ayrılmak ile cümle
ayrılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Tom ayrılmak için neredeyse hazır.Tom is just about ready to leave.
Tom Boston'dan ayrılmak istemiyor.Tom doesn't want to leave Boston.
Tom ayrılmak istemiyor.Tom doesn't want to quit.
Tom erken ayrılmak istediğini söyledi.Tom said that he wanted to leave early.
Tom, kendini rahatsız hissettiğini ve ayrılmak istediğini söyledi.Tom said that he felt uncomfortable and wanted to leave.
Tom ve ben bugün ayrılmak zorunda mıyız?Do Tom and I have to leave today?
Tom ve ben partiden erken ayrılmak isteyen tek kişi değildik.Tom and I weren't the only ones who wanted to leave the party early.
Henüz ayrılmak zorunda değilim.I don't have to leave yet.
Sami ayrılmak zorunda kalacak.Sami will have to leave.
Tom ve Mary'nin yarın ayrılmak zorunda olduklarından şüpheleniyorum.I suspect Tom and Mary have to leave tomorrow.
Tom'a neden ayrılmak istediğini söyle.Tell Tom why you want to leave.
Sami ayrılmak için hazırlıklar yaptı.Sami made preparations to leave.
Sami ayrılmaktan çok korkuyordu.Sami was too afraid to leave.
Sami şu an ayrılmak zorunda.Sami has to leave right now.
Gerçekten ayrılmak zorunda mısın?Do you really have to leave?
Ayrılmak zorundayız!We have to leave!
Sami, Leyla ile ayrılmak zorunda.Sami has to break up with Layla.
Tom, Mary'yi ne zaman ayrılmak istediğinde sordu.Tom asked Mary when she intended to leave.
Hala bugün ayrılmak istiyor musun?Do you still want to leave today?
Yağmur yağmaya başladığında tam ayrılmak üzereydik.We were just about to leave when it started to rain.
Tom'un neden ayrılmak zorunda olduğunu bilmiyoruz.We don't know why Tom had to leave?
Tom, Boston'dan ayrılmak gibi bir niyetinin olmadığını söyledi.Tom said he had no intention of leaving Boston.
Kendimi rahatsız hissettim ve ayrılmak istedim ama kaldım.I felt uncomfortable and wanted to leave, but I stayed.
Üçten önce evden ayrılmak istemiyoruz.We don't want to leave the house before three.
Acil bir telefon gelince işten ayrılmak zorunda kaldı.He got an emergency call and had to leave work.
Ayrılmak istiyorum.I would like to leave.
Robert o plajdan ayrılmak istedi.Robert wanted to leave that beach.
William sonunda o caddeden ayrılmak zorunda kaldı.William had eventually to leave that street.
Rush'un üç tane çırağı ve kız kardeşi öldü; evden ayrılmak için çok hastaydı.Three of Rush's apprentices and his sister died; he was too sick to leave his house.
Jack ardından hastaneden acil bir telefon alır ve oradan ayrılmak zorunda kalır.Jack then gets an urgent call from the hospital and has to reschedule.
Gemi batarken adam, eşinin cesedinden ayrılmaktansa ölmeyi tercih eder.As the ship sinks, the husband would rather die than be separated from his wife's corpse.
Oradan ayrılmak zorunda kalan Doktor, Amelia'ya beş dakikada döneceğine söz verir.The Doctor is forced to leave, but promises Amelia he will return in five minutes.
Ben, ailemden ayrılmak istiyorum" dedi.I will leave with my sister."
Sinclair, tiyatro çalışmaları nedeniyle projeden ayrılmak zorunda kaldı.Sinclair left the project due to theatrical obligations.
Samaranch, eşi hasta olduğundan dolayı ayrılmak zorunda kaldı.Samaranch had to leave for home, as his wife was severely ill.
11 tinkhundla'ya ayrılmaktadır.It is divided into 11 tinkhundla.
Ne var ki, kimse İtalya'dan ayrılmak istemedi.Neither seems to have gone out of Italy.
Proto-Lavrasya ve Proto-Gondvana, Proto-Tetis Okyanusu ile ayrılmaktaydı.Proto-Laurasia and Proto-Gondwana were separated by the Proto-Tethys Ocean.
İslâm vergi hukukunda olduğu gibi Osmanlılarda da Haraç iki kısma ayrılmaktadır.A little further on the right, there are two palm-like trees.
İsteği yerine getirebilmek için Waseda Üniversitesi'nden ayrılmak zorunda kaldı.He had to leave Waseda University to do so.
Bunun üzerine Menşevik'lerin lideri Georgi Plehanov, Bolşevik'lerden ayrılmak istedi.The leader of the Mensheviks, Georgi Plekhanov, called for separation from the Bolsheviks.
Samguk Sagi, toplam olarak 50 kitaba ayrılmaktadır.The Samguk sagi is divided into 50 Books.
20. yüzyılın başında Doha dokuz ana semte ayrılmaktaydı.At the turn of the 20th century, Doha was divided into 9 main districts.
Changhua ilçesi, iki şehir, altı kentsel belde ile 18 kırsal beldeye ayrılmaktadır.Changhua County is divided into 2 cities, 6 urban townships and 18 rural townships.
Sonunda Geumhwa'nın oğulları onu kıskanmaya başladı ve Jumong, Dongbuyeo'dan ayrılmak zorunda kaldı.Eventually, Geumwa's sons became jealous of him, and Jumong was forced to leave Eastern Buyeo.
Ryanggang, bir şehir ("si") ile 11 ilçeye ("gun") ayrılmaktadır.Ryanggang is divided into 1 city ("Si") and 11 counties ("gun").
Çünkü ford bulamadıklarından ayrılmak istediler.Because they were unable to find a ford, they wanted to depart.
Yunlin ilçesi, bir şehir, beş kentsel belde ile 14 kırsal beldeye ayrılmaktadır.Yunlin County is divided into 1 city, 5 urban townships and 14 rural townships.
Foshan şehri beş semte ayrılmaktadır.Five WISSOTA classes run there.
Mağrip'teki Yahudiler, artan gerginlik sebebiyle bölgeden ayrılmak zorunda kaldılar.Jews in the Maghreb were compelled to leave due to these increased tensions.
Temburong, idari olarak sekiz bucağa (mukim) ayrılmaktadır.He becomes one of the Eight Guardians, as Seiryū of Heaven (天の青龍).
Özel şehirler ve il şehirleri ise semtlere (區, qū) ayrılmaktadırlar."አዳማ ከተማ ዋና እና ምክትል አሰልጣኞችን ቀጥሯል".
Bu dönemde gitarist Barış Bölükbaşı gruptan temelli ayrılmak istediğini beyan etmiştir.That night, he decides to abandon Spider-Man forever.
Nablus Sancağı üç kazaya ayrılmaktaydı.Columbus had at least three accidents.
Yakup 20 yıl hizmet ettikten sonra dayısı Lavan'ın yanından ayrılmak istedi.After 20 years working for his uncle Laban, Jacob returned home.
Binlerce Irak Yahudisi ülkeden ayrılmak için kayıt olmuştu.Thousands of Jews were ordered to leave the country.
Birinci evre iki, ikinci evre ise üç alt evreye ayrılmaktadır.In the first-half he made two-thirds of the tackles."
Ahal ili, dokuz ilçe ile iki ilçe statülü şehre ayrılmaktadır.Turning Heaven and Nine (扭天九) is a simple two player trick-taking game of chance.
Park, Kawayu ve Akan olmak üzere iki genel bölüme ayrılmaktadır.The park can be divided into two general areas, Kawayu and Akan.
Charles seferde elde ettiği tüm ganimeti kaybeden Charles İtalya'dan ayrılmak durumunda kalır.Thus, Charles VIII lost all that he conquered in Italy.