ayrılmak ile cümle
ayrılmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Gå bort fra hans Åsyn og bliv ikke stående, når Sagen står slet; thi han kan gøre alt, hvad han vil.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.왕 앞에서 물러가기를 급거히 말며 악한 것을 일삼지 말라 왕은 그 하고자 하는 것을 다 행함이니라
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Neponáhľaj sa odísť zpred jeho tvári ani nestoj v zlej veci, lebo učiní všetko, čo chce;
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Nepospíchej odjíti od tváři jeho, aniž trvej v zpouře; nebo cožť by koli chtěl, učinil by.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Ne prenagli se, da greš izpred obličja njegovega, in ne vtikaj se v hudo reč! Zakaj on stori vse, kar hoče,
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Ne siess elmenni az õ orczája elõl, ne állj rá a gonosz dologra; mert valamit akar, megcselekszi.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Nie skwapiaj się odejść od oblicza jego, ani trwaj w uporze; albowiem cobykolwiek chciał, uczyniłciby.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.non allontanarti in fretta da lui e non persistere nel male; perché egli può fare ciò che vuole
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.no te apresures a irte de su presencia, ni te detengas en cosa mala, porque él hará todo lo que le plazca
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Nu te grăbi să pleci dinaintea lui, şi nu stărui într'un lucru rău: căci el poate face tot ce vrea,
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Raja dapat bertindak semaunya, kalau ia tak berkenan, lebih baik jauhi dia
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Vær ikke for snar til å forlate ham, og vær ikke med på noget som er ondt! For han gjør alt det han vil.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Μη σπευδε να φυγης απ' εμπροσθεν αυτου μη εμμενης εις πραγμα κακον διοτι παν ο, τι θεληση, καμνει.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Не бързай да излезеш от присъствието му; Не постоянствай в лоша работа; Защото върши всичко, каквото иска,
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.Не спеши уходить от лица его, и не упорствуй в худом деле; потому что он, что захочет, все может сделать.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.אל תבהל מפניו תלך אל תעמד בדבר רע כי כל אשר יחפץ יעשה׃
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.لا تعجل الى الذهاب من وجهه. لا تقف في أمر شاق لانه يفعل كل ما شاء.
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.不 要 急 躁 離 開 王 的 面 前 ． 不 要 固 執 行 惡 ． 因 為 他 凡 事 都 隨 自 己 的 心 意 而 行
Kralın huzurundan ayrılmak için acele etme. Kötülüğe bulaşma. Çünkü o dilediği her şeyi yapar.不要 急躁 離開 王 的 面前 ． 不要 固執 行惡 ． 因為 他 凡事 都 隨自己 的 心意 而行
Kullanıcılara erişim vermek için her denetim için özellik geçerli ayrılmak zorunda kalmadan bu modda ekran3 つのモードを「設定」、「操作」、「編集」です。
Kullanıcılara erişim vermek için her denetim için özellik geçerli ayrılmak zorunda kalmadan bu modda ekran사용자가 모든 컨트롤에 액세스할 수 기능 필요한 전류를 떠날 필요 없이 해당 모드에서 화면을 표시
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Apa yang akan dibutuhkan untuk pergeseran dari sistem uang saat ini?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Ce este necesar ca sa renuntam la sistemul monetar actual?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Czego potrzeba do zmiany obecnego systemu monetarnego?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Di cosa c'è bisogno per allontanarsi dal sistema monetario di oggi?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Inclui todos os tipos de financiamento e revoluções entre pares (P2P)
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir? Mevcut para sistemi giderek daha az iyi çalışıyor.Je kunt denken aan het terughalen van economische bezigheden en financiële transacties tussen individuen
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir? Mevcut para sistemi giderek daha az iyi çalışıyor.Qu'est-ce que ça prendrait pour délaisser notre système monétaire actuel?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Miért kell átalakítani a jelenlegi pénzrendszert?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Mitä tarvitaan siihen että voimme siirtyä pois nykyisestä rahajärjestelmästämme?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Obsahuje mnoho druhů peer-to-peer financování (tj. od člověka k člověku) a samotnou peer-to-peer revoluci.
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Vad krävs för att komma bort från det nuvarande pengasystemet?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Was braucht es für eine Abkehr vom gegenwärtigen Geldsystem?
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Τι θα χρειαστεί για να υπάρξει μία μετατόπιση από το τρέχον χρηματικό σύστημα;
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?Той включва всякакви видове пиър ту пиър финансиране и пиър ту пиър революцията.
Mevcut para sisteminden ayrılmak için ne olması gerekir?現在のお金のシステムは
Mülakatta kendi ülkenizden ayrılmak zorunda kaldığınız olaylar ve nedenler sorulur.En la entrevista, le preguntarán sobre los sucesos y las razones por las que abandonó su país.
Mülakatta kendi ülkenizden ayrılmak zorunda kaldığınız olaylar ve nedenler sorulur.Puhuttelussa sinulta kysytään niistä tapahtumista ja syistä, joiden takia jouduit lähtemään kotimaastasi.
Mülakatta kendi ülkenizden ayrılmak zorunda kaldığınız olaylar ve nedenler sorulur.Under samtalet ställs frågor om de händelser och orsaker som tvingade dig att lämna ditt hemland.
Mülakatta kendi ülkenizden ayrılmak zorunda kaldığınız olaylar ve nedenler sorulur.Во время собеседования вам будут заданы вопросы о событиях и причинах, заставивших вас покинуть родину.
Mülakatta kendi ülkenizden ayrılmak zorunda kaldığınız olaylar ve nedenler sorulur.تُسأل أثناء المقابلة عن تلك الأحداث والأسباب التي كنت ملزماً على مغادرة بلدك بسببها.
Mülakatta kendi ülkenizden ayrılmak zorunda kaldığınız olaylar ve nedenler sorulur.庇护申请审批程序中的最重要的环节就是涉及庇护申请的口头调查（turvapaikkapuhuttelu) 。口头调查中，
Neden? Uzun hikayenin kısası sponsorumuz bizden ayrılmak istedi.왜 그랬을까요? 짧게 말하자면, 스폰서가 우리를 떠났습니다.
Neden? Uzun hikayenin kısası sponsorumuz bizden ayrılmak istedi.Γιατί; Η σύντομη έκδοση είναι πως ο σπόνσοράς μας μας άφησε.
Neden? Uzun hikayenin kısası sponsorumuz bizden ayrılmak istedi.מדוע? הסיפור, בקיצור, הוא שהמממן שלנו נטש אותנו.
Neden? Uzun hikayenin kısası sponsorumuz bizden ayrılmak istedi.لماذا؟ حسناً. مختصر القصة هو ان داعميننا تركونا
Neden? Uzun hikayenin kısası sponsorumuz bizden ayrılmak istedi.スポンサーが離れて行った理由は
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerC'est presque comme quitter le Congrès. (rires)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerE de parcă ai părăsi Congresul. (Hohote de râs)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerEs ist fast wie wenn man den Kongress verlässt. (Gelächter)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerE' un pò come perdere le elezioni. (Risate)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerHet is bijna zoals het Congres verlaten. (Gelach)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmeler이정도면 뭐 거의 살아있는 국회죠. (웃음)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerNagyon emlékeztet a Kongresszusra. (Nevetés)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmeler(Risas)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerTo prawie jak obecnie odchodzący Kongres. (śmiech)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerΕίναι σχεδόν σαν ένα ζωντανό Κονγκρέσο. (Γέλια)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerВ общем, точно так же как в Конгрессе. (смех)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerПочти като да напуснеш Конгреса. (Смях)
Neredeyse aynen Kongre'den ayrılmak gibi... gülüşmelerזה כמעט כמו לעזוב את הקונגרס. (צחוק)