ayrım ile cümle
ayrım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.Veel stedelijke ruimte is veranderd in parkeerplaatsen, haast ondoordacht.
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.Viele städtische Flächen wurden in Parkplätze umgewandelt, ganz unterschiedslos.
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.Wiele obszarów zurbanizowanych zamieniono na parkingi nadając im byle jakie przeznaczenie.
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.Многие части города превратились в парковки, совершенно без разбора.
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.איזורים עירוניים רבים הוּמרו למגרשי חניה בסוג של שימוש ללא אבחנה.
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.والكثير من المناطق المدنية تحولت إلى أماكن لركن السيارات بشكل عشوائي
Bir çok şehir alanı ayrımcı bir kullanışla park yerlerine dönüştürüldü.駐車場ばかりが目につきます 都市デザインは運輸省によって
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.A to je jeden z rozdílů nerovnic.
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.Det er en af egenskaberne ved uligheder.
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.E essa é uma das distinções de uma desigualdade.
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.이게 부등식의 특별한 점입니다
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.To cecha odróżniająca nierówności od równań.
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.Y esa es una de las distinciones de una desigualdad.
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.И това е една от разликите при неравенствата.
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.І це - одна з відмінностей нерівності.
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.وتلك تعتبر واحدة من مميزات المتباينة
Bir eşitsizlikle ilgili yapılan ayrımlardan birisidir bu.これまで解いてきた式は
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.C'est devenu une politique de "discrimination positive", comme nous l'appelons maintenant.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Divenne una politica di "discriminazione positiva", la chiamiamo così.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Do dzisiaj określamy to jako... "pozytywna dyskryminacja."
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Ebből lett a 'pozitív diszkrimináció' politikája, ahogy most nevezzük.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Era strategia "discriminării pozitive", așa cum o numim acum.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Es wurde eine Verfahrensweise der "positiven Diskriminierung", so nennen wir das jetzt.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Het werd een beleid van 'positieve discriminatie', zoals we het nu noemen.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.그건 "긍정적인 차별"이란 정책이 되었습니다. 지금도 그렇게 부릅니다.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Nó trở thành một chính sách về "sự phân biệt đối xử tích cực," mà ngày nay chúng tôi gọi nó như vậy.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Se convirtió en una política de "discriminación positiva".
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Stala se z toho strategie "pozitivní diskriminace", jak to teď nazýváme.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Tornou-se uma política de "discriminação positiva," como agora lhe chamamos.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Uplatňovali sme zásady "pozitívnej diskriminácie", ako to dnes voláme.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Έγινε η πολιτική των "θετικών διακρίσεων," έτσι το λέμε τώρα.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Стана политика на "позитивната дискриминация," както я наричаме.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.Это стало политикой "позитивной дискриминации", как мы ее сейчас называем.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.ולהכשירם לכל סוג אפשרי של עבודה. המדיניות הפכה ל-"מדיניות העדפה מתקנת,"
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.أصبحت سياسة "تمييز إيجابي." نسميها الآن.
Bir "pozitif ayrımcılık" ilkesi haline geldi bugün dediğimiz şekliyle.呼んでいます この方策は
BM'de ayrımcılığın var olması ve gücün tek bir birimde toplanmış olması, kesinlikle kabul edilemez.L'existence de discrimination et monopole de l'ONU n'est nullement acceptable.
Böylece cihaz ayrımı yapmayan bir uygulama olurdu.Incluso podrías accederlo desde la Web, y sería independiente al tipo de dispositivo usado para accederlo.
Böylece cihaz ayrımı yapmayan bir uygulama olurdu.Zrobilibyśmy z tego coś odrębnego.
Böylesi birdurum, yardım programından yararlanmayan gelişmişülkelere yönelik bir ayrımcılık olacaktır.Aιωσιµτητας της εpiιείρησης.
Böylesi birdurum, yardım programından yararlanmayan gelişmişülkelere yönelik bir ayrımcılık olacaktır.Ce serait discriminatoire vis-à-vis des régions développées qui ne reçoivent aucune aide.
Böylesi birdurum, yardım programından yararlanmayan gelişmişülkelere yönelik bir ayrımcılık olacaktır.Det skulle vara diskriminerande mot de utvecklade regionersom inte mottar något stöd.
Böylesi birdurum, yardım programından yararlanmayan gelişmişülkelere yönelik bir ayrımcılık olacaktır.Det ville være diskriminerende i forhold til de udviklederegioner, som ikke modtager nogen støtte.
Böylesi birdurum, yardım programından yararlanmayan gelişmişülkelere yönelik bir ayrımcılık olacaktır.Dit zoudiscriminerend zijn ten opzichte van de ontwikkelde regio’s die geen steunontvangen.
Böylesi birdurum, yardım programından yararlanmayan gelişmişülkelere yönelik bir ayrımcılık olacaktır.S tem bi bilezapostavljene razvite regije, ki ne prejemajo nobenepomoči.
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Alla luce di questo gli umani non sono forse degli specisti enormemente crudeli?
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Apakah manusia bukan spesiesis paling tidak berhati di antara yang lain?
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Avand in vedere aceste lucruri, nu sunt oamenii cei mai inraiti specisisti dintre toti?
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Ilyen megvilágításban nem az ember-e a legszívtelenebb fajista az összes közül?
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Unter diesem Licht gesehen, sind die Menschen nicht von allen die gefühllosesten Speziesisten?
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?Απ' αυτή την άποψη, δεν είναι οι άνθρωποι οι πιο άσπλαχνοι σπησισιστές από όλους;
Bu açidan, insanoglu en duygusuz tür ayrimcisi degil midir?באור זה, האין זה כך שבני אדם ?הם הספישיסטיים הקשוחים מכולם
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Alla luce di questo gli umani non sono forse degli specisti enormemente crudeli?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Avand in vedere aceste lucruri, nu sunt oamenii cei mai inraiti specisisti dintre toti?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Bajo esta luz, ¿No somos los humanos los especistas más insensibles del mundo?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Če tako pogledamo, ali niso ljudje najbolj neusmiljeni "vrstisti"?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Dalam terang ini, adalah manusia tidak yang paling tak berperasaan speciesists dari semua?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?En ceci, les humains ne sont-ils pas les plus durs spécistes de tous ?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?I detta ljuset, är inte människor de mest känslokalla "artisterna" av alla?
Bu açıdan, insanoğlu en duygusuz tür ayrımcısı değil midir?Ilyen megvilágításban nem az ember-e a legszívtelenebb fajista az összes közül?