ayrılmaya ile cümle
ayrılmaya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.Ensuite l'Égypte s'y est mise, et Hosni Mubarak a décidé de partir.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.En toen begon Egypte, en ook Hosni Mubarak besloot om te vertrekken.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.E poi ha iniziato l'Egitto, e Hosni Mubarak ha deciso di dimettersi.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.그리고 나서 이집트가 시작되었고, 호스니 무라바크도 물러나기로 결심했습니다.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.Potom to vypuklo v Egypte a Hosni Mubarak sa tiež rozhodol odstúpiť.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.Sau đó đến Ai Cập, và tổng thống Hosni Mubarak từ chức.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.Und dann begann Ägypten und Hosni Mubarak entschied sich zu gehen.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.Y luego comenzó Egipto y Hosni Mubarak decidió partir.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.Και τότε ξεκίνησαν τα γεγονότα στην Αίγυπτο, και ο Χόσνι Μουμπάρακ αποφάσισε να φύγει.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.За тим повстав Єгипет, і Хосні Мубарак пішов у відставку.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.И потом начались события в Египте, и Хосни Мубарек решил уйти.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.След това се започна и в Египет и Хосни Мубарак реши да се оттегли.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.ואז מצרים התחילה, וחוסני מובאראק החליט לעזוב.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.ثم بدأت مصر، وقرر حسني مبارك الرحيل أيضا.
Ardından Mısır başladı, ve Hüsni Mübarek ayrılmaya karar verdi.ムバラクも亡命を決めました そして今はリビアの番です
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Autuas se ihminen, joka minua kuulee, valvoo minun ovillani päivästä päivään, vartioitsee minun ovieni pieliä!
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Beato l'uomo che mi ascolta, vegliando ogni giorno alle mie porte, per custodire attentamente la soglia
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Blagor človeku, ki me posluša, ki čuje pri vratih mojih vsak dan, ki pazi na podboje duri mojih!
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Blahoslavený člověk, kterýž mne slýchá, bdě u dveří mých na každý den, šetře veřejí dveří mých.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Blahoslavený človek, ktorý počúva na mňa bdejúc pri mojich vrátach deň ako deň, strážiac podvoje mojich dverí.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Błogosławiony człowiek, który mię słucha, czując u wrót moich na każdy dzień, a strzegąc podwoi drzwi moich.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Boldog ember, a ki hallgat engem, az én ajtóm elõtt virrasztván minden nap, az én ajtóim félfáit õrizvén.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Ferice de omul care m'ascultă, care veghează zilnic la porţile mele, şi păzeşte pragul uşii mele.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Heureux l`homme qui m`écoute, Qui veille chaque jour à mes portes, Et qui en garde les poteaux!
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!누구든지 내게 들으며 날마다 내 문 곁에서 기다리며 문설주 옆에서 기다리는 자는 복이 있나니
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Lykkelig den, der hører på mig, så han daglig våger ved mine Døre og vogter på mine Dørstolper.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Salig er det menneske som hører på mig, så han våker ved mine dører dag efter dag og vokter mine dørstolper.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Блажен тоя човек, който ме слуша, Като бди всеки ден при моите порти, И чака при сълбовете на вратата ми,
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!Блажен человек, который слушает меня, бодрствуя каждый день у ворот моих и стоя на страже у дверей моих!
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!אשרי אדם שמע לי לשקד על דלתתי יום יום לשמר מזוזת פתחי׃
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!طوبى للانسان الذي يسمع لي ساهرا كل يوم عند مصاريعي حافظا قوائم ابوابي.
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!聽 從 我 、 日 日 在 我 門 口 仰 望 、 在 我 門 框 旁 邊 等 候 的 、 那 人 便 為 有 福
Beni dinleyen, Her gün kapımı gözleyen, Kapımın eşiğinden ayrılmayan kişiye ne mutlu!聽從 我 、 日日 在 我 門口 仰望 、 在 我 門框 旁 邊 等候 的 、 那人 便 為 有福
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Ali naj se pred začetkom prejemanja torrenta zanj na disku rezervira prostor.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Allouer ou non de l'espace disque avant de télécharger un torrent.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Či má alebo nemá byť disková kapacita rezervovaná pred tým, než začne sťahovanie torrentu.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Czy przydzielać powierzchnię dysku przed rozpoczęciem pobierania torrenta.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Gibt an, ob vor dem Start eines Torrents Speicherplatz reserviert werden soll.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Of u wel of niet schijfruimte wilt reserveren voordat een torrent zal worden gedownload.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Om diskplads skal reserveres før start af download af en en torrent eller ej.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Om diskutrymme ska reserveras innan nerladdning av ett dataflöde startas eller inte.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Riserva o meno lo spazio sul disco prima di iniziare lo scaricamento di un torrent.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Se deve ou não reservar o espaço em disco antes de iniciar uma torrente.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Se va rezerva sau nu spațiu pe disc înainte de descărcarea unui torent.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Si se debe o no reservar espacio en disco antes de empezar a descargar un torrent.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Torrent letöltésének indításakor a szükséges lemezterület lefoglalásának engedélyezése, vagy tiltása.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.torrent のダウンロードを開始する前にディスク領域を確保するかどうか
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Varataanko levytilaa torrentin lataukselle.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Zda má nebo nemá být disková kapacita rezervována před tím, než začne stahování torrentu.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Αν θα γίνεται ή όχι δέσμευση χώρου στο δίσκο πριν την έναρξη λήψης ενός torrent.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Должно ли свободное место быть зарезервировано перед началом загрузки торрента.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.Чи слід резервувати місце на диску до початку звантаження торента.
Bir torrent indirmeye başlamadan önce disk alanı ayrılacak mı ayrılmayacak mı.الإحتياطي قبل بدء a
Hepsi aynı zamanda, 50'lerin ortasında, ayrılmaya başlıyorlar.2차 세계대전의 10년후인 50년대 중반에
Hepsi aynı zamanda, 50'lerin ortasında, ayrılmaya başlıyorlar.De sticker iväg i mitten av 50-talet-
Hepsi aynı zamanda, 50'lerin ortasında, ayrılmaya başlıyorlar.la dégradation des sols, la perte d'espèces -- ils suivent tous le même modèle sur les 200 dernières années.
Hepsi aynı zamanda, 50'lerin ortasında, ayrılmaya başlıyorlar.Simultan, ele se ramifică la jumătatea anilor 50,
Hepsi aynı zamanda, 50'lerin ortasında, ayrılmaya başlıyorlar.בה בעת, הם מסתעפים באמצע שנות ה-50,
Hepsi aynı zamanda, 50'lerin ortasında, ayrılmaya başlıyorlar.في الوقت ذاته، نجدها تنحنى في منتصف الخمسينيات،
Hepsi aynı zamanda, 50'lerin ortasında, ayrılmaya başlıyorlar.人類の活動は50年代半ばから大いに加速したことを