ayrıldılar ile cümle
ayrıldılar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
6
ORT. KELİME
Blohin ünlü Sovyet/Ukraynalı jimnastikçi Irina Deriugina ile evlendi, ancak, 1990'ların başında ayrıldılar.Összeházasodott Irina Derjuhina világbajnok ukrán tornásszal, de az 1990-es évek elején elváltak.
1998 ve 2009 arası kısa zaman için yine ayrıldılar.2008-ban és 2011-ben is összeálltak egy kis időre.
Daha sonra 2009'da ayrıldılar.Ezután 2009-ben visszavonult.
İki oğulları oldu, sonunda ayrıldılar.Két gyermekük született, majd elváltak.
Siyasi sorunlardan dolayı The Punch'tan ayrıldılar.A ZTE-től fegyelmi gondok miatt kellett távoznia.
Final etabında takımlar üçerli E ve F gruplarına ayrıldılar.Ezeket a járatokat később áthelyezték az új terminál C és D részlegére.
Ama sonra ayrıldılar ve şu an çok yakın arkadaşlar.Szülei elváltak, de továbbra is közeli barátok maradtak.
Daha sonra ayrıldılar.Később szétváltak.
Daha sonra Svenne ve Mårten gruptan ayrıldılar ve yerlerine Markus Andé ile Jonny Wranning geldi.Svenne ja Mårten lähtivät yhtyeestä ja heidät korvasi Markus Andé ja Jonny Wranning.
Kastilya 1072'de Leon ile birleştiysede 1157'de ayrıldılar.Kastilia ja León yhdistyivät jälleen vuosiksi 1072–1157, mutta irtautuivat sen jälkeen.
Birkaç yıl sonra ayrıldılar.He erosivat joitain vuosia myöhemmin.
1999'da yine ayrıldılar ve tekar bir araya gelmediler.He erosivat uudestaan elokuussa, eikä heitä ole sen jälkeen nähty yhdessä..
Altı ay sonra ayrıldılar.Puolen vuoden jälkeen he kuitenkin erosivat.
Otobüsler peş peşe ayrıldılar.Bussit lähtivät yksi toisensa perään.
1573'te Venedikliler, Roma Katolik Kilisesi'nin etkisini kaldırarak ayrıldılar.Το 1573 οι Βενετοί έφυγαν, αφαιρώντας την επιρροή της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας.
İki oğulları oldu, sonunda ayrıldılar.Έκαναν μαζί δύο γιούς αλλά αργότερα χώρισαν.
Ama 1919 yılında ayrıldılar.Αποσύρθηκε το 1919.
Birkaç yıl sonra ayrıldılar.Χώρισαν μερικά χρόνια αργότερα.
2006 yılında ayrıldılar.Χώρισαν το 2006.
Ama sonra ayrıldılar ve şu an çok yakın arkadaşlar.Οι δυο τους αρχίζουν να δένονται και σταδιακά γίνονται στενοί φίλοι.
Gözyaşlarıyla birbirlerinden ayrıldılar.Και τρώγον ο ένας τον άλλο με τα δόντια.
Daha sonra 2009'da ayrıldılar.Χώρισαν το 2009.
Suriye Komünist Partisi'nden ayrıldılar.Το κόμμα ονομάστηκε Κομμουνιστικό Κόμμα Κύπρου.
Katılımcılar dört gruba ayrıldılar.Χωρίστηκαν σε τέσσερις ομίλους.
2010'da iki gitarist Pontus Hjelm ve Johan Olsson gruptan ayrıldılar.I 2010 forlod de to guitarister, Pontus Hjelm og Johan Olsson bandet.
Bir yıl sonra ayrıldılar.De blev separeret efter et år.
1932 yılında ayrıldılar ve sonunda boşandılar.Parret blev gift i 1922, og i 1939 blev de skilt.
Mayıs ayında WWE'den ayrıldılar.Vito blev i maj 2007 fyret fra WWE.
2007'de iki kez ayrıldılar.De går fra hinanden i 2007.
Durfee ve Arbuckle 1921 yılında ayrıldılar.Durfee og Arbuckle ble separert i 1921.
1962 sonunda Nyasaland, Mart 1963'te de Kuzey Rodezya Federasyon'dan ayrıldılar.Nyasaland forlot føderasjonen i 1962, deretter Nord-Rhodesia i 1963, og føderasjonen ble oppløst.
Sonraları Pistoia Guelfoları "Beyazlar" ve "Siyahlar" olarak iki ayrıldılar.Deltakerne ble delt i to lag kalt «gråskjeggnissene» og «hvitskjeggnissene».
2010'da iki gitarist Pontus Hjelm ve Johan Olsson gruptan ayrıldılar.Pada tahun 2010 dua gitaris, Pontus Hjelm dan Johan Olsson meninggalkan band ini.
Quendi (bütün elfler), uyandıktan sonra gruplara ayrıldılar.Kemudian mereka menggali sumur lain, dan mereka bertengkar juga tentang itu.
Olaiya 2007'de Bayo Okesola ile evlendi, daha sonra ayrıldılar.Moji Olaiya kết hôn với ông Bayo Okesola vào năm 2007, sau đó họ li hôn.
Perez'in ailesi gençken ayrıldılar ve Perez annesi tarafından yetiştirildi.Cha mẹ Perez ly thân từ khi anh còn nhỏ, và anh đã được nuôi dưỡng bởi mẹ mình.
Ama sonra ayrıldılar ve şu an çok yakın arkadaşlar.Sau khi chia tay, họ vẫn là những người bạn thân cho đến bây giờ.
Birkaç yıl sonra ayrıldılar.Hai người chia tay sau đó vài năm.
1974'te ayrıldılar.Giải tán năm 1974.
2007'de iki kez ayrıldılar.2007年に2回開催。
Altı ay sonra ayrıldılar.6ヵ月後に絶交。
Bir süre için böyle de oldu ve bu nedenle güvenilir Transilvanyalı Rumenler Bükreş'ten ayrıldılar.それは暫くの間実行され、トランシルバニア出身のルーマニア人をブカレストから去らせる原因になった。
Ama 1919 yılında ayrıldılar.1919年に解散した。
Bu iki şehrin ele geçirilmesinden sonra, Arap nüfusu şehirlerden ayrıldılar.これら２都市を奪回した後、朝廷軍の攻勢が止まった。
2005 yılında şiddetli geçimsizlik nedeniyle ayrıldılar.2005年、心不全のため死去。
Ardından, 2010 yılında ayrıldılar.その後、2010年に退団。
James kardeşler gruptan ayrıldılar ve Missouri’ye kaçtılar.ジェームズ兄弟は、ミズーリへと戻っていく。
29 Nisan'da üç kuryeci Berlin'den ayrıldılar.こうして10月3日に28人、4日に29人が西ベルリンに逃れた。
Ancak Ekim 1995'te ayrıldılar.1995年10月に着座した。
2007'de iki kez ayrıldılar.2007年，兩人分手。
Katılımcılar dört gruba ayrıldılar.演員分別來自4個團隊。
Savaşın bitmesiyle birlikte konfederasyon birlikleri Ren nehri ve Graubünden'den ayrıldılar.随着战争结束，瑞士军队不再受缚于莱茵河畔和格劳宾登。
Daha sonra ayrıldılar.她们后来分手。
1974'te ayrıldılar.1974年离开。
Birkaç yıl sonra ayrıldılar.몇 년 후 병사하였다.
Blohin ünlü Sovyet/Ukraynalı jimnastikçi Irina Deriugina ile evlendi, ancak, 1990'ların başında ayrıldılar.부인은 소련의 전직 리듬 체조 선수였던 이리나 데리우기나(Irina Deriugina)였지만, 1990년에 이혼하였다.
Ancak daha sonra ayrıldılar.그러나 그들은 그 즉시 떠나야만 했다.
Tupac tahliye olduktan bir süre sonra ayrıldılar.아이패드는 출시되자마자 탈옥이 되었다.
2005 yılında şiddetli geçimsizlik nedeniyle ayrıldılar.2005년에 당뇨 합병증으로 인하여 별세하였다.
Quendi (bütün elfler), uyandıktan sonra gruplara ayrıldılar.고요 진부대는 하치오지로 퇴각한 후에 해산하여, 에도로 패주하였다.