服务。
Herhangi bir dine inanmıyorum. Çünkü ayrıma inanmıyorum.Eu recuso associar-me a uma religiao porque não acredito na separação.
Herhangi bir dine inanmıyorum. Çünkü ayrıma inanmıyorum.Me rehúso a afiliarme con alguna religión porque yo no creo en la separación
Herhangi bir dine inanmıyorum. Çünkü ayrıma inanmıyorum.Refuz să mă asociez cu o religie pentru ca nu cred în separare.
Hiç "katılım" dir. Biz yol ayrımı, de.Έτσι, είμαστε σε μια διακλάδωση του δρόμου.
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Aku tidak bisa membedakan mana yang aku rasakan dan apa yang harus aku lakukan!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Ich kann nicht unterscheiden, was ich fühlen und was ich tun soll!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Ik kan hoe ik me voel en wat ik moet doen niet scheiden.
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Jag kan inte separera hur jag känner och vad jag borde göra!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Je ne peux pas séparer ce que je ressens et ce que je suis censé faire !
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Ne znam razločiti med svojimi občutki in med tem, kaj bi moral storiti!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Nie umiem oddzielić tego, jak się czuję od tego, co powinienem zrobić!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Non posso separare quello che provo e quello che dovrei fare!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Nu pot desparti sentimentele de ceea ce fac!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Tôi không thể tách biệt giữa tình cảm và công việc!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.Δεν μπορώ να διαχωρίσω αυτό που νιώθω με αυτό που πρέπει να κάνω!
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.И я не могу разделять свои чувства и то, что должен сделать.
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.!אני לא יכול להפריד בין מה שאני מרגיש למה שאני אמור לעשות
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.!لا أستطيع فصل ما أشعر به وما يفترض بي القيام به
Hissettiklerimle, aslında yapmam gerekenlerin ayrımını yapamam.投資すれば ゲームも気に入っただろう
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Az Intolerancia, a kirekesztés és a bosszú lettek a forradalom utóhatásának ikonjai.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Intolérance, exclusion et vengeance sont devenus les icônes [des conséquences] de la révolution.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Intolerância, exclusão e vingança tornaram-se os ícones da pós-revolução.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Intoleranţa, excluderea şi răzbunarea au devenit embleme ale urmărilor revoluţiei.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Intoleranz, Ausschluss und Rache wurden zu den Ikonen der [Folgezeit] der Revolution.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Intolleranza, esclusione e vendetta sono diventati i simboli del dopo-rivoluzione.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.비관용, 배타성, 그리고 복수는 혁명 [후유증]의 아이콘이 되었습니다
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Netolerance, vyloučení a odplata se staly ikonami následků revoluce.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Neznášanlivosť, vylúčenie a pomsta sa stali ikonami dôsledkov revolúcie.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Nietolerancja, wykluczenie i zemsta stały się nowymi ikonami rewolucji.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Onverdraagzaamheid, uitsluiting en wraak werden de kenmerken van de nasleep van de revolutie.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Tính không dung thứ, loại trừ và báo thù trở thành biểu tượng của thời (hậu) khởi nghĩa.
Hoşgörüsüzlük, ayrımcılık ve intikam devrim sonrası ikonlar haline geldi.Нетерпимость, дискриминация и месть стали главными последствиями революции.